Wat Betekent CONSOMMONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consumeren
• verbruiken
• eten
• gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Consommons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous consommons du pétrole- tous autant que nous sommes.
We gebruiken olie, wij allen, u en ik.

C'est la raison pour laquelle nous consommons des plantes….
Daarom eten we gewoonlijk ook planten.

Mais chaque année, nous consommons trois fois plus de pétrole que nous n'en découvrons.
Maar we gebruiken jaarlijks drie keer meer olie dan we vinden.

Pensons par exemple aux aliments que nous consommons.
Denk maar eens aan het voedsel dat wij eten.

Toute l'énergie que nous consommons va à l'utilisation des muscles, la respiration, et ainsi terminé la digestion gris argent.
Alle energie we verbruiken gaat het gebruik van spieren, ademhaling, en dus in zilverkleurig grijs spijsvertering.

Nous empruntons l'eau plus que nous la consommons.
We gebruiken water in plaats van dat we het consumeren.

Nous consommons 1 kg de nourriture et buvons 2 L d'eau par jour. Pourtant, ce sont environ 20 000 L d'air que nous inhalons chaque jour.
Iedere dag verbruiken we 1 kg voedsel en drinken we 2 liter water, maar we ademen ongeveer 20 000 liter lucht in.

Les toxines subsistent dans les aliments que nous et nos enfants consommons.
Er blijven giftige stoffen achter in het voedsel dat wij en onze kinderen eten.

Sur le plan culturel, nous consommons les idéologies qui viennent des maîtres du monde au point que nous pensons par procuration.
Op cultureel vlak, verbruiken we de ideologieën die van de wereldmeesters komen in zover we enkel denken door procuratie.

Avec les changements technologiques, les contenus que nous consommons évoluent aussi.
Naarmate de technologie verandert, neemt ook de content die we consumeren toe.

Si nous consommons plus que cela, nous allons conserver une partie de ce carburant dans les graisses(ou de construire des muscles, si nous sommes l'exercice).
Als we eten meer dan dat, we slaan een deel van dat vet als brandstof(of bouwen spier als we te oefenen).

Nous vaccinons déjà notre bétail contre toute une série de maladies et le consommons au quotidien.
We enten ons vee al in tegen een hele reeks van ziekten en eten dit vlees dagelijks.

La qualité de l'eau que nous consommons chaque jour a une influence décisive sur notre bien-être, notre santé et notre espérance de vie.
De kwaliteit van het water dat wij dagelijks consumeren heeft een beslissende invloed op ons welzijn, onze gezondheid en onze levensverwachting.

Ceci est un minéral utile existant dans beaucoup des aliments que nous consommons comme les légumes, la viande et les céréales.
Dit is een nuttig mineraal bestaande in veel van het voedsel dat we eten zoals groenten, vlees en granen.

Il comprend également quelques autres organes, ce qui permet à l'organisme à écraser et à absorber les produits que nous consommons.
Het omvat ook sommige andere organen, waardoor het organisme te verpletteren en absorberen producten die we eten.

Nous pouvons le faire sans tous que le pétrole que nous consommons sur une base quotidienne, et non pas seulement aux États-Unis, mais partout dans le monde.
We kunnen doen zonder al dat de olie die we verbruiken op een dagelijkse basis, niet alleen in de VS, maar over de hele wereld.

Ceci est un film qui explore les changements énormes dans la façon, dont nous produisons, distribuons et consommons les médias.
Het is een film waarin we onderzoeken hoe we veranderingen maken over… gedistribueerde en geconsumeerde media.

Si nous consommons beaucoup plus de calories par rapport à nous versons il vient à être vraiment difficile de faire la graisse corporelle, voire impossible.
Als we het eten van meer calorieën in vergelijking met we werpen wordt het uiterst moeilijk om lichaamsvet te verliezen, zo niet moeilijk.

Si vous avez besoin de plus amples renseignements ou guide rapide action, je suggère obtenir une copie de Brad Pilon consommons arrêter pour manger.
Als u nog meer informatie of werkbaar snel gids nodig, ik suggereren om een duplicaat van Brad Pilon verbruiken Quit Eet.

Nous consommons tellement que, une augmentation de 6,5 à 9,5 Milliards pendant la vie de nos petits-enfants nuira de manière disproportionnée aux plus pauvres et aux plus vulnérables.
We verbruiken zoveel dat een stijging van 6,5 tot 9,5 miljard tijdens het leven van onze kleinkinderen de armsten en de meest kwetsbaren onevenredig zal schaden.

Si vous avez besoin d'encore plus d'informations ou guide rapide réalisable, je suggère obtenir un duplicata du Brad Pilon consommons arrêter pour manger.
Als u meer informatie of bruikbare gids nodig, ik aanbevelen het verkrijgen van een kopie van Brad Pilon's Eet Quit verbruikt.

Chaque fois que nous sommes distraits, nous consommons en effet un fragment de notre capacité cérébrale limitée et offrons au système limbique l'opportunité de saper notre concentration.
Iedere keer dat we worden afgeleid, verbruiken we immers een stukje van onze eindige hersencapaciteit en geven we het limbische systeem de kans om onze concentratie te ondermijnen.

Si vous avez besoin d'encore plus d'infos ou guide rapide action, je recommande d'obtenir une copie de Brad Pilon consommons Quittez consommer.
Als u nog meer informatie of werkbaar snel gids nodig, ik suggereert het verkrijgen van een duplicaat van Brad Pilon verbruiken Quit verbruikt.

Il est indispensable que nous puissions être confiants dans la qualité des produits alimentaires que nous consommons, et qu'ils ne nous donnent pas des raisons de craindre pour notre santé.
Als consumenten moeten we erop kunnen vertrouwen dat het voedsel dat we kopen en eten niet schadelijk voor ons is.

Cette estimation est purement théorique et est destinée à permettre au lecteur de visualiser le lien entre les terres et les aliments que nous consommons.
Deze schatting is theoretisch en is bedoeld om de lezer in staat te stellen het verband te visualiseren tussen landbouwgrond en het voedsel dat we eten.

Nous utilisons la vapeur produite par le traitement thermique des déchets pour produire de l'électricité que nous consommons nous-mêmes ou que nous injectons sur le réseau.
De stoom die we winnen uit de thermische verwerking van afval zetten we om in elektriciteit die we zelf gebruiken of op het net zetten.

L'Agence européenne des médicaments(EMEA) est appelée à jouer un rôle central pour garantir la sécurité des médicaments que nous consommons.
Het Europese bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling( EMEA) speelt een steeds belangrijkere rol in het waarborgen van de veiligheid van de geneesmiddelen die wij gebruiken.

Hoe "consommons" te gebruiken in een Frans zin

Nous consommons les figues des figuiers femelles.

Nous le consommons pile apres l’avoir torrefie.

Voilà pourquoi nous consommons toujours plus !

Nous n'en consommons plus depuis 2 ans.

Nous en consommons plusieurs fois par semaine.

Nous en consommons plusieurs tonnes par an.

Nous consommons donc mal et gaspillons beaucoup.

Nous consommons tous l’information de manière différente.

Mahmoud : Nous consommons 30m³ par mois.

Nous consommons tous du gaz chaque jour.

Hoe "verbruiken, consumeren, eten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze machines verbruiken enorm veel energie.

Belemmert het consumeren grote publiek om.

Consumeren van suikerhoudende dranken plicht om.

Netwerken zijn momenteel consumeren vandaag helpen.

Gezondheid--het consumeren van afro-amerikaanse vrouwen met.

Rookte tijdens het consumeren grote rol.

Want deze spiergroepen verbruiken meer energie.

zeer goed eten mooi verzorgd hotel.

Zij verbruiken zo’n 2,8hectare per persoon.

Consumeren grote groep die informatie om.