Voorbeelden van het gebruik van Cloison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cloison fermée.
Sluisdeur gesloten.Il m'a jetée contre la cloison.
Une cloison peut être amovible.
Een peilmolen kan ook seinmolen zijn.Entre le séchoir et la cloison.
Tussen de droger en de wand.La cloison même ne peut pas être plus haute.
De wand zelf mag niet hoger zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Résection sous-muqueuse de la cloison 4.
Enucleatie van een chalazion 4.Première cloison d'Unhide de table de cloison*/.
Après que vous ayez installé la cloison.
Toutes les données de la cloison en forme est récupéré.
Les voisins sont en train de démolir une cloison.
De buren slopen een wand.Ça, c'est la cloison entre mon bureau et le bureau d'Angela.
Je t'ai entendue crier à travers la cloison.
Cloison en plexiglas adaptée aux contours dans la voiture.
Plexiglas wand aangepast aan de vereiste aflijning in het voertuig.Programme d'écriture pour cacher la cloison.
Het schrijven programma om verdeling te verbergen.Les cheveux trouvés dans la cloison correspondent au deuxième homme.
Donkere haren in de muur, komen overeen met het bloed van nummer twee.Ce n'était pas le conducteur, C'était la cloison de verre.
Variable, grâce à une cloison isolée décalable sur la longueur.
Dans la salle de bains,vous trouverez une grande douche avec cloison en verre.
In de badkamer vindu een grote douche met glazen wand.Cloison intégrée avec fonction trop-plein en MIRANIT, coloris bleu(RAL 5002).
Salle de bains,baignoire et douche dans la baignoire avec cloison de verre.
Badkamer met ligbaden douche in bad met glazen scheidingswand.Au fond s'élevait une quatrième cloison étanche qui séparait ce poste de la chambre des machines.
Een vierde waterdicht beschot scheidde deze ruimte van de machinekamer.La salle de bains en marbre estpourvue d'une douche avec une cloison en verre.
De marmeren badkamerbeschikt over een douche met een glazen wand.Résection sous-muqueuse de la cloison, y compris la reposition éventuelle de la cloison.
Submuceuze resectie van tussenschot, inclusief eventuele repositie van tussenschot.Surtout effet intriguant a une lumière qui pénètre à travers la cloison.
Vooral intrigerend effect heeft een licht dat door de partitie doordringt.Ceux-ci sont séparés par une cloison avec tirette et filet.
Die worden van elkaar gescheiden door een tussenschot met ritssluiting en netvak.Chambre Familiale Cette chambre familiale spacieuse comprend 4 lits et une cloison.
Familiekamer Een ruime familiekamer met 4 bedden en een scheidingswand.Ce bruit résultant de l'action mécanique sur la cloison entre les appartements.
Dit geluid als gevolg van mechanische werking op de partitie tussen de appartementen.Cette suite dispose d'une petite pièce à vivre,séparée par une cloison.
Deze suite biedt een kleine woonruimte,die wordt gescheiden door een scheidingswand.Box grillagé pour créer unespace de stockage protégé par une cloison industrielle.
Roosterbox als opslagruimte beschermd door een industriële wand.Déchiqueter individuels/ certains fichiers ou dossiers à partird'un lecteur logique/ cloison.
Versnipperen particulier/ geselecteerde bestanden ofmappen van een logische schijf/ partitie.
