COUPEZ IN NEDERLANDS

Vertaling van Coupez in het Nederlands

Uitslagen: 236, Tijd: 0.794

Voorbeelden van het gebruik van Coupez in een zin en hun vertaling

Cut

( coupez , cut , part )
Coupez, sinon je vais jouir.
Als je nu niet' cut' zegt, kom ik klaar.
Coupez Tous dehors.
Cut iedereen buiten.

Knip

( coupez )
Coupez le noir.
Knip de zwarte door.
Coupez ça tout court et faites quelques plaques chauves de ci, de là.
Knip het heel kort... en zorg dat er wat kale plekken zijn.

Snij

( coupe , vais , arracherai )
Coupez la viande en petits morceaux.
Snij het vlees in kleine stukjes.
Coupez les cordes!
Snij de touwen los!

Hak

( talon , coupez , vais )
Coupez mon bras prenez le bracelet!
Hak mijn arm eraf. Neem de armband!
Coupez vos doigts, Otomo.
Hak je vinger af, Otomo.

Uit

( de , sortir , provenance )
Coupez le moteur et jetez les clés!
Motor uit en de sleutels door het raam!
Coupez les moteurs.
Uit warp.

Kap

( capuche , capot , cagoule )
Coupez le câble en spirale.
Kap de spiraalkabel door.
Coupez cette haussière!
Kap dat kabeltouw door!
Andere zin voorbeelden
Coupez les chaînes.
Snij de ketens door.
Coupez, allons prendre le déjeuner.
Cut, laten we lunchen.
Coupez le gâteau.
Snij de taart.
Coupez! Lancez les pubs!
Cut, ga door met de reclame!
Coupez la corde!
Snij 't touw door!
Coupez vos cheveux, montrez combien vous êtes seule.
Knip je haar af, dan zien ze, hoe alleen je bent.
Coupez bien la tarte avant qu'elle ait le temps de refroidir.
Snij ze wel eerst open zodat de taart kan afkoelen.
Coupez. Génial.
Cut, geweldig, cut.
Coupez chaque sachet le long de la ligne pointillée.
Knip ieder zakje langs de stippellijn.
Coupez les ponts!
Hak de bruggen los!
Éteignez-le. Coupez!
Zet hem uit!
Coupez lui les mains. celui qui a tué ma femme.
Hak zijn hand eraf, degene waarmee hij schoot.
Coupez, arrêtez, ou je ne sais quoi.
Cut, stop, of wat je ook roept.
Coupez les cordes.
Snij de touwen door.
Coupez le bleu.
Knip de blauwe door.
Coupez la connexion.
Verbreek de verbinding.
Coupez leurs têtes!", disait la Reine rouge.
Eraf met die koppen" zei de Rode Koningin.
Et... coupez!
And cut!

Uitslagen: 236, Tijd: 0.794

Zie ook


vous coupez
je snijdt jij knipt valt u
coupez
daar snijdt daar knippen
ne me coupez
onderbreek mij knip m'n snij me snij mijn
coupez vos moteurs
zet de motoren stop uw motoren schakel uw motoren schakel uw aandrijving
coupez les caméras
de camera's uitschakelen zet camera's
et vous coupez
en jij knipt en je snijdt
ne me coupez pas
schakel mij niet uit onderbreek me niet snij me niet
coupez-le en deux
als die in tweeën snij het broodje in tweeën
vous coupez le cordon
u de navelstreng doorknippen
vous ne coupez pas
je knipt niet je zal het niet snijden
TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer