Wat Betekent CORPS TECHNIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technisch korps

Voorbeelden van het gebruik van Corps technique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Corps technique médical.
Medisch technisch korps.

Corps Pont- 1 Corps technique.
Korps Dek- 1 Korps Techniek.

Le corps technique médical, subdivisé en spécialités qui sont les suivantes.
Het medische technisch korps, onderverdeeld in de volgende specialiteiten.

Le médecin colonel du corps technique médical Vanderkelen A.
Geneesheer-kolonel van het medisch technisch korps Vanderkelen A.

Forces armées- Révision du statut des officiers du corps technique médical.
Krijgsmacht- Herziening statuut officieren van het medisch technisch korps.

Médecin major dans le corps technique médical, les médecins commandants.
Geneesheer-majoor in het medisch technisch korps, de geneesheren-commandanten.

Les officiers dont les noms sont repris ci-après sont nommés dans le corps technique médical, le 27 mars 2001.
Worden de hierna genoemde officieren benoemd in het medisch technisch korps, op 27 maart 2001.

Pharmacien commandant dans le corps technique médical, le pharmacien capitaine Dons, D.
Tot apotheker-commandant in het medisch technisch korps, apotheker-kapitein Dons, D.

Il passe à cette date, avec son grade et son ancienneté, dans le cadre des officiers de réserve, corps technique médical.
Hij gaat op deze datum, met zijn graad en zijn anciënniteit, over naar het kader der reserveofficieren, medisch technisch korps.

Au grade de capitaine-commandant dans le corps technique médical, le capitaine P.
In de graad van kapitein-commandant in het medisch technisch korps, de kapitein P.

Dans le corps technique médical, le médecin major Nihoul, J., le médecin commandant Vincken, G.
In het medisch technisch korps, geneesheer-majoor Nihoul, J., geneesheer-commandant Vincken, G.

Au grade de pharmacien commandant dans le corps technique médical, le pharmacien capitaine L.
In de graad van apotheker-commandant in het medisch technisch korps, de apotheker-kapitein L.

Il passe à cette date, avec son grade et son ancienneté, dans le cadre des officiers de réserve du Service médical, corps technique médical.
Hij gaat op deze datum, met zijn graad en zijn anciënniteit, over naar het kader der reserveofficieren van de Medische Dienst, medisch technisch korps.

Van Brussel, est nommé au grade de médecin major dans le corps technique médical à la date du 26 juin 2005.
Van Brussel, wordt benoemd tot de graad van geneesheer-majoor in het medisch technisch korps op 26 juni 2005.

Scoupe, du corps technique médical, est mis à la pension le 1er juillet 2004, en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 4°.
Scoupe, van het medisch technisch korps, gepensioneerd op 1 juli 2004, in toepassing der samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 4°.

Druez sont nommés au grade de médecin major dans le corps technique médical, le 26 décembre 2004.
Druez, benoemd tot de graad van geneesheer-majoor in het medisch technisch korps op 26 december 2004.

Baelden, du corps technique médical, est admis à la pension le 1er juillet 2005, en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 3°.
Baelden van het medisch technisch korps, tot het rustpensioen toegelaten op 1 juli 2005, in toepassing der samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 3°.

Les officiers mentionnés ci-après sont nommés dans le corps technique médical, le 27 septembre 2001.
Worden de hierna genoemde officieren benoemd in het medisch technisch korps, op 27 september 2001.

Pour le candidat du corps technique médical, les cours et les examens dans une université belge ou dans un établissement y assimilé, en vue de l'obtention du master en, selon le cas, médecine, médecine vétérinaire, sciences dentaires ou sciences pharmaceutiques, ou d'un diplôme ou certificat équivalent, ainsi que les cours et examens supplémentaires dont le programme est fixé dans un règlement arrêté par le ministre;
Voor de kandidaat van het medisch technisch korps, de cursussen en de examens aan een Belgische universiteit of aan een daarmee gelijkgestelde inrichting, met het oog op het behalen van de master in de, naargelang het geval, geneeskunde, diergeneeskunde, farmaceutische zorg of tandheelkunde, of van een gelijkwaardig diploma of getuigschrift, evenals de bijkomende cursussen en examens waarvan het programma bepaald wordt in een reglement uitgevaardigd door de minister;

Degrave sont nommés au grade de médecin lieutenant-colonel dans le corps technique médical, le 26 décembre 2004.
Degrave benoemd tot de graad van luitenant-kolonel in het medisch technisch korps, op 26 december 2004.

Au grade de médecin major dans le corps technique médical, les médecins commandants Vercammen P., Lambrecht S. et Schautteet R.
In de graad van geneesheer-majoor in het medisch technisch korps, de geneesheren commandanten Vercammen P., Lambrecht S. en Schautteet R.

Peeters est nommé au grade de pharmacien major de réserve dans le corps technique médical, le 28 décembre 2004.
Peeters benoemd tot de graad van apotheker-reservemajoor in het medisch technisch korps, op 28 december 2004.

Par arrêté royal n° 5311 du 9 décembre 2004, le médecin major, du corps technique médical, Malengreau, J.-C., est admis à la pension le 1er janvier 2006 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 3°.
Bij koninklijk besluit nr. 5311 van 9 december 2004, wordt geneesheer-majoor Malengreau, J.-C., van het medisch technisch korps, tot het ruspensioen toegelaten op 1 januari 2006 in toepassing der samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 3°.

Les dispositions de l'arrêté royal n° 5261 du 18 novembre 2004 sont retirées en ce qui concerne le corps technique médical pour le médecin commandant M.
Worden de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 5261 van 18 november 2004 ingetrokken met betrekking tot het medisch technisch korps voor geneesheer-commandant M.

Par arrêté royal n° 3417 du 8 mars 2001, le médecin capitaine officier de carrière Suenaert, P., du corps technique médical, est mis à la pension d'ancienneté à titre définitif en application de l'article 3, littera C des lois coordonnées sur les pensions militaires, le 1er février 2001.
Bij koninklijk besluit nr. 3417 van 8 maart 2001, wordt geneesheer-kapitein beroepsofficier Suenaert, P., van het medisch technisch korps, ten definitieve titel op anciënniteitspensioen gesteld in toepassing van artikel 3, littera C der samengeordende wetten op de militaire pensioenen, op 1 februari 2001.

L'officier général du service médical appartient au corps technique médical, conformément au tableau II de l'annexe au présent arrêté.
De opperofficier van de medische dienst behoort tot het medisch technisch korps, overeenkomstig tabel II van de bijlage bij dit besluit.

Hoe "corps technique" in een zin te gebruiken

Kohn (Didier, François), 15 mars 1959, commandant, corps technique et administratif-interprète de réserve.

Jennifer: « On pourrait le supposer mais un maillot de corps technique p.

Cassabois ( Jean, Amand, Octave ), 4 janvier 1938, lieutenant-colonel, corps technique administratif-matériel.

Pouvez-vous m'en dire plus ? (une officier du corps technique et administratif à Montataire)

Officier en chef du Corps Technique et administratif de l’Armement, titulaire du DESCF ;

Forum d'echange à l'attention des officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes

Histoire d’un corps technique d’État, tome I, 1910-1914, Éditions ESKA, Paris, 1998, p. 312.

Liebenguth ( Gérard, François, Eugène ), 28 novembre 1948, lieutenant-colonel, corps technique et administratif.

Dionnet ( Joëlle ), épouse Goy, 15 novembre 1949, capitaine, corps technique et administratif.

Concours de la Fonction Publique Officier de Corps Technique et Administratif des Affaires Maritimes.