Voorbeelden van het gebruik van Fervent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon fervent cardinal.
Le voyez-vous comme un fervent musulman?
Zou u hem omschrijven als een devoot Moslim?C'est au cours de ses études qu'il devint un catholique fervent.
Il est un fervent amateur de sport.
Bien sûr, je suis maintenant un fervent chrétien.
Natuurlijk, nu ben ik een vroom christen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jacob, notre fervent ami, il viens juste de déposer une plainte.
J'ai dit que tu étais un catholique fervent.
Fervent chaton s'étend fente serrée et obtient devirginized.
Vurig katje strekt zich strakke spleet en krijgt devirginized.Notre journaliste s'éloigne de son public fervent.
Sahar doit faire face à un fervent musulman et un chrétien fondamentaliste.
Hamid was een devoot moslim en haar zwager zwaar christelijk.Nous avons déjà mentionné queFraenkel était un fervent sioniste.
Il était trés religieux et fervent musulman et était un homme trés sage.
Il est un défenseur de la grande entreprise et un fervent républicain.
En tant que fervent amateur de littérature, à l'origine, Alban Berg composa surtout des lieds.
Als fervent literatuurliefhebber componeerde Alban Berg aanvankelijk vooral liederen.Il est un seul sport dont jene suis pas un fervent défenseur, c'est la boxe féminine.
En tant que fervent admirateur, je voulais vous dire que je suis ravi que vous vous intéressiez à moi.
Als toegewijde fan wil ik je vertellen dat ik blij ben dat je in me geïnteresseerd bent.Veuillez informer l'établissement M CityJalan Ampang by Fervent à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat M CityJalan Ampang by Fervent van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.En tant que fervent amoureux de la nature, le choix du bois comme matériau n'est pas anodin pour Patrick Laimer.
Als fervent natuurliefhebber is de keuze van hout als materiaal is niet onbelangrijk voor Patrick Laimer.Il représentait la meilleuretradition du Pakistan- un musulman fervent mais nullement fondamentaliste.
Hij was representatief voor debeste tradities van Pakistan- een vroom moslim maar absoluut geen fundamentalist.Newton était un fervent protestant et fermement opposé à ce qu'il considère comme une attaque contre l'Université de Cambridge.
Newton was een fervent protestantse en sterk gekant tegen wat hij zag als een aanval op de universiteit van Cambridge.À Bordeaux, il se lie d'amitié avec un jeune collègue,Léon Leyer, fervent catholique qui l'influence profondément.
In Bordeaux raakt hij bevriend met een jonge collega,Léon Leyer, vurig katholiek die hem diep beïnvloedt.En tant que fervent opposant à ce traité constitutionnel, j'espère qu'il sera rejeté par la France, tout comme il le sera dans mon pays.
Als fervent tegenstander van dit Grondwettelijk Verdrag hoop ik dat het in Frankrijk al mis zal gaan, en ook in mijn land.Abu Talib ne serait pas divertir un mot contre lui eta toujours été son fervent partisan chaque fois que le besoin se faisait sentir.
Abu talib zou een woord niet vermaken tegen hem enwas altijd zijn sterke supporter wanneer dat nodig was.Je suis un fervent païen, tu vas tromper ta copine avec une beer pong girl, Jake est défoncé comme un porc et Arraché est musulman.
Ik ben een vroom heiden, je gaat je vriendin bedriegen met een model, Jake is zo stoned als een garnaal en Ass-rash hier is een moslim.Jacques Necker, Ministre des Finances et fervent opposant au papier-monnaie, désapprouve ces décisions et donne sa démission en septembre.
Jacques Necker, de minister van Financiën en fervent tegenstander van papiergeld, was fel gekant tegen de beslissing om van de assignaten een wettig betaalmiddel te maken en diende in september zijn ontslag in.Certes, il était un fervent chrétien qui estime que son travail scientifique à faciliter une compréhension du monde, et donc de Dieu à travers Sa création compréhension.
Natuurlijk was hij een vroom christen die geloofde dat zijn wetenschappelijke werk zou steun een goed begrip van de wereld, en dus van God door inzicht Zijn schepping.Le docteur Paulesco,jeune médecin de grande compétence et catholique fervent, offre gratuitement ses services, tandis que le prince remplit auprès des malades les fonctions de catéchiste.
Dokter Paulesco, jonge, zeer kundige en vurig katholieke arts, biedt gratis zijn diensten aan terwijl de prins bij de zieken de taak vervult van catechismusleraar.Le sénateur Raymond Caruthers, fervent opposant à tout dans cette administration, a pigé les récents évènements iraniens, s'érigeant lui-même.
Senator Raymond Caruthers, fervent tegenstander van alles in deze regering, heeft cottoned op de recente gebeurtenissen in Iran, houdt zichzelf up.Par contre, je suis un partisan résolu et fervent de l'allègement de la dette ou de son annulation dans des cas bien particuliers et à des conditions bien particulières.
Ik ben daarentegen wel een overtuigd en fervent voorstander van verlichting van de schuld of de kwijtschelding ervan in heel bepaalde gevallen en onder heel bepaalde omstandigheden.Federico Zandomeneghi(1841-1917) est né à Venise, ville fervent du point de vue des différentes influences culturelles, qui a vécu la domination française, Fédération et les mouvements révolutionnaires.
Federico Zandomeneghi(1841-1917) werd geboren in Venetië, vurige stad vanuit het perspectief van verschillende culturele invloeden, die leefde Franse overheersing, Federatie en de revolutionaire bewegingen.
