Voorbeelden van het gebruik van Declarations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Declarations du maroc.
Contenu des declarations.
INHOUD VAN DE VERKLARINGEN.Declarations de l'algerie.
Partie iv autres declarations.
DEEL IV- OVERIGE VERKLARINGEN.Declarations de l'algerie.
VERKLARINGEN VAN ALGERIJE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
A ce jour, nora systems est le seul fabricant de revêtements de sol résilient qui peut faireréférence au Environnemental Product Declarations(EPD).
Tot op heden is het ook de enige producent van elastische vloerbedekking die kunnenverwijzen naar de Milieu Product Verklaringen(EPD's).Declarations de la commission.
Verklaringen van de Commissie.Convention, sur la base de l'article K.3 du Traite sur l'Union europeenne, portant creation d'un Office europeen de police(Convention Europol),Annexe et Declarations, faites a Bruxelles le 26 juillet 1995.
Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst( Europol Overeenkomst),Bijlage en Verklaringen, gedaan te Brussel op 26 juli 1995.Partie iii declarations sur le kosovo.
DEEL III -VERKLARINGEN OVER KOSOVO.Declarations de la republique de malte.
Verklaringen van de Republiek Malta.Les contrôles ne permettent pas, pour des quantités importantes ou de nombreux cas, de confirmer les declarations du moulin, et notamment lorsque la majorité des contrôles réalisés au titre du paragraphe 3 n'apportent pas d'éléments de preuve de la livraison des quantités d'huile d'olive déclarées par le moulin en question;
De controles de aangiften van de fabriek voor belangrijke hoeveelheden of in een groot aantal gevallen niet bevestigen, en met name wanneer uit de meeste op grond van lid 3 uitgevoerde controles niet blijkt dat de door de betrokken fabriek gedeclareerde hoeveelheden olie geleverd zijn;Declarations de la republique de pologne.
Verklaringen van de Republiek Polen.J'ai relu vos declarations, a l'epoque de la mort de Mathilde.
Ik heb uw verklaring gelezen toen Mathilde dood is gevonden.Declarations de la republique d'estonie.
Verklaringen van de Republiek Estland.Declarations au proces-verbal du conseil.
VERKLARINGEN IN DE NOTULEN VAN DE RAAD.Declarations de la republique de slovenie.
VERKLARINGEN VAN DE REPUBLIEK SLOVENI.Declarations de la republique tcheque.
Verklaringen van de Tsjechische Republiek.Declarations de la republique de lettonie.
Verklaringen van de Republiek Letland.Declarations de la communaute europenne.
Verklaringen van de Europese Gemeenschap.Declarations de la communaute europeenne.
Verklaringen van de Europese Gemeenschap.Declarations adoptees par la conference.
VERKLARINGEN DIE DOOR DE CONFERENTIE ZIJN AANGENOMEN.Declarations adoptees par les plenipotentiaires.
VERKLARINGEN AANGENOMEN DOOR DE GEVOLMACHTIGDEN.Declarations dont la conference a pris acte.
VERKLARINGEN WAARVAN DE CONFERENTIE AKTE HEEFT GENOMEN.Declarations communes relatives a l'article 64 de l'accord.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 64 van de Overeenkomst.Declarations de la communaute- protocole 2 relatif aux produits ceca.
VERKLARINGEN VAN DE GEMEENSCHAP PROTOCOL 2 BETREFFENDE EGKS-PRODUKTEN.Declarations de la pesc faites lors de la presidence française 01/01/95-30/06/95.
VERKLARINGEN VAN HET GBVB TIJDENS HET FRANSE VOORZITTERSCHAP 01/01/95 -30/06/95.Ces declarations de capture» doivent être communiquées k la fin de chaque marée pour Ici navire»¿t pèche frakke et pour le» navires cortgélareur» ou tous Ica moia daava cc cas avant la fin du moas suivant k retour de mari.
Deze vangstaangiltcn moeten worden ingediend aan her einde van elke visreis voor vaartuigen waarvan Je vangst vers worJt jangcvoerJ en voor vriesschcpen, of maandelijks en in Jit geval vóór het einJc van de maand die volgt op de terugkeer van Je visreis.
