Wat Betekent WRONG BOX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde doos
• verkeerde vakje

Voorbeelden van het gebruik van Wrong box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wrong box.
Verkeerde doos.

That's the wrong box.
Verkeerde doos.

The wrong box actually, sorry.
De verkeerde doos eigenlijk, sorry.

That is the wrong box.
Dat is de verkeerde doos.

To the wrong box. The wrong lid.
Op de verkeerde doos. De verkeerde deksel.

We got the wrong box.
We hebben de verkeerde doos.

I mark the wrong box, next thing you know I will be married to a guy.
Als ik het verkeerde vakje invul, ben ik dadelijk getrouwd met een man.

He checked the wrong box.
Hij controleerde de verkeerde doos.

If this is the wrong box, I will kill you myself.
Wanneer dit de verkeerde doos is, dan dood ik jezelf.

Everything is in the wrong box.
Alles zit in de verkeerde doos.

Click on the wrong box and the bonus round ends-
Klik op de verkeerde doos en de bonus ronde eindigt-

Dima got the wrong box!
Dima heeft de verkeerde doos genomen!

Sometimes they get left in the yard… or put in the wrong box.
Of in de verkeerde doos. Soms in de tuin.

They will check the wrong box for a hundred bucks.
Ze vinken het verkeerde vakje aan voor een honderd dollar.

Mailman put them in the wrong box.
De postbode had ze verkeerd bezorgd.

In Colombia, if you snoop around the wrong box, you might end up inside that box..
Als je in Colombia in de verkeerde doos kijkt… kun je in die doos eindigen.

In that case I must have the wrong box.
In dat geval moet ik de verkeerde doos hebben.

In Colombia, if you snoop around the wrong box, you might end up inside that box..
Als je in Colombia rondneust in de verkeerde doos, eindig je misschien in die doos..

Clearly I have put you in the wrong box.
Ik heb jou duidelijk in het verkeerde hokje geplaatst.

Some pencil-pusher must have checked the wrong box and let him out by mistake.
Iemand heeft zeker het verkeerde vakje aangevinkt en hem vrijgelaten.

Sometimes they get left in the yard… or put in the wrong box.
Of in de verkeerde doos gestoken. Soms worden ze in de tuin achtergelaten.

Unless of course we picked up the wrong boxes… Alright.
Tenzij we natuurlijk de verkeerde dozen hebben meegenomen.

Next thing you know I will be married to a guy. I mark the wrong box.
Als ik het verkeerde vakje invul, ben ik dadelijk getrouwd met een man.

Widget fixes makes flags show correctly when wrong box sizing was used.
Widget fixes maakt vlaggen correct weergegeven wanneer verkeerde doos sizing werd gebruikt.

Next thing you know I will be married to a guy. I mark the wrong box.
Ik kruis zo het verkeerde vakje aan waardoor ik met een man moet trouwen.

I think you got the wrong box.
Volgens mij heb je de verkeerde doos.

Oh, silly me, I must have grabbed the wrong box.
Oh, dom van me, ik moet de verkeerde doos gepakt hebben.

Just letters. That's the wrong box.
Alleen maar brieven. Dat is de verkeerde doos.

It put the wrong lid in the wrong box.
De verkeerde deksel op de verkeerde doos.

Apparently your mail went to the wrong box.
Klaarblijkelijk kwam je post in een verkeerde bus terecht.

Hoe "wrong box" te gebruiken in een Engels zin

The little papers get into the wrong box fairly often.

The consequences of checking the wrong box can be devastating.

You've updated the wrong box - or an additional box.

I think I clicked the wrong box on my loungewear order.

The Wrong Box (1889) was co-written with his stepson, Lloyd Osbourne.

Also s R 4400 Could it be the wrong box ?

I think I put my comment in the wrong box ????.

Marked The Wrong Box On My California EDD Continued Claim Form.

You're right christy, wrong box but I knew where to look.

It almost always selects the wrong box or none at all.

Hoe "verkeerde doos" te gebruiken in een Nederlands zin

Als dit niet klopt heb je een verkeerde doos erbij gekregen.

Lieve Tante, Je zal toch in de verkeerde doos komen!!!

Ook voorkom je dat de verkeerde doos naar de verkeerde klant wordt gestuurd.

Als je die ene steen in de verkeerde doos neerlegt, vind je hem nooit terug.

Marieke_Lewis heeft een verkeerde doos gehad, daardoor 10 kg kip en 5 kg konijn te veel.

Je weet nooit of een slimpie niet een SFR box in een verkeerde doos heeft geschoven.

De verkeerde doos draagt niet bij om de schade te beperken.

Zo gezegd zo gedaan, want ik heb per ongeluk de verkeerde doos besteld.

Ik dus de verkeerde doos op een kiertje, voorzichtig mijn hand in de… fladder spartel fuck!

Piet heeft de verkeerde doos met kerstversiering uit de berging gehaald.