Wat Betekent ARDENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vurige
• in ardentes

Voorbeelden van het gebruik van Ardentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et tu les aime ardentes.
En je houdt van vurig.

Deux blondes ardentes sont prêtes à être fistées pendant une séance hot un homme deux femmes à la maison.
Twee enthousiaste blondjes staan klaar om gevuist te worden tijdens hete mmf-sessies bij thuis.

Ma femme les appelait"flèches ardentes.
Mijn vrouw noemde ze vlammende pijlen.

Ses règles étaient donc plus ardentes en favorisant cette religion.
De heersers waren daarom meer ijverig om die religie te bevorderen.

Attirés pas la flamme de vos seins. Vos poitrines ardentes.
Aangetrokken door de hete, brandende borsten.

Que votre journée soit tissée de petites prières ardentes pour tous ceux qui n'ont pas connu l'amour de Dieu.
Moge uw dag met kleine, vurige gebeden doorweven zijn, voor al diegenen die de liefde van God niet gekend hebben.

Message, 25. juillet 2005«Chers enfants, aujourd'hui encore, je vous invite à remplir votre journée de prières courtes et ardentes.
Boodschap, 25 juli 2005"Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie op de dag te vullen met korte en vurige gebeden.

Le thème Vero vita s'inspire des influences ardentes de l'Amérique latine.
Het thema Vero vito komt van vurige, Latijns-Amerikaanse invloeden.

Message du 25 juillet 2005"Chers enfants, aujourd'hui encore, je vous invite à remplir votre journée de prières courtes et ardentes.
Boodschap van 25 juli 2005"Lieve kinderen! Ook vandaag roep ik jullie op om jullie dag met korte en vurige gebeden te vullen.

D'où leurs sympathies pour l'Union Soviétique, aussi ardentes qu'était jadis leur haine contre la Russie tsariste.
Vandaar hun sympathie voor de Sovjet-Unie, die even fel is als vroeger hun haat tegen het Russische tsarisme.

Cette interprétation de son enseignement cadrait à la fois avec leurs idées préconçues et avec leurs ardentes espérances.
En deze interpretatie van hetgeen hij had gezegd, stemde overeen zowel met hun vooropgezette meningen als met hun vurige hoop.

Il faut renverser les murs de Genève par des prières ardentes et livrer l'assaut par la charité fraternelle.».
De muren van Genève moeten met vurige gebeden worden omvergehaald, en de bestorming met broederlijke naastenliefde ingezet.».

Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un des logis hotels Ardentes.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in Ardentes.

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Ardentes en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Ardentes door de adviezen van uw gastheren te volgen.

Commentaire du message Message, 25. juillet 2005«Chers enfants, aujourd'hui encore, je vous invite à remplir votre journée de prières courtes et ardentes.
Boodschap, 25 juli 2005"Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie op de dag te vullen met korte en vurige gebeden.

Ces aubades dépeignent sous des couleurs ardentes comment le chevalier est couché auprès de sa belle- la femme d'un autre-, tandis qu'au dehors guette le veilleur qui l'appellera dès la première lueur de l'aube(alba), afin qu'il puisse encore s'échapper sans être vu;
Zij schilderen in gloeiende kleuren hoe de ridder bij zijn schone- de vrouw van een ander- in bed ligt, terwijl buiten de wachter staat die hem roept, zodra de eerste morgenschemering(alba) zich vertoont, opdat hij nog ongemerkt kan ontsnappen;

Après le départ de Châteauroux, le départ réel se trouve entre Etrechet et Ardentes à la sortie de Clavières.
Na het vertrek vanuit Châteauroux zal de wedstrijd echt van start gaan tussen Etrechet en Ardentes bij het uitrijden van Clavières.

Il a également dit au registre qui, après les prières ardentes à Notre-Dame, il a finalement été en mesure d'obtenir une grande parcelle de terrain pour construire un sanctuaire dédié à Notre-Dame du Perpétuel Secours, bien que ce projet est un espoir pour l'avenir.
Hij vertelde het Register dat na vurige gebeden tot Onze Lieve Vrouw, was hij eindelijk in staat om een groot stuk grond aan een heiligdom aan Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand te bouwen veilig te stellen, maar dit project is een hoop voor de toekomst.

Un coupe-feu que vous gardiez, transformer votre amour dans nos cœurs, épines des passions ardentes et de faire la lumière de nos âmes.
Brand aan de gevangenis waar ik blijf, Uw liefde in onze harten ontsteken, doornen en maken licht branden passies van onze ziel.

Sur amadou, les hommes et les femmes feuilletez photos Facebook de opposé ou de même sexe, et reluquer et jaillissement avant de choisir quelques jolis visages des masses ardentes.
Op Tinder, zowel mannen als vrouwen bladeren door Facebook foto"s van het andere of dezelfde seks, en gapen en stroom voor het selecteren van een paar mooie gezichten uit het verlangen massa.

Nous nous efforcerons de vous donner une compréhension en ce qui concerne comment chacune de ces"Forces ardentes de Création" affecte l'humanité:.
We zullen proberen jullie een inzicht te geven in hoe elk van deze ‘Vurige Krachten der Schepping' de mensheid beïnvloedt:.

Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu.
En van den troon gingen uit bliksemen, en donderslagen, en stemmen; en zeven vurige lampen waren brandende voor den troon, welke zijn de zeven geesten Gods.

Dit que ses cheveux ardents correspondent à sa personnalité.
Zegt dat haar vurige haar overeenkomt met haar persoonlijkheid.

Le désir ardent pour la paix reste bien vivant.
Het brandende verlangen naar vrede blijft leven.

Haricots rouges aux yeux ardents.
Vurige rode ogen gebakken bonen.

Tu amasseras des charbons ardents sur sa tête.
Dan stapelt u gloeiende kolen op zijn hoofd.

Mais surtout, ayez entre vous une ardente charité:.
Maar vooral hebt vurige liefde tot elkander;

Arrêtez la leçon de science. Je me dirige droit dans une fournaise ardente!
Genoeg wetenschap les, ik glijd naar een brandende oven!

Me faire plaisir est votre ardent désir, Je le sais.
Ik weet dat het jullie vurige wens is mij genoegen te doen.

Ces concepts ardents ressemblent à des joyaux de beauté dans des diadèmes de gloire.
Deze vlammende denkbeelden zijn als juwelen van schoonheid in diademen van heerlijkheid.

Hoe "ardentes" te gebruiken in een Frans zin

Après le déchainement de passions ardentes vient l’apaisement.

Elle sera aux Ardentes 2018 le 6 juillet.

Les quatre têtes d’affiche des Ardentes sont connues.

Kilometrage entre Pont-Évêque (Rhône Alpes) et Ardentes (Centre).

La première tête d’affiche des Ardentes est connue.

Musique Ce vendredi, les Ardentes accueillent un revenant.

Du coup ils l'ont envoyé aux Ardentes )

Ils doivent être des priorités, des ardentes obligations.

Tu te rappelleras mes baisers, mes ardentes étreintes.

CT38 DéflagrationUn déluge de flammes ardentes submerge l'ennemi.

Hoe "vurige" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vurige pitbull, een uitstekend kamerlid.

Sindsdien onderstreept Koko haar vurige moederwens.

Tijd voor een vurige nieuwe rubriek!

Vurige Vijvers werd een overrompelend succes.

Mijn kinderen zijn echte vurige draakjes.

Harde woorden, vurige blik, woeste armgebaren.

Kiek mer nao die vurige uig!

Jouw vurige natuur kan vandaag overheersen.

Ook wij knikten, als vurige gelovigen.

Die vurige tongen gingen uit elkaar.