Wat Betekent YOUR DIFFICULTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw moeilijkheden
• uw problemen
• je moeite

Voorbeelden van het gebruik van Your difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of your difficulties?
Vanwege uw problemen?

Your difficulties are there.
Jouw moeilijkheden liggen daar.

I am simply acknowledging your difficulties.
Ik erken uw problemen.

Your difficulties are focus-related.
Jouw probleem is focus gerelateerd.

I'm entirely sympathetic to your difficulties.
Ik leef mee met je problemen.

Count your difficulties, count them one by one.
Tel uw zwarigheden, tel ze een voor een.

I am simply acknowledging your difficulties.
Ik erken eenvoudig uw moeilijkheden.

Your difficulties may be too big for you.
Je moeilijkheden kunnen te groot zijn voor jou.

I appreciate your difficulties… Yes, but.
Ja, maar… Ik waardeer uw moeilijkheden.

Then you can adjust according to your difficulties.
Dan kunt u aanpassen aan uw problemen.

I understand your difficulties, Miss Blenkinsop.
Ik begrijp uw problemen, Miss Blenkinsop.

No longer do you blame others for your difficulties.
Je geeft anderen niet meer de schuld voor jouw moeilijkheden.

I appreciate your difficulties, but… Very well. Yes, but.
Ja, maar… Ik waardeer uw moeilijkheden.

Yes, but… I appreciate your difficulties.
Ja, maar… Ik waardeer uw moeilijkheden.

Your difficulties with me haven't even started.
Jouw problemen met mij zijn nog niet eens begonnen.

Counseling is the first step to resolving your difficulties.
Counseling is de eerste stap naar een oplossing van uw problemen.

The end to your difficulties is close at hand!
Het einde van jullie moeilijkheden staat voor de deur!

This tension and inner uncertainty may make you exacerbate your difficulties.
Deze spanning en innerlijke onzekerheid kunnen uw moeilijkheden verergeren.

If your difficulties are longstanding, try kneeling.
Als je problemen al langdurig zijn, probeer te knielen.

Elena yesterday telephoned me and told me about all your difficulties and asked if I could help.
Elena heeft me verteld over je problemen. Ze vroeg of ik wilde helpen.

I understand your difficulties because I experienced them just like you.
Ik begrijp uw problemen omdat ik ze ook heb beleefd.

Generally the other players at your table will continue playing despite your difficulties.
In het algemeen zullen de andere spelers aan jouw tafel blijven spelen ongeacht jouw problemen.

Your difficulties are about to land you in bankruptcy court.
Uw problemen zijn voldoende om een faillissement te veroorzaken.

You have tried to come out of your difficulties, but nothing helped.
Je hebt van alles geprobeerd om uit je moeilijkheden te komen, maar niets heeft geholpen.

Your difficulties are about to land you in bankruptcy court.
Je problemen zitten zo diep om alvast bij de faillissement rechtbank aan te kloppen.

Pope John Paul II wrote to families,«God's strength is always far more powerful than your difficulties!
De goddelijke krachten zijn veel machtiger dan uw moeilijkheden! schrijft Paus Johannes Paulus II aan de gezinnen!

Many of your difficulties occur on the wave of the energy as it comes in.
Veel van jullie moeilijkheden surfen mee op de golf van energie die nu binnenrolt.

I would love to have you in Emergency Medicine but whatever your difficulties with Dr. Anspaugh are you have to solve them yourself.
Ik wil je hier best hebben. Maar je problemen met Anspaugh zul je zelf moeten oplossen.

Given your difficulties with communication and social cues, I think it will be a much better fit.
Gezien je moeite met communiceren, ben je daar veel beter op je plek.

Open yourselves to God and surrender to him all your difficulties and crosses so, God may turn everything into joy.
Stel je open voor God en geef Hem al je moeilijkheden en je kruisen, opdat God alles in vreugde kan veranderen.