Wat Betekent YOUR ASSERTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw bewering
• je aannames
• uw opmerking
• jouw verklaring

Voorbeelden van het gebruik van Your assertion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your assertion was correct.
Jouw opmerking was juist.

Then you can stick to your assertion of Assad's complete innocence.
Dan kan jij je aan jouw verklaring houden dat Assad onschuldig is.

Your assertion that you were with Agent Doggett when he was shot.
Je bewering dat je bij Doggett was toen hij werd neergeschoten.

place of Linda's death is your assertion, not a fact.
plaats van Linda's dood is, is jouw bewering, geen feit.

Back up your assertions with multiple sources.
Onderbouw je argumenten met meerdere bronnen.

persuasive with verified information under pinning your assertions.
overtuigen met geverifieerde informatie onder het uiten van uw beweringen.

My Lord, your assertion is easily put to the test.
IK: Mijn Heer, uw bewering is eenvoudig te toetsen.

However, sometimes people will misinterpret your intentions even if your assertion is justified.
Maar sommige mensen interpreteren je intenties toch verkeerd, ook al zijn je beweringen gerechtvaardigd.

Assuming your assertion to be true. Very well.
Ervan uitgaand dat je veronderstelling waar is. Heel goed.

But all of our personal feelings about the two cities aside, we don't share your assertion that the couple is an LA-based family.
Maar afgezien van onze meningen over de twee steden… delen we jouw stelling dat het gezin in LA woont niet.

And your assertion that Superman has a secret identity?
En uw bewering dat Superman een geheime identiteit heeft?

highly antiquated. Your assertion regarding the involuntary response.
erg achterhaald. Je aannames aangaande de oncontroleerbare reacties van het lichaam.

Onto your assertion about male intellectual superiority.
Over naar uw aanname dat mannen intellectueel superieur zijn.

Was interesting but highly antiquated. Your assertion regarding the involuntary response of the body to physical threat.
Op dreigingen was interessant, maar erg achterhaald. Je aannames aangaande de oncontroleerbare reacties van het lichaam.

Your assertions that we, imperfect people,
Je beweringen kloppen niet

I must say, it, uh, caught me by surprise, your assertion that Mr. Silver had revealed the whereabouts of the buried cache.
Ik moet zeggen dat het mij verraste, jouw aanname dat Mr Silver de verblijfplaats van de begraven schat onthuld heeft.

Your assertion regarding the involuntary response of the body… to physical threat was interesting but highly antiquated.
Op dreigingen was interessant, maar erg achterhaald. Je aannames aangaande de oncontroleerbare reacties van het lichaam.

Mrs Hardstaff, with the best will in the world, I cannot go along with your assertion that there are simply poor countries with poor farmers,
Mevrouw Hardstaff, met de beste wil van de wereld kan ik het niet eens zijn met uw opmerking dat er alleen arme landen met arme boeren

Your assertion regarding the involuntary response but highly antiquated. of the body to physical threat was interesting.
Op dreigingen was interessant, maar erg achterhaald. Je aannames aangaande de oncontroleerbare reacties van het lichaam.

If we say that Jesus has already eliminated our sins of the past, the present and the future according to your assertion, how would the future of a person turn out if he continuously commits sin just thinking about the fact that he has already gotten his sins pardoned by believing in Jesus' baptism
Veel gestelde vragen over het Christelijke Geloof Als we, volgens uw bewering, zeggen dat Jezus reeds al onze zonden van het verleden, het heden en de toekomst heeft verwijderd, hoe zou iemands toekomst er dan gaan uitzien als diegene constant blijft zondigen

Your assertion regarding the involuntary response of the body to physical threat was interesting
Jouw verklaring betreffende de onvrijwillige respons van het lichaam op fysieke dreiging was interessant,

We vigorously deny your assertion that terror groups‘thrive' on our site.
We ontkennen met kracht jullie bewering dat terreurgroepen“gedijen” op onze site.

Despite your assertions, you are not interested in saving lives,
Ondanks uw beweringen bent u niet geïnteresseerd in het redden van levens.

I do not understand your assertion that there will be no transfer of powers.
Uw bewering dat er geen sprake zal zijn van overdracht van bevoegdheden begrijp ik niet.

Is your assertion that Deauville was a mistake also the opinion of the leader of your party
Is uw uitspraak"Deauville was een fout” ook de mening van de voorzitter van uw partij

Mrs Roth, I must reject your assertion that the President-in-Office has nothing on as speculative sexism!
Mevrouw Roth, ik moet uw opmerking dat de voorzitter van de Raad niets om het lijf heeft als speculatief sexisme afwijzen!

So it's your assertion then that Spokes waited for you to find Mr. Smith,
Dus het is jouw bewering dat Spokes op je gewacht heeft om Mr Smith te vinden,

I would like to protest at your assertion that nowhere and at no time is it possible to take nuclear power stations out of operation overnight.
Ik zou protest willen aantekenen tegen uw opvatting dat:"stillegging van kerncentrales nergens, en nooit van vandaag op morgen kan gebeuren.

Mr Spring, your assertion that the primacy of politics must be reclaimed
mijnheer Spring, met uw bewering dat de politiek weer op de eerste plaats moet komen

I am also impressed by your assertion that you intend not to be beholden to the Member States
Ik ben ook onder de indruk van uw verklaring dat u niet van plan bent zich te verplichten aan de lidstaten