Wat Betekent CES GARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze jongens
• die gasten
• die kerels
• die lui
• deze mannen
• deze mensen
• die jongens
• die mannen
• die gozers

Voorbeelden van het gebruik van Ces gars in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu vois ces gars?
Zie je die jongens?

Ces gars me protègent.
Deze mensen beschermen me.

Vous connaissiez ces gars?
Kende je die jongens?

Ces gars ont besoin de toi.
Die lui hebben je nodig.

Ne sous-estimez pas ces gars, Mike.
Onderschat deze mannen niet, Mike.

Ces gars sont nos amis.
Deze mensen zijn onze vrienden.

Tu n'as aucune idée à quel point ces gars sont dangereux!
Je hebt geen idee hoe gevaarlijk die gasten zijn!

Ces gars savent qui vous êtes.
Die gozers, ze wisten ook wie jij was.

Les balles vont commencer à voler, et j'ai entraîné ces gars.
Kogels gaan rondvliegen en ik heb die gasten getraind.

Ces gars ont pris mon taser, Mac.
Die lui hebben mijn taser ingepikt, Mac.

Maintenant ils ont au moins trois de ces gars, peut-être plus.
Nu hebben ze ten minste drie van die gasten, misschien meer.

Parce que ces gars ne vont prendre aucun risque.
Omdat deze mannen geen risico nemen.

Ces gars ne feront rien, une fois qu'elle aura démarré.
Die lui doen niks terwijl ie rijdt.

Fi et moi on va tester… ces gars pourvoir à quel point ils sont sérieux.
Fi en ik onderzoeken die kerels, een kijken hoe serieus ze zijn.

Ces gars font tout ce que je ne peux pas faire.
Die gasten doen alles wat ik niet kan.

Patrick, ces gars regardent nos papiers.
Patrick, deze mensen doorzoeken onze papieren.

Ces gars de l'Allée de la Porcherie sont vraiment bons.
Die lui van de Varkensstal zijn heel goed.

Vous appelez ces gars la Vipère, le Moine, le Général.
Jullie noemen die kerels de Viper, de Monnik, de Generaal.

Ces gars vont me repérer à la minute où je rentrerai.
Die kerels hebben mij door als ik binnenkom.

La moitié de ces gars sont de la police secrète syrienne.
De helft van die mannen zijn van de Syrische geheime politie.

Ces gars qui nous ont tendu une embuscade sur la route.
Die gasten die ons onderweg in een hinderlaag lokten.

Le fait est que ces gars cherchent désespérément à récupérer ce qu'a pris Marie.
Het punt is dat deze mannen wanhopig willen hebben wat Marie had.

Ces gars pointent à l'ANPE en BMW ou en Mercedes.
Die kerels gaan naar afspraken met hun probatie-raadsman in BMW's en Mercedessen.

Avec ces gars dans le coin, vaut mieux que tu restes près de nous.
Met die lui in de buurt zit je bij ons veiliger.

Ces gars de Newett, ils donnent des chèques pour les campagnes… de très gros.
Die lui bij Newett schrijven grote campagnecheques uit.

Ces gars qui ont essayé de nous tuer… Gary était impliqué?
Die kerels die ons probeerden te vermoorden, zat Gary daar achter?

Ces gars, ils ont des familles, des enfants qu'ils veulent revoir.
Deze mannen hebben families, ze kregen kinderen die ze nog willen zien.

Et ces gars peignent des peintures immenses, et elles sont très belles.
Die gasten schilderen reusachtige schilderijen, en ze zien er heel goed uit.

Tous ces gars pouvaient parler de leur dernière année au Musée de la Science.
Die kerels konden alleen maar praten over hun laatste jaar in het Wetenschapsmuseum.

Hoe "ces gars" te gebruiken in een Frans zin

Ca m'a toujours fasciné, ces gars là.

Ces gars sont ceux à appeler Merci!Plus

Certains de ces gars sont ensembles ici...

Ces gars solides forment un beau peloton.

Ces gars salope de strasbourg celui qui.

De plus, ces gars sont très patients.

Pas de couilles chez ces gars la.

Ouais, ces gars étaient de bons pions.

Ces gars de l'université, ces sorciers magiciens.

Faut être prudent avec ces gars là.

Hoe "die gasten, deze jongens, die kerels" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar zitten die gasten niet eigenlijk?

Maar wat doen deze jongens verkeerd?

Ja, mooi gezicht die kerels spitten.

Die gasten hebben zich geweldig aangepast.

Deze jongens gunnen elkaar het succes.

Die kerels zijn ook niet gek.

Laat die kerels lekker met rust.

Die gasten kunnen dat spelletje wel.

Goeie zaak van die gasten dan!

Maar toch blijven die gasten doorgaan.