Voorbeelden van het gebruik van Décodeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le vrai décodeur?
En waar is de echte decoderdisk?Le décodeur est toujours au labo.
De decoderanalyse is nog steeds aan de gang.Est-ce que le DVD va dans le décodeur.
On échange le décodeur contre la vidéo.
Wat is het plan? De kleurensplitser omruilen voor de bewijstapes.Alors c'est un ancien anneau décodeur.
Dus is het een oude ring om te decoderen?
Mensen vertalen ook
Ton décodeur va être branché à l'un de ces trucs.
J'ai perdu mon décodeur secret!
Ik heb m'n geheime decodeerring verloren!Est-il possible de commander un 3e décodeur?
Dans le kit comprend un décodeur et une carte d'accès.
In de maandelijkse kit bevat de console en access card.Suivez ces étapes pour renvoyer votre décodeur.
Volg deze stappen om uw decoder terug te sturen.Le redémarrage du décodeur et du modem n'a pas aidé?
Gratuit Télécommande pour votre téléviseur, décodeur, DVD, Apple, etc.
Son du décodeur connecté à la Xbox One absent ou de mauvaise qualité.
Vous disposerez d'un nouveau modem et/ou décodeur de Proximus.
Als klant neem je een nieuwe decoder en /of modem van Proximus.C'est l'anneau décodeur les piles de livres sont disposées en cercle.
Het is de decoder ring. De stapels boeken zijn in een cirkelvorm neergelegd.Mosconi a fait cette fenêtre ety a caché son nom. ainsi que le décodeur.
Mosconi maakte dit raam enverborg zijn naam erin samen met de kleurensplitser.Installer le décodeur MPEG bonne première fois, vous pouvez convertir mpe à ASF.
Installeer de juiste mpeg decoder eerst, dan kun je converteren naar mpe asf.Gardez votre télécommande, carelle n'est pas fournie avec le nouveau décodeur.
Pour relier votre décodeur au modem, utilisez nos solutions sans fil.
Reken op onze draadloze oplossingen om je decoder en modem met elkaar te verbinden.Vous pouvez configurer ceprogramme VPN sur votre routeur, votre décodeur et Linux.
Je kunt dit VPN-programma instellen op je router, set-top box en Linux.Le décodeur vidéo intégré accélère la lecture de vidéos HD(MPEG2, VC-1, AVC).
De geïntegreerde video decodeerder versnelt het afspelen van HD video's(MPEG2, VC-1, AVC).Pour eux, le gouvernement de l'Etata décidé d'acheter un décodeur numérique….
Voor hen heeft de staatregering besloten om een digitale set-top box te kopen….Ou acheter un décodeur pour la réception numérique terrestre 20 chaînes fédérales gratuites.
Of koop een set-top box voor digitale terrestrische ontvangst 20 Gratis federale kanalen.Il n'est malheureusement pas possible de commander un 3e décodeur auprès de Scarlet.
Het is helaas niet mogelijk om een 3de decoder te bestellen bij Scarlet.Tant par votre téléviseur ou décodeur SMART TV pour trouver rapidement les mêmes deux multiplexes et ajouter à cette liste régionale?
Zowel via uw TV of SMART-TV set-top box om snel dezelfde twee multiplexen en toe te voegen aan deze lijst regionale?Vous ne pouvez doncpas changer le canal sur votre décodeur via la commande vocale.
Je kan dusbijvoorbeeld niet het kanaal op je tv-decoder veranderen via spraakcommando's.Vous devrez utiliser votre télécommande pouraccéder à d'autres fonctions de votre décodeur.
Je moet je afstandsbediening gebruiken voortoegang tot andere functies op je settopbox.Le décodeur numérique le moins cher coûte aujourd'hui moins d'un bloc de cigarettes- 700 à 800 roubles», cite Volin aux Izvestia.
De goedkoopste digitale set-top box kost tegenwoordig minder dan een blok sigaretten- 700-800 roebel,"Volin haalt Izvestia aan.La TVHD vous permet de profiter d'une qualité de son etd'image optimale sans décodeur supplémentaire.
Met HDTV kunt u televisiekijken met de beste beeld- en geluidskwaliteit,zonder een extra set-top box.Contrairement à une antenne parabolique etla télévision par câble DVB-T2 décodeur fournit télédiffusion RF.
In tegenstelling tot een schotelantenne enkabel-TV DVB-T2 biedt settop-box RF televisie-uitzendingen.
