Wat Betekent ACCRO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslaafd
• verslaaft
• verslaafde
• aan verslingerd
• een verslaafde
• gewend geraakt

Voorbeelden van het gebruik van Accro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es accro.
U bent een verslaafde.

Accro? Pathétique?
Wanhopig, zielig?

Es-tu accro?
Ben je een verslaafde?

Kutzler n'était pas un accro.
Kutzler was geen verslaafde.

Elle est accro aussi?
Is zij ook een verslaafde?

J'ai déjà dit que j'étais accro.
Ik heb al gezegd dat ik een verslaafde was.

II est accro!
Ze zijn drugsverslaafd.

T'es accro, comme moi.
Je bent een verslaafde, net als ik.

C'est un accro.
Hij is een verslaafde.

Je suis accro à Tom Clancy.
Ik ben gek op Tom Clancy.

Je suis une accro.
Ik ben een verslaafde.

Je suis accro à son visage.
Ik ben gewend geraakt aan haar gezicht.

Comme tu l'avais dis, je suis accro.
Zoals je al zei, ik ben een verslaafde.

Vous êtes accro aux vestes.
Je bent verslaaft aan vesten.

Peut-être que mon père était accro, aussi.
Misschien was mijn vader ook een verslaafde.

Je suis pas accro, j'ai des douleurs.
Ik ben niet verslaaft. Ik heb pijn.

Vous avez déjà vu un bébé accro au crack?
Heb je ooit een aan crack verslaafde… baby gezien?

Un yogi accro à l'auto-fellation.
Een yogi die verslaafd is aan zichzelf pijpen.

Tu transpires comme un accro à l'héroïne.
Je zweet als een heroïne verslaafde.

J'y suis accro je suppose parce que je continue.
Ik ben er aan verslaafd, denk ik. Ik blijf het doen.

Et elle était plus accro à moi qu'à toi.
En ze was veel verliefder op mij dan op jou.

Excusez-moi, je m'appelle Sherlock et je suis accro.
Sorry, mijn naam is Sherlock, en ik ben een verslaafde.

Pourtant, je suis accro à son allure.
En toch, Ik ben gewend geraakt aan haar uiterlijk.

Je suis accro à ces conneries, je suis de plus en plus gras.
Die troep is verslavend. Ik word er te dik van.

Mais ce n'est pas un petit peu extrême même pour une accro?
Is het niet een beetje extreem, zelfs voor een verslaafde?

Je suis accro à la bouffe alors ne… ne m'écoute pas.
Ik ben een voedsel verslaafde, Dus luister niet naar mij.

Elle s'appelle Vanessa. Elle est accro au sexe et à l'amour.
Haar naam is Vanessa… en ze is een seks- en liefde verslaafde.

Comme un accro, tu te réveilles tous les matins sans travail et sans argent.
Als een verslaafde wordt je ieder ochtend wakker zonder werk en zonder geld.

Tu serais devenue complètement accro… mais moi, je t'aurais laissée tomber.
Je zou helemaal weg van me zijn maar ik zou je laten vallen.

Je surveille les voleurs de vélos, la plupart sont accro à l'héroïne.
Ik zoek fietsendieven, de meeste fietsendieven zijn heroïne verslaafden.

Hoe "accro" te gebruiken in een Frans zin

Quelques petit accro leger voir photo.

Accro aux bagues, après les montres!

Mon copain est accro aux sites.

Fumeuse, accro depuis bien trop longtemps.

L’Oxycontine rend plus accro que l’héroïne.

Mon homme est accro des volvos...

J’te comprends, j’en suis accro moi-aussi.

Cette pue est accro des bites.

Téléski nautique, parcours Accro Kids, mini-golf...

Barbara est une accro aux blogs.

Hoe "verslaafde, verslaafd" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verslaafde kan zijn omgeving meesleuren.

Ikzelf ben verslaafde tot het bot.

Personen die verslaafd zijn aan opiaten.

Ook volwassenen Verslaafde ouders niet bij.

Hier leven zwaar verslaafde mensen zelfstandig.

Ben jij stiekem verslaafd aan Nutella?

Compleet head-over-heels verslaafd aan het reizen.

Waarom zijn mensen verslaafd aan Funda?

Gewoon "verslaafden" nog meer verslaafd maken.

DrankjewelSite voor jongeren met verslaafde ouders.