Wat Betekent WILL AFFLICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal treffen

Voorbeelden van het gebruik van Will afflict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will afflict the emperor in his pride.
We treffen de keizer in zijn trots.

Though I have afflicted you, I will afflict you no more.
Ik heb u wel gedrukt, maar Ik zal u niet meer drukken.

Yet, she will afflict me, comfort me.
Toch zal ze me kwellen, troosten.

Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
Ik heb u wel gedrukt, maar Ik zal u niet meer drukken.

And terror will afflict and subdue my enemies.
En doodsangst zal mijn vijanden onderwerpen.

But as for those who reject Our revelations, torment will afflict them because of their defiance.
Maar zij die Onze tekenen loochenen, hen treft de bestraffing voor het schandelijke dat zij deden.

Thus I will afflict the descendants of David for this, but not always.
Ik zal daartoe het nageslacht van David vernederen, echter niet voor altoos.

And those who deny Our signs- the punishment will afflict them for their disobedience.
Maar zij die Onze tekenen loochenen, hen treft de bestraffing voor het schandelijke dat zij deden.

The LORD will afflict you with madness, blindness
De HEERE zal u treffen met krankzinnigheid, met blindheid

But as for those who deny Our revelations, torment will afflict them for that they used to disobey.
Maar zij die Onze tekenen loochenen, hen treft de bestraffing voor het schandelijke dat zij deden.

Say: Nothing will afflict us save what Allah has ordained for us;
Zeg:"Niets kan ons overkomen, behalve hetgeen Allah voor ons heeft verordend.

And those who deny Our signs- the punishment will afflict them for their disobedience.
Maar degenen die de Tekenen van Ons loochenen: hen treft de bestraffing wegens de zware zonden die zij plachten te begaan.

They will afflict them four hundred years.
Doch Ik zal het volk ook rechten,

As for us: we are expecting that God will afflict you with a punishment from Himself, or at our hands.
Wij verwachten voor jullie dat God jullie treft met een bestraffing van Hem of door onze handen.

the punishment which will afflict them, will afflict her.
behalve jouw vrouw. Voorwaar, wat haar zal treffen, is wat hen zal treffen.

A painful punishment will afflict those among them who disbelieved.
Zij die onder hen ongelovig zijn zullen getroffen worden door een pijnlijke bestraffing.

the punishment which will afflict them, will afflict her.
wat over hen zal komen zal ook haar treffen.

As for us: we are expecting that God will afflict you with a punishment from Himself, or at our hands.
Maar wij verwachten omtrent u, dat God u eene straf oplegt, hetzij van hem zelven of door onze handen.

while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands.
Wij verwachten voor jullie dat God jullie treft met een bestraffing van Hem of door onze handen.

we are expecting that God will afflict you with a punishment from Himself, or at our hands.
Allah jullie met een bestraffing van Zijn kant zal treffen, of(met een bestraffing) door ons.

while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands.
Allah jullie met een bestraffing van Zijn kant zal treffen, of(met een bestraffing) door ons.

He said:(As for) My chastisement, I will afflict with it whom I please, and My mercy encompasses all things;
Hij zei:"Met Mijn bestraffing tref Ik wie Ik wil en Mijn barmhartigheid omvat alles.

Because the Lord will judge his cause, and will afflict them that have afflicted his soul.
Want de HEERE zal hun twistzaak twisten, en Hij zal dengenen, die hen beroven, de ziel roven.

the punishment which will afflict them, will afflict her.
haar zal treffen wat hen treft.

But as for those who deny Our revelations, torment will afflict them for that they used to disobey.
Maar degenen die de Tekenen van Ons loochenen: hen treft de bestraffing wegens de zware zonden die zij plachten te begaan.

while we await for you either that Allah will afflict you with a punishment from Himself or at our hands.
Wij verwachten voor jullie dat God jullie treft met een bestraffing van Hem of door onze handen.

But as for those who reject Our revelations, torment will afflict them because of their defiance.
Maar degenen die de Tekenen van Ons loochenen: hen treft de bestraffing wegens de zware zonden die zij plachten te begaan.

while we await for you either that Allah will afflict you with a punishment from Himself or at our hands.
Allah jullie met een bestraffing van Zijn kant zal treffen, of(met een bestraffing) door ons.

I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you, and you become an ally of the devil.”.
ik ben bang dat een straf van de Erbarmer jou zal treffen en dat jij dan een volgeling van de satan wordt.

Say,"Do you await for us except one of the two best things while we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or at our hands?
Zeg:"Verwachten jullie voor ons iets anders dan een van de twee allermooiste dingen? Wij verwachten voor jullie dat God jullie treft met een bestraffing van Hem of door onze handen?

Hoe "will afflict" te gebruiken in een Engels zin

This is the last month that the Mars/Ketu/Rahu sarpa yoga will afflict Capricorn.

Although I have afflicted you, [O Judah,] I will afflict you no more.

Oslo 2015 recognize the security risks the world cup will afflict the capital.

The great fear, now, is that “secular stagnation” will afflict the trans-Atlantic economies.

As eruptions from broken politics grow more intense, they will afflict everyone, everywhere.

What determines which of the many calcium-caused pathologies will afflict a particular patient?

Both can, and often do, cause psychic wounds that will afflict participants forever.

Five successes will afflict a mortal with a negative emotion for a week.

Our anxiety and fear will afflict how we see the world around us.

Hoe "zal treffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Benieuwd in welk land je de meeste landgenoten zal treffen deze zomer?

Ik ben erg benieuwd wat ik aan zal treffen in Valencia.

Reinstallation AttaCKs), die waarschijnlijk iedereen zal treffen die wifi gebruikt.

De mogelijkheid dat jouw hier Turkse vrouwen zal treffen is een beduidend.

Dat geen onheil ons zal treffen geen plaag onze tent zal naderen.

De volgende technische barriere zal treffen we pas op $26 aan.

Het misverstand van Jans Muskee Het noodlot dat Oedipus zal treffen is onvermijdelijk.

Evenmin kan worden toetst of de maatregel die DFW zal treffen passend is.

In hoeverre de ontslagen de productie zal treffen is nog onbekend.

Een lot dat nog velen zal treffen en de bodycount gestaag laat stijgen.