Wat Betekent BAVARDANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chatten
• pratende

Voorbeelden van het gebruik van Bavardant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bavardant Plate-forme OmeTV Omegletv.
Chatten Platform OmeTV Omegletv.

Oh, Seigneur! On ne résout rien en bavardant.
Het lijkt erop dat we het niet kunnen oplossen met praten.

Bavardant avec des inconnus au hasard.
Chatten met vreemden willekeurig.

Dans le cadre de l'application est bavardant et entendre la voix affichée.
In de context van de toepassing is op de chat en horen van de stem getoond.

Bavardant avec un robot devrait idéalement être comme parler à un être humain omniscient.
Chatten met een bot idealiter als praten met een alwetende mens.

Je me suis retrouvé dans une cabane en bavardant avec quelques sympathiques habitants.
Uiteindelijk heb ik in een hut chatten met een vriendelijke bevolking.

Faire bavardant plaisir supplémentaire avec un tableau des émoticônes et des collections d'autocollant.
Maak chatten extra plezier met een scala aan emoticons en sticker collecties.

Maman était en bas, jetant un coup d'œil à sa fille et bavardant tranquillement avec son amie.
Mam stond beneden, keek haar dochter aan en praatte rustig met haar vriend.

Peu à peu, les deux bavardant, Gioia, premier, Il sent que quelqu'un est capable de comprendre son monde.
Geleidelijk aan de twee chatten, Gioia, eerste, Hij voelt dat iemand in staat is om zijn wereld te begrijpen.

Ce que vous devez faire pour obtenir les filles ou les garçons finlandais viennent à vous en bavardant Omegle:.
Wat u moet doen om de Finse meisjes of jongens tot u komen tijdens het chatten Omegle:.

L'objectif principal de Shagle est d'offrir aux utilisateurs un cadre bavardant protégé et une interface facilement utilisable.
De belangrijkste doelstelling van Shagle is om gebruikers een beschermd chatten setting en een gemakkelijk bruikbare interface bieden.

Après bavardant pendant deux minutes, mon ex se leva et dit ouvertement,« Moi et Rachel(Meilleur ami) eachother amour.» Status: Résolu.
Na chattering voor een paar minuten, mijn ex stond op en openlijk gezegd, “Me andRachel(Beste vriendin) liefde elkaar. ”Status:.

Alors que Mirella vous prend par la gorge, Paul ne me dérange pas que vous bavardant sur dîner devant un bon verre de vin.
Terwijl Mirella neemt je bij de keel, heeft Paul het niet erg je chatten tijdens een diner partij in de voorkant van een goed glas wijn.

Marchant et bavardant, ils remarquèrent à peine qu'ils se trouvaient désormais dans une partie de la grotte dont les murs ne portaient plus de graffitis.
Al voortgaande en pratende, hadden zij niet eens bemerkt, dat zij zich in een gedeelte der grot bevonden, op welks muren geene namen te lezen stonden.

Si votre enfant est anxieux, par exemple après un film passionnant, essayez de susciter de meilleurs sentiments en bavardant encore un peu.
Is je kind angstig, bijvoorbeeld na een spannende film, probeer het dan op andere gedachten te brengen door nog wat te praten.

Une élève, une jeune femme, dans un couloir au troisième étage de son lycée, penchée sur le rebord d'une fenêtre ouverte bavardant avec des amis entre les cours; un enseignant passe et la gronde.
Een scholiere van het lyceum houdt zich op de vierde verdieping op, in de gang, op de vensterbank, bij het open raam. De jonge vrouw kletst wat met vriendinnen, een passerende leraar leest haar de les.

Les États-Unis avancent, un«colt» 301 à la hanche, tandis que M. Brittan avance les mains dans le dos en bavardant sur le droit.
De Verenigde Staten- met een„ colt" 301 aan de heup- en de heer Brittan lopen naar elkaar toe, terwijl de laatste zijn handen achter zijn rug houdt en over het recht babbelt.

En tant que service de messagerie vidéo, Camsurf continue de croître à un rythme incroyable basé sur les deux graphiques Google Trends et le classement d'un site Web mondial Alexa, et cela'est clair que bavardant avec-web cams est la plus chaude façon de socialiser avec de nouvelles personnes.
Als een video messaging service, Camsurf blijft groeien met een ongelooflijke snelheid op basis van zowel de Google Trends grafieken en de Alexa wereldwijde website ranking, en het is duidelijk dat chatten met web-cams is de warmste manier om te socialiseren met nieuwe mensen.

Ensuite, nous avons été conduits devant un sauna et dans une pièce humide avec un énorme jacuzzi de huit personnes qui avait déjà des gens nus bavardant et socialisant dedans.
Toen werden we langs een sauna geleid en een natte kamer binnen met een enorme jacuzzi van acht personen waar al enkele naakte mensen aan zaten te kletsen en te socializen.

Trois entrepreneurs occasionnels gais bavarder ensemble dans un petit café ou un bar à vin.
Drie vrolijke casual zakenlieden chatten samen in een klein café of wijnbar.

Les gens bavardent toujours.
Mensen praten altijd.

Autant que tu veux, bavarder avec une fille étrangère est maintenant appelé Omegle.
Zo veel als je wilt, chatten met een buitenlands meisje heet nu Omegle.

Ils bavardent au sein de l'objet spécifié par leur sous-catégorie.
Ze chatten binnen het onderwerp van de subcategorie waarin ze zich bevinden.

On bavarde beaucoup.
We praten veel.

Bavarder et écouter du jazz.
Praten en naar jazz luisteren.

Venez à moi vivons dans bavardons et nous le faisons violemment.
Kom naar mij LIVE in chatten en laat ons heftig doen.

Amis, bavarder et rire ensemble dans un jardin.
Vrienden chatten en lachen samen in een tuin.

Et si les étudiants bavardent pendant les étirements?
Wat als studenten praten tijdens het rekken?

Mon ami Three-D veut bavarder.
Mijn man, Drie-D, wil chatten.

J'aimerais bavarder, mais j'ai rendez-vous à déjeuner.
Ik wil graag praten maar ik heb een lunchafspraak.

Hoe "bavardant" te gebruiken in een Frans zin

Tout en bavardant et mangeant, nous les regardons.

Nous mangeons de bon appétit en bavardant beaucoup.

Assis sur le canapé bavardant avec mon père.

Des groupes d’hommes passent en bavardant très fort.

Nous allons sans nous presser, tranquillement, bavardant paisiblement.

Elle le mange en bavardant avec deux collègues.

Elles marchaient sur le trottoir, bavardant et riant.

Ou mon ami Robert Mapplethorpe bavardant avec moi.24

C'est un symbole des artistes bavardant aux terrasses.

Votre petite version découpée en bavardant ou même.

Hoe "pratende, chatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Pratende dieren zijn bijvoorbeeld enorm populair.

Wij bragten dien avond pratende door.

Overal tafeltjes met gezellig pratende gasten.

Tegen een niet terug pratende radio?

Wil jij chatten over pikante zaken?

Pratende collega's horen daar niet bij.

Home Chatten Online Daten Singles Nieuw!

Wat doen pratende robots bij kinderen?

Mantelzorgers worden een soort pratende agenda’s.

Chatten met vreemden voor een date.