Voorbeelden van het gebruik van Chantons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allez, chantons!
Chantons le Seigneur.
Zing het, Heer.Non, j'ai une meilleure idée, chantons sans lui!
Nee, ik weet iets leukers: We zingen zonder hem!Chantons ensemble!
Laten we meezingen.Nous accomplissons notre mission et nous chantons.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Chantons, voulez-vous?
Laten we zingen.Le premier film que nous avons vu. Chantons sous la Pluie.
De eerste film die we samen bekeken, was Singin' in the Rain.Chantons ensemble, crocer.
Zing maar mee.Une partie de nous que nous chantons, Le tandis que l'autre pleure.
Chantons sa chanson.
Zing het Assepoesterlied.La pratique: Plus nous chantons, et plus le nombre de nos pensées diminue.
Chantons quelque chose!
Laten we iets zingen.Faisons cuire nos marshmallows, et chantons quelques chansons avant d'aller dormir.
Laten we onze marshmallows roosteren en wat liedjes zingen voor het slapengaan.Chantons tous ensemble.
Laten we samen zingen.Fermons les yeux et chantons la berceuse de maman Jusqu'à ce que les méchants partent.
Je ogen dicht en mama's slaapliedje zingen tot ze slechten weg zijn.Chantons notre hymne ensemble.
Zing met ons het volkslied.Nous chantons tous les jours.
Wij chanten iedere dag.Chantons avec passion, enthousiasme.
En ik zing met passie, enthousiasme.Tossia, chantons un cantique, celui que maman chantait.
Tossia, zing een kerklied, dat wat mama zong.Chantons" Dieu essaie de te dire quelque chose.
Zing" God probeert je iets te zeggen.Nous appelons, chantons, crions et nous entendons que nous sommes ensemble.
Wij roepen, zingen, schreeuwen- en we horen dat we samen zijn.Chantons et dansons pour notre créateur.
Laten we zingen en dansen voor onze schepper.La musique quand nous chantons une chanson: pensait- Pensée: Les tendances dans la musique sont perçus par la pensée.
Muziek als we zingen een lied: dacht- dacht: De patronen in de muziek worden waargenomen door het denken.Chantons" Dieu essaie de te dire quelque chose.
We zingen" God probeert je iets te zeggen.Chantons tous ensemble"Ton royaume arrivera, ô Seigneur.
Laten we zingen 'O, Heer, uw Rijk zal komen.Nous chantons, nous dansons et apportons la joie pour tous.
We zingen, dansen en brengen vreugde aan iedereen.Chantons Eyes of Texas pour le lieutenant colonel Jimmy Doolittle.
We zingen' Eyes of Texas' voor luitenant-kolonel Jimmy Doolittle.Chantons"Small World" encore et encore pour les prochaines 48 heures.
Zing het Small World-lied steeds opnieuw gedurende de komende 48 uur.Chantons pour tous ceux qui ne peuvent chanter la parole de Dieu!
Laat ons zingen voor iedereen die het woord van God niet kunnen Nous chantons aussi et nous louangeons tous ceux qui nous donnent une force croissante.
