Wat Betekent CES MECS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die gasten
• die kerels
• deze jongens
• die lui
• die mensen
• die jongens
• deze mannen
• die mannen
• dat verdomme
• die nikkers

Voorbeelden van het gebruik van Ces mecs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces mecs.
Deze jongens.

Tu as vu ces mecs?
Ken je die jongens?

Ces mecs sont foutus!
Die gasten zijn de lul!

Où ils sont, ces mecs?
Waar zijn die gasten?

Ces mecs sont hard-core.
Deze jongens zijn hard-core.

Tu connais pas ces mecs.
Jij kent die gasten niet.

Ces mecs sont des putains de malades.
Die lui zijn gek.

D'où tu connais ces mecs?
Waar ontmoette je die jongens?

Ces mecs, ils sont partout.
Die kerels, ze zijn overal.

J'ai arnaqué ces mecs pendant des mois.
Lk lichtte die lui al maanden op.

Ces mecs sont incroyables.
Die kerels zijn ongelooflijk.

Ce qui veut dire que ces mecs doivent mourir.
Wat betekent dat deze jongens moeten sterven.

Ces mecs sont pas humains.
Die gasten zijn niet menselijk.

On a vu les profils de ces mecs… Ils sont serré.
We hebben de profielen van deze mannen gezien… ze zijn close.

Ces mecs travaillaient ensemble.
Die mensen werkten samen.

C'est bizarre ces mecs veulent se battre tout nus, hein?
Vreemd dat die gasten naakt met je willen vechten, huh?

Ces mecs viennent de Zürich.
Deze jongens komen uit Zürich.

Merci, ces mecs-là sont bouchés à l'émeri!
Bedankt. Die lui zijn inderdaad stom!

Ces mecs détestent le gouvernement.
Die mensen haten de overheid.

Ces mecs, ils travaillaient pour moi.
Die kerels werkten voor mij.

Ces mecs sont totalement mon type.
Deze jongens zijn helemaal mijn type.

Ces mecs soutirent du fric aux pauvres.
Deze mannen persen arme mensen af.

Ces mecs ont la journée mais pas nous.
Die gasten hebben de hele dag, wij niet.

Ces mecs sont cool, ils vont à Seattle.
Die kerels zijn gaaf. Ze gaan naar Seattle.

Ces mecs se font plus en un an que nous en 10.
Die mensen verdienen meer in een jaar dan wij in tien.

Ces mecs derrière lui étaient des enquêteurs spéciaux.
Die kerels achter hem waren speciale onderzoekers.

Ces mecs étaient de nouveau au coin de la rue le lendemain!
Die lui staan de volgende dag weer op de hoek!

Ces mecs n'étaient même pas vêtus comme de vrais flics.
Die kerels, ze leken nog niet eens op echte politie agenten.

Ces mecs jouent tous les mercredis, c'est pourquoi je suis ici.
Die gasten spelen elke woensdag, daarom ben ik ook hier.

Ces mecs ont tué beaucoup de personnes pour avoir cette femme.
Deze jongens hebben aardig wat mensen vermoord, om die vrouw te krijgen.

Hoe "ces mecs" te gebruiken in een Frans zin

Les bites enserrés, ces mecs TTBM.

Ces mecs finissent par vous dégoûter.

Tous ces mecs sont mes amis.

Mais tous ces mecs sont adorables.

Ces mecs gagnent honnêtement leur vie.

Ces mecs sont toujours avec lui.

Ces mecs sont techniquement absolument monstrueux.

C'est des malins ces mecs là.

Ils sont des fois ces mecs

Mais ces mecs sont généralement pathétiques.

Hoe "die kerels, die gasten, deze jongens" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch doen die kerels het niet.

Een van die gasten was Fee.

Wie weet wat die kerels hun aandoen!

Deze jongens kunnen zichzelf niet verkopen.

Waar zitten die gasten niet eigenlijk?

Met die kerels wist je immers nooit.

Deze jongens de dag gered Deze jongens redde mijn trouwdag.

Hebben die kerels ondertussen al wat bijgeleerd?

Waar blijven die kerels nou toch?

Deze jongens hebben het ver geschopt.