Voorbeelden van het gebruik van Buisson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu vois ce buisson?
La Buisson en fait toujours des caisses.
Vrouw Buisson overdrijft altijd enorm.C'est votre buisson?
La Buisson a vu un camion de déménagement immatriculé à Paris.
Vrouw Buisson zag de verhuiswagen uit Parijs.Tu vois le buisson, là-bas?
Zie je dat bosje daar?
Mensen vertalen ook
Tu es derrière le buisson!
Je bent achter de struiken.En volant au-dessus du buisson, que croyez-vous qu'il vit?
Tu l'as jeté dans le buisson.
Je legde 'r in de struiken.Continue à secouer ce buisson pour qu'on sache que vous êtes là.
Au parc, dans un buisson.
In het park, in de struiken.Le bélier était pris par les cornes dans le buisson.
De ram was gevangen in het struikgewas.Pas encore d'avis sur Le Buisson. Soyez le premier!
Nog geen ervaringen bij Bagatelle. Wees de eerste!Il est là. Ça, c'est le buisson.
Hij staat daar, bij dat bosje.Pas encore d'avis sur Le Buisson. Soyez le premier!
Nog geen ervaringen bij Le Buisson. Wees de eerste!Il était caché dans le buisson.
Hij verstopte zich in de bosjes.Le rooibos, ou Aspalathus Linearis, est un buisson aux feuilles en forme d'aiguilles.
Rooibos of Aspalathus linearis is een struikgewas met naaldachtige blaadjes.Et moi, j'étais dans un buisson.
En ik zat in de struiken.Je souhaite réserver auprès de Le Buisson et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Ik wens te reserveren bij Le Buisson en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.Il y a quelqu'un dans le buisson.
Er zit iemand in de bosjes.Continue à secouer ce buisson, Luke!
Blijf met de bosjes schudden, Luke!Je confirme que j'ai séjourné dans/ à Le Buisson.
Ik bevestig dat ik verbleven heb in Bagatelle.Ça va, je n'aimais pas ce buisson.
Ik heb toch nooit van dat bosje gehouden.Je confirme que j'ai séjourné dans/ à Le Buisson.
Ik bevestig dat ik verbleven heb in Le Buisson.Puits 6900m² de parc aménagée avec pelouse,arbres et buisson matures.
Put 6900m² aangelegd parklandschap, gazon,met volwassen bomen en struiken.Ses parents sont Nicolas Lahure etMarie-Thérèse du Buisson.
Hij was een zoon van Nicolas Lahure enMarie-Thérèse du Buisson.Toi, tu le rejoins derrière le buisson.
Jij gaat naar hem toe, achter dat bosje.Non. Non, non, Steve.Ne t'approche pas de ce buisson.
Nee, Steve, ga niet naar dat bosje.Soudain, on a entendu un bruit dans un buisson.
Opeens hoorden we een geluid in de struiken.Ils ont trouvé le pot de beurre d'arachide dans le buisson.
Ze vonden de pot van de pinda's in de struiken.Les toilettes étaient hors-service,alors il a pissé dans un buisson.
De toiletten waren buiten gebruik,dus heeft hij in de bosjes geplast.
