Wat Betekent FEL in het Duits - Duits Vertaling

• hell
• fel
• grell
• leuchtend
• heftig
• stark
• wild
• vehement
• sehr
• hart
• erbittert
• grimmig

Voorbeelden van het gebruik van Fel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Te fel.
Zu grell.

Die vrouw is fel.
Die Frau ist heftig.

Hoe fel was het?
Wie hell war es?

Sterk en fel.
Stark und wild.

Hoe fel ik ben!
Wie grimmig ich bin!

Het was zo fel.
Es war so hell.

Hoe fel haat je me?
Wie sehr hasst du mich?

Het is zo fel.
Sie sind so grell.

Het is fel, ik weet het.
Es ist grell, ich weiß.

Je bent zo fel.
Du bist so erbittert.

Laat de Fel aan mij over!
Überlasse das Fel mir!

En jij erg fel.
Und du bist sehr hart.

De zon is fel vandaag.
Die Sonne ist heute stark.

De zon schijnt fel.
Die Sonne scheint hell.

Ze vocht fel terug.
Sie wehrte sich heftig.

Het licht is zo fel.
Das Licht ist so stark.

Ze zijn fel maar loyaal.
Sie sind grimmig, aber loyal.

Beetje fel.
Ist vielleicht etwas grell.

Hoe fel wil je proberen? Hey?
Hey. Wie sehr willst du es?

Jullie moeten fel zijn!
Ihr müsst wild sein!

Hey. Hoe fel wil je proberen?
Hey. Wie sehr willst du es?

Hij was nogal fel.
Er war ziemlich erbittert.

Kan je het fel maken hier?
Kannst du es hier hell machen?

De kleuren waren niet fel.
Es war nicht grell.

Ze brandde fel, Mandy.
Sie… sie hat hell gebrannt, Mandy.

Zijn vijand is de Fel.
Sein Feind ist das Fel.

Mijn borstkast fel zal rijzen.
Sollen stark heben meine Brust.

Ze sterven. De Fel.
Sie sterben alle! Das Fel.

Ik ben fel en hard.
Meine Liebe ist stark, und ich bin hungrig.

Het licht is wel fel.
Das Licht ist aber grell.

Hoe "fel" te gebruiken in een Nederlands zin

Die groeien echt heel fel hé!

Herkemij was fel tegen een overname.

Martin Niemöller, fel opposant van Hitler.

Vooral Jens Voigt ging fel tekeer.

Sony was eerst fel tegen crossplay-games.

Het was inmiddels heel fel geworden.

Ditmaal met een fel afgeslankt team.

Het interieur met een fel kleurtje?

Fel geel lakje met cream finish.

Erg fel gedrag naar elkaar toe.

Hoe "leuchtend" te gebruiken in een Duits zin

Hier ist die Wachshaut leuchtend rosa/violett.

Der Perückenstrauch färbt sich leuchtend orange.

Leuchtend blaues Meer und gleißende Sonne.

Leuchtend rote Herbstgestecke ersetzen klassische Sträuße.

Die Farben sind leuchtend und satt.

Wunderschön sind die leuchtend hellblauen Blüten.

LED-Kinderschuhe Sneaker leuchtend blink light shoe.

Die Farben sind leuchtend und harmonisch.

Schön leuchtend mit viel Platz drin!

Fröhlich und leuchtend wie ein Regenbogenfisch.