Voorbeelden van het gebruik van Catacombes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Catacombes sombres, super!
Donkere catacomben, geweldig!Une sortie des catacombes.
Wegzending van de catechumenen.Les catacombes de Bensonville?
Il a montré du courage aux catacombes.
Hij toonde moed in de tunnel.Catacombes, probablement sombres.
Catacomben, waarschijnlijk donkeren.C'est très bizarre. On dirait… des catacombes.
Het lijkt op 'n gekke catacombe.Dans les Catacombes. J'ai appris comment fabriquer mes propres médicaments.
In de Catacomben leerde ik mijn eigen medicijn te maken.Voici les réelles catacombes de Paris.
Dit zijn de echte catacomben in Parijs.Il n'y a aucunefaçon d'aller en arrière aux Catacombes.
Er is geen pad terug naar de catacomben.Je suis revenu du Purgatoire, des Catacombes, et du New Jersey.
Ik ben teruggekomen uit het Vagevuur, de Catacomben en New Jersey.Oui, j'étais un peu préoccupé à sauver votre soeur des Catacombes.
Ja, ik was wat druk met het redden van je zuster uit de catacomben.Ces grottes amènent aux catacombes de Kelabra.
Deze grotten leiden naar de Catacomben van Kelabra.On a fouillé des entrepôts, des collections privées,des granges et des catacombes.
We zochten door kluizen,privé collecties schuren en catacomben.Il pourrait avoir créé ses propres catacombes en utilisant les os.
Hij kan zijn eigen catacombe creëren met behulp van de beenderen.Une fois à l'intérieur,il faudra trouver l'entrée des catacombes.
Als we eenmaal binnen zijn,moeten we Catacombes Les catacombes sont des antiques juifs et chrétien cimetières souterrains.
Catacombe De catacomben zijn oude Joodse en Christelijke ondergrondse begraafplaatsen.Les visites peuvent commencer à partir de Catacombes- Kom el Shoqafa.
Rondleidingen kan beginnen vanaf Catacomben- Kom el Shoqafa.Catacombes Catacombes Une horde de monstres maléfiques saccagé le royaume et a enlevé le roi.
Catacomben Catacomben Een Horde van kwade monsters rampaged het koninkrijk en heeft ontvoerd de koning.À l'aéroport on prendra un taxi pour aller aux Catacombes des Fontanelles.
We pakken op 't vliegveld een taxi naar de Catacomben van Fontenelle.Elle a voyagé aux Catacombes obtenir l'Oeil de Providence, et parce qu'elle a fait, Washington a gagné la guerre.
Ze reisde naar de Catacomben voor het Alziende Oog en daardoor won Washington de oorlog.Il ya aussi des vestiges de l'époque byzantine:les églises, les catacombes, les logements et les cimetières.
Er zijn ook resten van de Byzantijnse periode:kerken, catacomben, woningen en begraafplaatsen.Les catacombes les plus anciennes de Rome remontent à la fin du 2ème siècle; grâce à la facilité du creusement d….
De oudste catacomben van Rome dateren terug naar het eind van de 2de eeuw; dank aan het gemak van het graven i….En ce moment… il y a desmillions de personnes enterrées dans les catacombes sous nos pieds. La mort est partout.
Op dit moment,zijn er miljoenen mensen begraven in de catacomben beneden ons, de dood is overal.Toutes les catacombes ont été situées dans les banlieues de la ville parce que la loi romaine a interdit d'enterrer les morts dans les murs de la ville.
Alle catacomben werden gevestigd in de voorsteden van de stad omdat de roman wet verbood om de doden binnen de muren van de stad te begraven.Palais du Gouvernement,l'église San Francisco et le métro Catacombes, la cathédrale de Lima, Plaza de Armas et la Plaza San Martin.
Regering Palace,San Francisco kerk en ondergrondse catacomben, De Lima's Kathedraal, Plaza de Armas en de Plaza San Martin.Monastère-forteresse médiévale Ribat(IXe siècle), avec des murs solides et de 30 mètres la tour,Grande Mosquée et des catacombes vaste- sont les principales attractions.
Middeleeuwse klooster-vesting Ribat(Negende eeuw), met sterke muren en 30-meter toren,Grote Moskee en uitgebreide catacomben- zijn de belangrijkste attracties.Je recommande particulièrement visiter les catacombes des Capucins, une crypte effrayant avec des décorations faites de 4000 squelettes.
Ik bijzonder beveel een bezoek aan de kapucijner Catacomben, een enge crypte met decoraties gemaakt van 4.000 skeletten.Votre périple vous mènera des catacombes oubliées qui s'étendent sous le Métro, jusqu'à la surface dévastée où vos actions détermineront le sort de l'humanité.
Je reis brengt je van de vergeten catacomben onder Palais du Gouvernement,de San Francisco Eglise et catacombes souterraines, La Cathédrale de Lima, la Plaza de Armas et la Plaza San Martin.
Regering Palace,San Francisco kerk en ondergrondse catacomben, De Lima's Kathedraal, Plaza de Armas en de Plaza San Martin.La visite de la ville comprend une visite aux catacombes du monastère de San Francisco et la cathédrale de Lima où le conquistador Francisco Pizarro est enterré.
De rondleiding door de stad omvat een bezoek aan de catacomben van het klooster van San Francisco en de kathedraal van Lima waar de conquistador Francisco Pizarro is begraven.
