Wat Betekent WILL COMPEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal dwingen
• dwing

Voorbeelden van het gebruik van Will compel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we will compel it.
Dan zullen we je ertoe dwingen.

I will compel you to testify, whether you cooperate with me or not.
Ik dwing u te getuigen, of u nu meewerkt of niet.

His mother will compel him.
Zijn moeder zal hem overhalen.

I will compel you to produce it.
Ik zal je dwingen het te geven.

So if you don't stop now, I will compel you to stop.
Als u nu niet stopt, dwing ik u te stoppen.

We will compel these people to work.
Wij willen het volk dwingen te arbeiden.

There's no way in hell the judge will compel him to stay.
De rechter zal hem nooit kunnen dwingen om hier te blijven.

Fear will compel them to join the Empire.
Angst zal hen dwingen om bij het Rijk toe te treden.

Our treaty with Venice and Milan will compel the Pope to negotiate.
Ons verdrag met Venetië en Milaan zal de paus dwingen te onderhandelen.

This will compel us to re-evaluate our internal research financing.
Ze dwingen ons om de interne onderzoeksfinanciering te evalueren.

The economic crisis will compel all of us to react.
De economische crisis zal ons er allemaal toe drijven te reageren….

We will compel you to do so. If you won't obey that law of your own accord.
Als u zich niet uit eigen beweging aan deze wet houdt, dwingen we u ertoe.

Then, my magic will compel her to kill him.
Dan zal mijn magie haar dwingen hem te doden.

Below are specifications of this aircraft that will compel you to buy it.
Hieronder zijn de specificaties van dit vliegtuig dat je dwingen om het te kopen.

Perhaps hunger will compel you to try it again.
Misschien dwingt honger je het weer te proberen.

You are aware that I have the authority to take steps that will compel you to answer?
U weet, ik kan maatregelen nemen om u te dwingen te antwoorden?

And whoever will compel thee to go one mile,
En zo wie u zal dwingen een mijl te gaan,

And we will put her on mute. As soon as the Vervain's out of her system, we will compel her.
Zodra de verbena uit haar systeem is, dwingen we haar tot zwijgen.

The aroma of the coffee will compel them to change their path.
De geur van de koffie zal hen dwingen om hun pad te veranderen.

That will compel multinational companies to pay their taxes fairly.
Zo worden multinationale ondernemingen ertoe verplicht op billijke wijze hun belastingen te betalen.

As soon as the vervain's out of her system… we will compel her and put her on mute. Ignore her.
Zodra de vervain uit haar lichaam is dwingen we haar… Negeer haar. en laten haar zwijgen.

Such approach will compel the Council to take a position on these proposals.
Door een dergelijke aanpak wordt de Raad gedwongen tot een stellingname over die voorstellen.

The sheer force of this demographic change will compel companies to do a rethink.
De enorme impact van deze demografische verandering zal bedrijven dwingen om anders te gaan denken.

You forgot it will compel China to strengthen their nuclear arsenal.
Je vergeet dat 't China aanzet z'n nucleair arsenaal te versterken.

your interdependence will compel you to collaborate.
laat uw afhankelijkheid zal dwingen je om samen te werken.

Effective subject lines will compel your subscribers to open your mail.
Effectieve onderwerpregels zal dwingen uw abonnees om uw mail te openen.

That's the reason why honorable men and true defenders of justice felt the need to take matters into their own hands in the hope that her maternal instincts will compel my mother to do the right thing.
Daarom vonden eerbare mensen en ware strijders voor gerechtigheid het noodzakelijk om de zaak in eigen handen te nemen in de hoop dat haar moederinstinct m'n moeder zal bewegen het juiste te doen.

This will compel the EU institutions actually to listen to what the signatories have to propose.
Dat dwingt de Europese instellingen echt te luisteren naar wat de ondertekenaars voorstellen.

We give to them a little enjoyment for awhile, and then will compel them to a tremendous punishment.
Wij doen hen een weinig genieten en vervolgens dwingen Wij hen naar een zware bestraffing.

of course toat will compel us to adopt new approaches.
waardoor wij natuurlijk verplicht zullen zijn van een andere aanpak uit te gaan.

Hoe "will compel" te gebruiken in een Engels zin

Discarding unaccepted trash into the dumpster will compel penalty.

This will compel them to read to the end.

Because truth will compel a lie to come out.

It will compel you to buy, buy and buy.

If not, what will compel your return to India?

You will compel me, then, to read the will?

Disposing unaccepted trash into your dumpster will compel penalty.

You will compel me then to read the will?

There relentless enthusiasm will compel you towards regular exercise.

Disposing unaccepted trash to the dumpster will compel penalty.

Hoe "zal dwingen, dwing" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze krachtige verwijdering van de batterij zal dwingen shut down van uw telefoon.

Meer partijen zal dwingen met meer wensen en mensen rekening te houden.

Een ingenieuze enscenering die historici zal dwingen hun boeken te herschrijven?

Ik hoop dat COP Paris de regering zal dwingen haar overlevingsstrategie te veranderen.

Wat hen zal dwingen om uw boek te kopen?

Iets dat mensen zal dwingen te geloven.

Warmte zal dwingen de bloemblaadjes open en verkorten van de bloeiperiode.

Geheel onzeker is nog hoe de EU zal dwingen tot zuiniger transport.

Dwing het desnoods van God af!

Ochtendmisselijkheid zal dwingen maag zuur over tanden en een verzwakking van het tandglazuur.