Voorbeelden van het gebruik van Condenser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Démo: condenser des lignes/ colonnes vides dans Excel.
Demo: condenseer lege rijen/ kolommen in Excel.Sélectionnez la plage de données que vous voulez condenser, puis cliquez sur Kutoolsgt; Contenugt; Lignes de combinaison avancées.
Selecteer het gegevensbereik dat u wilt condenseren en klik op Kutoolsgt; Contentgt; Geavanceerd Combineer rijen.Condenser les lignes en fonction de la valeur avec des formules.
Condenseer rijen op basis van waarde met formules.Il est particulièrement nécessaire de condenser les coutures à la maçonnerie des structures extérieures protégeant;
Vooral noodzakelijk uplotnyat shvy in leggend van buitenste behoedende constructies;Condenser du comblement on ne peut pas, puisque de plus ils perdent les propriétés thermiques et insonorisées.
Uplotnyat zasypki het is onmogelijk, omdat whereat zij raken kwijt smoorhi en zvukoizolyatsionnye eigenschappen.Dès l'automne il faut mettre les feuilles à la bâche sur 30- 40 cm plus haut bord parubnja etun peu condenser.
Sedert de herfst loof tvloeit naar het bed in parnik op 30- 40 cm hoger boven de zomen parubnya ennauwelijks uplotnit voor.Comment condenser des lignes/ colonnes vides dans Excel?
Hoe lege rijen/ kolommen in Excel te condenseren?Pour une liste avec plusieurs cellules vides,vous pouvez vouloir condenser la liste et rendre compactes toutes les cellules non vides.
Voor een lijst met meerdere lege cellen,kunt u de lijst condenseren en alle niet-lege cellen comprimeren.Nous pouvons condenser un processus qui durait deux ans en cinq minutes.
Le déplacement d'air souffle de manière régulière l'air le plus humide des murs et des sols,et le déshumidificateur peut ensuite le condenser.
De luchtverplaatsing blaast gelijkmatig de vochtigste lucht aan muren en vloeren weg,zodat de bouwdroger deze vervolgens kan condenseren.Comment condenser rapidement des lignes basées sur la même valeur dans Excel?
Hoe kunt u snel rijen op basis vandezelfde waarde in Excel condenderen?Super noyau absorbant brand Japon marque SAP mélangé pulpe de fluff de marqueUSA Third(troisième couche), condenser toute l'humidité instantanément pour garder au sec et au frais.
Super absorberende kern(Japan merk SAP gemengd VSmerk pluispulp)(Derde laag), Condenseer al het vocht onmiddellijk om droog en fris te blijven.La vapeur va condenser à l'intérieur du flacon, réduisant la pression et permettant à l'eau de se remettre à bouillir.
Binnen de kolf zal er stoom condenseren zodat de druk afneemt en het water weer begint te koken.J'ai réchauffé l'eau dans un pot de café, et ai tenu une tasse de thé froide près du bec de cuisson à la vapeur,de sorte que l'humidité ait pu condenser et s'égoutter dans un verre dessous.
Ik opgewarmd water in een koffiepot, en hield een koud glas water in de buurt van de dampende tuit,zodat het vocht kan condenseren en druppelen in een glas eronder.Condenser degrés de sérotonine, plus augmente le contenu de l' ATP, nécessaire pour prolonger et des exercices sévères.
Condenseren serotonine niveaus, plus verhoogt de inhoud van ATP, die nodig zijn voor verlengen en ernstige workouts.Le monde du pokera besoin de ces visites de condenser leurs horaires et de créer des séries de tournois en lieu et place du modèle actuel.
De poker wereldmoet deze tours aan hun agenda's condenseren en maak toernooi serie in plaats van het huidige model.Condenser degrés de sérotonine, plus améliore le contenu Web de l' ATP, nécessaire pour étendre et exercices sévères.
Condenseren serotonine graden, plus verbetert de web content van ATP, die nodig zijn voor verlengen en zware trainingen.Les Directeurs de Pouvoird'Univers ont la faculté de condenser et de retenir, ou de dilater et de libérer, des quantités variables d'énergie.
De Krachtdirigenten van het Universumhebben het vermogen om wisselende hoeveelheden energie te condenseren en vast Condenser les niveaux de sérotonine, plus renforce le contenu de l' ATP, nécessaire pour étendre et exercices sévères.
Condenseren serotonine graden, plus verbetert de web content van ATP, die nodig zijn voor verlengen en zware trainingen.Note: Dans cette formule, A2:A12 est la liste des colonnes que vous voulez condenser en fonction de ses doublons, D1 est la première cellule de la colonne où vous appliquez la formule.
Notes: In deze formule isA2: A12 de kolomlijst die u wilt condenderen op basis van de duplicaten. D1 is de eerste cel van de kolom waarin u de formule toepast.Condenser les niveaux de sérotonine, plus améliore le contenu Web de l' ATP, nécessaire pour allonger et des exercices extrêmes.
Condenseren serotonine niveaus, plus verhoogt de inhoud van ATP, die nodig zijn voor uit te breiden en extreme trainingen.Une fois la bouteille ouverte, il convient de la conserver à température ambiante plutôt quedans un réfrigérateur où l'humidité pourrait condenser et faire polymériser l'adhésif de façon prématurée.
Zodra de flacon is geopend, kunt u die het best bewaren bij kamertemperatuur,want bij bewaring in de koelkast condenseert vochtcontaminatie waardoor de lijm voortijdig uithardt.Condenser les niveaux de sérotonine, plus améliore le contenu Web de l' ATP, nécessaire pour allonger et des exercices extrêmes.
Condenseren serotonine niveaus, plus verbetert de inhoud van ATP, die nodig zijn voor het verlengen en ernstige oefeningen.Afin d'en faciliter l'analyse et la présentation,il est nécessaire de condenser cette information et de se concentrer sur les variables significatives.
Om de analyse en presentatie van deze enorme hoeveelheid onderzoeksresultaten te vergemakkelijken,is het noodzakelijk dat deze gegevens gecomprimeerd worden en de aandacht vooral Condenser degrés de sérotonine, plus augmente le contenu Web de l' ATP, nécessaire pour prolonger et des séances d'entraînement extrêmes.
Condenseren serotonine graden, plus verbetert de inhoud van ATP, die nodig zijn voor het verlengen en ernstige workouts.La serviette hygiénique contenant la couche gélatinisée àhaute efficacité peut condenser le liquide infiltré en une forme semblable à un gel, ne pas remouiller après avoir été pressée et ne présente aucune sensation collante à la surface.
Het maandverband met de hoogrenderende gelatiniseerde laag kan de geïnfiltreerdevloeistof in een gelachtige vorm condenseren, niet opnieuw bevochtigd na te zijn geperst en heeft geen kleverig gevoel op het oppervlak.Condenser les niveaux de sérotonine, plus renforce le contenu de l' ATP, nécessaire pour prolonger et des séances d'entraînement extrêmes.
Condenseren serotonine niveaus, plus verhoogt de inhoud van ATP, die nodig zijn voor het verlengen en extreme trainingen.Dans cette formule, A2:A12 est la liste que vous voulez condenser sur la base, et D2 est la cellule que vous appliquez la première formule, B2: B12 est la liste que vous voulez résumer en fonction des doublons.
In deze formule is A2:A12 de lijst die u wilt condenseren op basis van, en D2 is de cel waarop u de eerste formule toepast, B2: B12 is de lijst die u wilt samenvatten op basis van duplicaten.Les enseignants peuvent condenser le large éventail de sujets possibles pour assurer la structure souhaitée de l'évolution du gouvernement dans sa forme actuelle.
Leraren kunnen het bredescala van mogelijke onderwerpen samenvatten om een gewenste structuur van de evolutie van de overheid in haar huidige vorm te verzekeren.La presse à balles peut condenser des matériaux variés, tels que du papier ondulé, des boîtes en carton, du papier coupé, du papier journal, des films pour magazines ou en plastique, des bouteilles en PET, etc.
De balenpers kan gevarieerd materie condenseren, zoals golfpapier, kartonnen doos, in orde gemaakt papier, krantenpapier, tijdschriften of plastic films, PET-flessen en blikjes ect.
