Voorbeelden van het gebruik van Bouchent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bouchent miel battante de main sur le gâteau.
Les pots de fleurs énormes soit bouchent les coups?
Zijn die enorme bloempotten of close-up opnamen?Quand ils bouchent la bouche des traîtres.
Les stérilisent dans l'eau bouillant et bouchent.
Hen sterilizuiut in de kook water en zakuporivaiut.Portrait bouchent avec belle femme avec le visage de maquillage de soirée.
Portret mooie vrouw met avond make-up gezicht close-up.
Pensez par exemple aux cheveux qui bouchent l'évacuation.
Tasse à café bouchent images ralenti hd avec des grains de café sur la table.
Koffiekopje close-up hd slow motion beelden met koffiebonen op tafel.Délicieux petit gâteau avec différents bonbons bouchent.
Smakelijke cupcake met verschillende snoep close-up.Les dépôts calcaires bouchent les petits trous dans la buse de douche et de la buse.
Kalkafzettingen verstoppen de kleine gaatjes in de douche sproeier en mondstuk.Il supprime les fichiers inutilesdétectés automatiquement sur iPhone qui bouchent l'espace mémoire iPhone.
Verwijdert de automatisch gedetecteerde onnodigebestanden op de iPhone dat de iPhone geheugenruimte verstopt.L'huile d'olive ne bouchent pas les pores donc il n'y a pas de crainte d'une nouvelle acné.
Olijfolie de poriën niet verstopt, dus er is geen angst voor verdere acne.Les joints des panneaux du recoupement avec les murs bouchent après le montage du recoupement.
Styki panelen perekrytiya met de muren zadelyvaiut na bemantelend perekrytiya.Les bouchent à la dalle du balcon ou soudent aux éléments de gage de la dalle.
Hen zadelyvaiut in het bord van het balkon of privarivaiut naar zakladnym de eerste beginselen van het bord.Si entre les planches il y a des fentes, les bouchent avec les lattes en bois avec ultérieur pristrozhkoj.
Als tussen grondslagen er zijnen openingen, hen zadelyvaiut door van hout battens met navolgend pristrozhkoi.Bouchent pour bâton de vitesse automatique d'une voiture moderne, détails intérieurs de voiture.
Close-up voor automatische versnelling stokje van een moderne auto, auto interieur details.Certaines composantes du déodorant qui bouchent les pores, ne sont pas toujours supportés par tout le monde.
Sommige bestanddelen van de deodorant die de poriën verstoppen worden immers niet door iedereen goed verdragen.Offre une taille généreuse pour attraper les particules de nourriture enexcès avant qu'elles ne bouchent votre drain.
Biedt een royale grootte om overtollige voedseldeeltjes op te vangen voordatze uw afvoer verstoppen.Ces poutres bouchent à la maçonnerie ainsi que sur les baies percées cela arrange les linteaux.
Deze onderleggers zadelyvaiut in leggend als overheen probivaemymi openingen rekenen peremychki af.Les banques avec les concombres et les tomates stérilisent dans l'eau bouillant 10-15 minutes, après quoi bouchent.
Zandplaaten met ogurtsami en tomaten sterilizuiut in de kook water 10-15 minuten, na wat zakuporivaiut.Les sillons bouchent sur toute la profondeur ou en forme de la cloison protégeant le canal arrangé dans le mur.
Borozdy zadelyvaiut op alle diepte of in de vorm van de bulkhead behoedend gevestigd in muur kanaal.Cette méthode permettra d'éliminer la couche supérieure de béton et ouvrir lespores, qui, après l'application de l'imperméabilisation bouchent à nouveau.
Deze methode zal de bovenste laag beton weg te nemen en de poriën,die na het aanbrengen van de afdichting opnieuw verstoppen.Bouchent aussi les fins des poutres aux travaux de réparation, par exemple au remplacement des recoupements en bois.
Ook zadelyvaiut de einden van de onderleggers in het herstel arbeidt, bijvoorbeeld in de wijziging van hout perekrytii.Au bout d'un certain temps, TOUS les diffuseurs se bouchent et produisent alors nettement moins de bulles, parfois aussi des bulles plus grosses.
Na een zekere tijd slibben ALLE uitstromers dicht zodat ze beduidend minder en vaak ook grotere bellen produceren.Ils bouchent également les drains, les égouts et les cours d'eau, et sont ingérés par les oiseaux et les animaux, ce qui conduit souvent à la mort.
Ze verstoppen ook afvoeren, riolering en waterwegen, en worden ingenomen door vogels en dieren, die vaak leiden tot de dood.Les coutures(joints) longitudinales entre les panneaux bouchent avec la solution, est dense zachekanivaja par lui la couture sur toute la profondeur fig.
Longitudinal shvy(styki) tussen panelen zadelyvaiut door de verdunning, dicht zachekanivaya hen shov op alle diepte vijg.Les coutures dans les joints desfeuilles et la place des chapeaux noyés dans les feuilles des clous bouchent shpatlevkami pour les produits en bois.
Shvy in stykakh laakt enplaatsen utoplennykh in de werkbladen van de bonnets van de draadnagels zadelyvaiut shpatlevkami voor van hout producten.Si de petits fragments de tissus bouchent la pointe, il clip de 2-3 mm pour les aider à acquérir le volume correct de la solution.
Als kleine fragmenten van weefsel verstoppen de tip, klem hem met 2-3 mm te helpen het juiste volume van de oplossing te verwerven.Si vous utilisez un réacteur standard de phosphate,n'oubliez pas de supprimer toute éponges des mousses comme ils bouchent très rapidement et de réduire le débit.
Als u gebruik maakt van een standaard Fosfaat reactor,vergeet dan niet aan een sponsen van schuim te verwijderen, omdat zij heel snel verstoppen en vermindering van de stroom.L'adapalène a la capacité dedissoudre les bouchons gras qui bouchent les pores et réduit la vitesse de formation des écailles cornées de la peau.
Adapaleen heeft de mogelijkheid om devette pluggen die de poriën verstoppen en vermindert de snelheid waarmee horny schalen van de huid te lossen.Les clous noient sur la profondeur de 1 mm, les chapeaux peignent par la couleur à l'huile,les approfondissements bouchent de plâtre shpatlevkoj et après le séchage polissent.
Draadnagels utaplivaiut op de diepte 1 mm, bonnets zakrashivaiut door buttery kleuren,van de verdieping zadelyvaiut gipsovoi shpatlevkoi en na bakkende schoencreme.
