Wat Betekent ASSERTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewering
• stelling
• verklaring
• assertion
• bevestiging
• vaststelling
• uitspraak
• aanname
• beweert
• assertie

Voorbeelden van het gebruik van Assertion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assertion expected after?
Bewering verwacht na?

This proves our assertion.
Dit bewijst onze bewering.

Assertion without predicate.
Assertie zonder predicaat.

However, that assertion clearly goes too far.
Deze stelling gaat duidelijk te ver.

The Presidency concurs with this assertion.
Het voorzitterschap sluit zich aan bij deze verklaring.

Beitz's assertion seems reasonable.
Beitz bewering lijkt redelijk.

I think the supporters of this assertion are bores.
De aanhangers van deze stelling zijn zeurpieten.

This assertion is only partially true.
Deze bewering is slechts gedeeltelijk waar.

Yes, well, while I disagree with your T-shirt's assertion.
Ja, terwijl ik niet akkoord ben met je T-shirt verklaring.

The assertion must be slightly nuanced.
De bewering enigszins moet worden genuanceerd.

Fixed by replacing the assertion with the error message.
Vastgesteld door de bewering te vervangen door het foutbericht.

The assertion of further claims remains us liberty.
De bewering van verdere claims blijft ons vrijheid.

Confidently deploy containers with image assertion.
Implementeer containers met vertrouwen dankzij bevestiging van images.

Comparative assertion with additional requirements.
Vergelijkende bewering met aanvullende eisen.

Well, we have got new evidence that contradicts that assertion.
Wel, wij hebben nieuw bewijs dat die aanname tegenspreekt.

Assertion, exercise or defence of legal claims.
Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.

Can you believe that this kind of assertion will be accepted?
Kan je geloven dat deze manier van bevestiging zal aanvaard worden?

Assertion, exercise or defence of legal rights.
Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.

Also regarding graveyards, this assertion is very relative.
Ook ten aanzien van begraafplaatsen is deze stelling zeer betrekkelijk.

And your assertion that Superman has a secret identity?
En uw bewering dat Superman een geheime identiteit heeft?

The Court of Justice in The Hague granted her assertion in 2011.
Het Hof van Justitie in Den Haag deed in 2011 een uitspraak in haar zaak.

Assertion 11: The first cold can occur without symptoms.
Bewering 11: De eerste koude kan optreden zonder symptomen.

Then you can stick to your assertion of Assad's complete innocence.
Dan kan jij je aan jouw verklaring houden dat Assad onschuldig is.

Assertion 10: The use of alcohol increases the risk of developing.
Stelling 10: Het gebruik van alcohol verhoogt het risico.

That is the truth in the assertion that music conjures up the inner world.
Dat is de waarheid aan de stelling dat muziek'het innerlijk' oproept.

Assertion Consumer Service URL- no change,
Assertion Consumer Service URL(ACS-URL):

The“Happiness Professor” is right with his assertion that happiness is simple to grasp.
De geluksprofessor heeft gelijk met zijn stelling dat geluk dom is.

Onto your assertion about male intellectual superiority.
Over naar uw aanname dat mannen intellectueel superieur zijn.

Which of the following best describes a counter example to the assertion above?
Welke van de volgende beschrijft het best een tegenvoorbeeld van de stelling hierboven?

The assertion of higher default damages remain unaffected.
De bewering van de hogere standaard schadevergoeding blijven onaangetast.

Hoe "assertion" te gebruiken in een Engels zin

Simply put, this assertion was absurd.

Assertion (A): Democracy ensures economic development.

The trendsetter range are assertion items.

Fieldrunners: pcm.c:923: snd_pcm_state: Assertion `pcm' failed.

Assertion (A): Moringa seeds have wings.

SAML means Security Assertion Markup Language.

Beir’s book makes that assertion doubtful.

That assertion has proved entirely false.

Experienced behavior: Crashes with assertion fail.

With his present assertion compare IV.

Hoe "verklaring, stelling, bewering" te gebruiken in een Nederlands zin

Verklaring van Groeneveld, een lange lijst.

Deze stelling vereist een korte toelichting.

Enkele voorbeelden mogen mijn bewering staven.

Dunamare heeft deze stelling gemotiveerd betwist.

Deze bewering kan gemakkelijk scepticisme veroorzaken.

Welke bewering wordt geïmpliceerd door dit?

Mij ontgaat waarop die bewering steunt.

Wanneer verklaring van erfrecht inschrijven kadaster?

Ook deze bewering gaat niet op.

Hoe kan hij die bewering uiten?