Wat Betekent WILL BE INTERPRETED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden geïnterpreteerd
• zullen worden geïnterpreteerd
• worden geã ̄nterpreteerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be interpreted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How should the will be interpreted?
Hoe moet het testament worden uitgelegd?

it is still unclear how it will be interpreted.
het is nog onduidelijk hoe hij zal worden uitgelegd.

Silence will be interpreted as defiance.
Stilte zal geïnterpreteerd worden als ongehoorzaamheid.

That is how this event today will be interpreted.
Dat is hoe het onderzoek vandaag zou geïnterpreteerd worden.

In that offer will be interpreted as a loss.- Anything less than an increase.
Alles minder zal worden geïnterpreteerd als een verlies.

Everything that you write between the characters% will be interpreted as a tag value.
Alles wat u schrijft tussen de tekens% zal geïnterpreteerd worden als een labelwaarde.

The results will be interpreted and displayed on the screen.
De resultaten zullen worden geïnterpreteerd en daarna op het scherm getoond.

A dictionary of options to customize how the data in this column will be interpreted.
Een woordenboek van opties voor het aanpassen van hoe de gegevens in deze kolom worden geïnterpreteerd.

It's code which will be interpreted on the webpage.
De code zal worden geà ̄nterpreteerd op de webpagina.

according to what criteria these lists will be interpreted.
aan de hand van welke criteria deze lijsten beoordeeld moeten worden.

The search string will be interpreted as Ruby regular expression.
De opgegeven zoekstring wordt geïnterpreteerd als Ruby reguliere expressie.

We expect the Commission- as the rapporteur said- to set out exactly how the Council decision will be interpreted through the regulations in the future.
We verwachten van de Commissie- zoals de rapporteur al zei- dat zij exact uiteenzet hoe het Raadsbesluit voortaan in de verordeningen zal worden geïnterpreteerd.

The Charter will be interpreted by the courts of the Union
Het handvest zal worden geïnterpreteerd door de rechtspraak van de Unie

The commands of the Joint Force Air Component Command in Kalkar will be interpreted and deployed in actions for the involved pilots.
De opdrachten van het Joint Force Air Component Command in Kalkar zullen geïnterpreteerd worden en worden uitgezet in acties voor de piloten die betrokken zijn.

Bad events will be interpreted as punishment for crimes- consciously
Slechte gebeurtenissen worden geïnterpreteerd als straf voor misdaden- bewust

are established, will be interpreted and governed by the Spanish laws.
de Specifieke Voorwaarden worden geïnterpreteerd binnen de kaders van de Spaanse wetten.

These Terms and Conditions will be interpreted in accordance with Belgian law.
Deze Voorwaarden worden geïnterpreteerd conform de Belgische wetgeving.

are established, will be interpreted and governed by the Spanish laws.
de Specifieke Voorwaarden worden geïnterpreteerd binnen de kaders van de Spaanse wetten.

These Terms and Conditions will be interpreted in accordance with Belgian law.
Deze Voorwaarden worden geà ̄nterpreteerd conform de Belgische wetgeving.

company in Article 1(h), and fears this will be interpreted in different ways by supervisory authorities.
van een verzekeringsholding onder(h) en vreest dat dit woord door de nationale toezichthouders uiteenlopend zal worden geïnterpreteerd.

If you cancel now, it will be interpreted as… as the failure of alternative energy.
Als u dat nu doet, wordt dat gezien als het falen van alternatieve energie.

subject to penalty, and will be interpreted at TDs discretion,
onder dwangsom, en zal zijn geïnterpreteerd op TD's discretie,

These terms and conditions will be interpreted in accordance with the laws of The Netherlands.
Deze algemene voorwaarden zullen worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de Nederlandse Wet.

These sources will be interpreted as historical, pedagogical,
Deze bronnen worden geïnterpreteerd als historische, pedagogische,

This raises the problem of how their mandate will be interpreted in future- both by themselves and by the regulators.
Dit doet de vraag rijzen hoe hun opdracht in de toekomst zal worden geïnterpreteerd- zowel door henzelf als door de regelgevingsorganen.

Such rules will be interpreted in the light of the Commission's international obligations.
Deze regels zullen worden geïnterpreteerd in het licht van de internationale verplichtingen van de Commissie.

The lecture-performance will be interpreted in American Sign Language(ASL)
De lezing-performance zal vertaald worden naar American Sign Language(ASL)

These Terms will be interpreted without application of any strict construction in favor of
Deze Voorwaarden worden geïnterpreteerd zonder toepassing van enige strikte uitleg ten gunste van

I hope that the paragraph will be interpreted in a manner appropriate to these situations.
Ik hoop dat deze paragraaf zodanig wordt geïnterpreteerd dat hij in de betreffende landen aan de situatie wordt aangepast.

I hope these proposals will be interpreted not as a sign of peevish radicalism but, quite simply, as evidence of our concern to improve the health of Europe's citizens.
Ik hoop dat deze voorstellen niet als scherp radicalisme worden geïnterpreteerd, maar gewoonweg als de zorg om de gezondheid van de Europese burger beter te beschermen.

Hoe "will be interpreted" te gebruiken in een Engels zin

Any value unequal 0 will be interpreted as ON.

Further hardships will be interpreted as Divine intervention, deserved.

Your semantico-pragmatic importance will be interpreted independent anti-virus largely.

After March 23, 2016, identifications will be interpreted literally.

Everything else will be interpreted as "survey already answered".

The Church will be interpreted to Thermodynamic flood URL.

This will be interpreted as rude and even cowardly.

The Arena event will be interpreted for the Deaf.

Each path will be interpreted as a Spring Resource.

One day your individuality will be interpreted as cool.

Hoe "zullen worden geïnterpreteerd, zal worden geïnterpreteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zullen worden geïnterpreteerd als nieuwe producten.

De resultaten zullen worden geïnterpreteerd rekening houdend met de cyclus.

Zullen worden geïnterpreteerd als [het is].

De resultaten zullen worden geïnterpreteerd en daarna op het scherm getoond.

Wiskundig model van gegevens zullen worden geïnterpreteerd als onderdeel.

Ze vreest dat zo’n ontmoeting zal worden geïnterpreteerd als een erkenning.

Mogen niet meer dan zal worden geïnterpreteerd en dynamischere look & barret.

Dit Contract zal worden geïnterpreteerd en beheerd in overeenstemming met de Spaanse wetgeving.

Deze Voorwaarden zullen worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de Belgische wetgeving.

Zullen worden geïnterpreteerd als een verwijzing naar ons.