Wat Betekent AGRESSEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaller
• dader
• agressor
• overvaller
• misbruiker
• belager

Voorbeelden van het gebruik van Agresseur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon agresseur.
M'n misbruiker.

Agresseur ou Victime?
Dader of slachtoffer?

Victime ou agresseur?
Slachtoffer of dader?

Un agresseur l'a tué.
Een overvaller heeft hem vermoord.

Super, un agresseur.
Geweldig een overvaller.

Il devient lui-même son propre agresseur.
Hij wordt zijn eigen agressor.

C'est son agresseur, Joe Cody.
De dader is Joe Cody.

Ce n'était pas un agresseur.
Dat was geen overvaller.

Ton agresseur enquêtait sur la bombe de Téhéran.
Jouw overvaller deed onderzoek naar de bom in Teheran.

Elle est le second agresseur.
Zij is de tweede overvaller.

Votre agresseur a dit la même chose à une jeune mère.
Uw aanvaller zei hetzelfde tegen een jonge moeder.

Ou il y a un troisième agresseur.
Of er is een derde dader.

Tuée par un agresseur inconnu.
Gedood door 'n onbekende dader.

Maxime a dû blesser son agresseur.
De aanvaller is vast gewond.

Je serai ton agresseur, ce soir.
Ik ben vannacht jouw overvaller.

Maintenant, vous voyez un agresseur.
Maar nu zie je een dader.

Si votre femme meurt, son agresseur écopera de 20 ans de prison.
Als uw vrouw sterft, krijgt de dader 20 jaar.

Votre fille était le second agresseur.
Uw dochter was de tweede overvaller.

Agresseur potentiel de l'autre côté du rideau de fer.
Potentiële agressor aan de andere kant van het IJzeren Gordijn.

Trish Winterman n'a pas vu son agresseur.
Trish Winterman zag haar belager niet.

Elle a témoigné et son agresseur a finalement été reconnu coupable.
Zij legt een getuigenis af en de dader wordt uiteindelijk veroordeeld.

Il se voit comme protecteur et agresseur.
Hij ziet zichzelf als beschermer en misbruiker.

Son agresseur était Peter Saldua, le meilleur ami de son frère.
De dader heet Peter Saldua. De beste vriend van haar broer. Z'n vader sloeg.

Tu aurais pu rattraper ton agresseur.
Dan had je die overvaller misschien kunnen verslaan.

Si elle a été voir son agresseur, il peut lui avoir fait quelque chose.
Als ze haar belager heeft aangesproken… heeft hij haar misschien iets aangedaan.

J'ai cru comprendre que vous avez le second agresseur en détention?
Jullie hebben de tweede overvaller in hechtenis?

Après tout, je étais un agresseur intérieur prouvé.
Immers, was ik een bewezen binnenlandse misbruiker.

Il a donné des descriptions différentes de son agresseur à la police.
Hij gaf verschillende beschrijvingen van zijn overvaller aan de politie.

Le symbole de l'innocence que son agresseur lui a volée.
Een teken voor de onschuld, waarvan ze vindt dat haar misbruiker die van haar afgenomen heeft.

Quelle est la différence entre un alcoolique et un agresseur de l'alcool?
Wat is het verschil tussen een alcoholist en een misbruiker van Alcohol?

Hoe "agresseur" te gebruiken in een Frans zin

Leur agresseur est nommé : Mohamed Ali.

Elle a ensuite filmé son agresseur présumé.

Son agresseur s'est depuis rendu aux gendarmes.

Le quatrième agresseur est toujours activement recherché.

J’apprends que mon agresseur a été auditionné.

capable de faire fuir tout agresseur potentiel.

Cet agresseur sexuel ne devrait pas recommencer.

Le troisième agresseur n’a pas été identifié.

Son agresseur est retrouvé par la police.

Son agresseur ne semblait pas vouloir coopérer.

Hoe "dader, aanvaller" te gebruiken in een Nederlands zin

Maat (GL): "De dader heeft bekend.

Een derde dader kreeg een werkstraf.

Heeft deze dader wel opvoeding genoten?

Zaza heeft zijn aanvaller nooit gezien.

Aanvaller pur sang met gezichtsbepalende snor.

Waarom zou een dader dit doen?

Dader blijft uit handen van Politie

Aanvaller Will Keane scoorde vijf keer.

Dader twee: Gemillimeterd kort donker haar.

Een aanvaller heeft wel veel geduld.