Wat Betekent FEL in het Frans - Frans Vertaling

• vif
• lumineux
• féroce
• fel
• farouchement
• brillamment
• forte
• brillante
• férocement
• éclatantes
• véhément
• farouche

Voorbeelden van het gebruik van Fel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben fel.
Je suis féroce.

Fel en krachtig.
Féroce et puissant.

Ze is fel.
Elle est farouche.

De Fel is overal.
Le Fel est partout.

Crivens, Je bent fel.
Tu es féroce.

De Fel is zijn vijand.
Son ennemi, c'est le Fel.

Het is zo fel!
Il est si brillante!

De Fel heeft me vergiftigd.
Le Fel m'a dénaturé.

Het licht is te fel.
La lumière est trop forte.

Ik zag de Fel in z'n ogen.
J'ai vu le Fel dans ses yeux.

Is het licht nog steeds te fel?
La lumière est-elle toujours trop forte?

Wraak zo fel als de zon.
Une vengeance aussi brillante que le soleil.

Ik ben trouw… Empathisch… en… Fel.
Je suis tenace… emphatique… et féroce.

Kleuren: zilvergrijs, felblauw en fel appelgroen.
Couleurs: Gris argent, bleu vif et lumineux pomme verte.

De moeder van het kind was er fel tegen.
La mère de leur enfant s'y opposait farouchement.

De muren waren fel: groene, purper, geel, blauwe.
Les murs ont été brillamment: vert, pourpre, jaune, bleu.

Een erg sterk en fel volk.
Un peuple très fort et féroce.

Geef me dan de Fel, zodat ze zien hoeveel sterker ik word.
Donne-moi le Fel devant eux pour qu'ils voient combien je deviens fort.

Zou ik je zeggen dat je mooi bent en fel en wild.
Je te dirais que tu es belle et féroce et sauvage.

Het compromis stootte op fel protest van Vlaamse zijde.
Le compromis s'est heurté à une forte protestation du côté flamand.

Een camera obscura werkt het best in fel licht.
Une chambre noire fonctionne mieux sous une lumière brillante.

Blootstelling aan de zon fel omgevingslicht, volle zon.
L'exposition au soleil la lumière diffuse et brillante.

Extreem fel licht aan voorzijde, goed herkenbare lichtopbrengst aan achterzijde.
Lumière extrêmement brillante vers l'avant, sortie de lumière bien visible à l'arrière.

Woonplaats: saffloer houdt van warmte en fel zonlicht.
Lieu: carthame aime la lumière du soleil la chaleur et lumineux.

Overgave" riep de heer Bunting, fel, en vervolgens gebogen verbaasd.
Rendez-vous!" S'écria M. Bunting, férocement, puis se pencha étonné.

Lamp brandt fel wanneer hun aardinghanden stevig uitgevoerd.
Lampe éclaire brillamment lorsque leur mise à la terremains réalisées solidement.

Ik zal Engeland laten zien dat hun leider fel, briljant en sterk is.
Je montrerais à l'Angleterre que leur chef est féroce brillant et fort.

Hij werd bijzonder fel wanneer zijn verontwaardiging eenmaal ten volle was gewekt.
Il était particulièrement véhément quand son indignation était à son comble.

De exacte aard van de stof is meestal een fel bewaakt bedrijfsgeheim.
La nature exacte de la substance est généralement un secret commercial farouchement gardé.

Geluidssignaal met hoofdtelefoonaansluiting en display met fel verlichte LED-indicator.
Signal sonore avec casque et écran avec un indicateur LED brillamment éclairé.

Hoe "fel" te gebruiken in een Nederlands zin

Fel roze lakje met cream finish.

Fel blauw lakje met cream finish.

Hij was fel gekant tegen wij/zij-denken.

Van fel blauw tot zacht roze.

Veel mensen klagen over fel display.

Fel gekleurde pylonen markeren het loopparcours.

Fel licht inspireert niet, het demaskeert.

Dat was écht een fel autootje!

Fel gekleurde blauwe Dolly pruik online.

Dit vanwege zijn fel gele kleur.

Hoe "féroce, vif, lumineux" te gebruiken in een Frans zin

L’oppression féroce devient une guerre violente.

Leur persécution fut sévère, féroce même.

Peu féroce qui font différemment et de.

Une volonté féroce d’atteindre son but.

"Vous avez traqué le féroce roi Bangalash.

L'air vif picote les visages matinaux.

Bleu très lumineux comparé aux photos.

Couleur Vivid Pink, Rose vif irisé.

George est aussi vif que travailleur.

Deux hommes l'air féroce les attendaient...