Wat Betekent DEJA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al
• deja
• reeds
• ooit
• eerder
• tot nu

Voorbeelden van het gebruik van Deja in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'es deja la?
Ben je er al?

C'est que j'y suis deja.
Ik sta al in jouw schoenen.

Tu es deja la?
Ben je er nu al?

T'as deja gagne un proces un jour?
Heb je al eens gewonnen?

Tu I'as Deja Fait?
Heb je het wel eens gedaan?

As tu deja écrit quelque chose comme ça?
Heb jij ooit zoiets geschreven?

Et ça c'est deja produit.
Dat is al eerder gebeurd.

On a deja vu des scalps.
We hebben al eerder scalpen gezien.

Réalisé par Deja Brandeis.
KIJKWIJZER Gemaakt door Deja Brandeis.

J'ai deja parle de ca a Donovan.
Ik heb er al met Donovan over gesproken.

Tu lui as deja parle,?
Heb jij hem als eens gesproken?

Tu as deja fait cette erreur, Nathan.
Je hebt die fout eerder gemaakt, Nathan.

Il s'agit d'un Modèle Ravelry par dawdi Deja.
Dit is een Ravelry patroon door Deja Jetmir.

T'as deja fais ça?
Heb jij dat ooit gedaan?

Ce serait utile si vous pouviez m'envoyer ce que vous avez deja.
Ik zou 't waarderen als u me kunt opsturen wat u tot nu toe hebt.

T'as deja oublie?
Was je dat nu al vergeten?

Deja, les femmes ne sont pas des vaches.
Allereerst zijn vrouwen geen koopwaar.

T'avais deja vu ca?
Heb je ooit zoiets gezien?

J'ai deja perdu un homme dans lajungle, Votre Majeste.
Omdat ik al eens 'n man in de jungle heb verloren, Uwe Majesteit.

Ils devraient deja etre arrives.
Zouden ze er al zijn geweest.

Si tu juges deja tes parents, t'es mal partie dans la vie.
Als je je ouders nu al veroordeelt, begin je slecht.

Celui-ci est un crochet patron par Deja Jetmir disponibles à la vente sur Ravelry.
Dit is een Haak patroon door Deja Jetmir beschikbaar voor verkoop op Ravelry.

Avez-vous deja entendu parler de la"White Lodge"?
Hebben jullie ooit gehoord van een plek die de White Lodge heet?

He, on est deja en quarantaine!
Hé, we zijn reeds in quarantaine!

T'as deja ete marie,?
AI eens getrouwd geweest?

Vous avez deja voulu vous marier?
Heb jij al eens willen trouwen?

Vous avez deja vu une vue aussi belle?
Heb je ooit zo iets moois gezien in je leven?

Avez-vous deja vendu à ces individus?
Heb jij ooit wat aan deze individuen verkocht?

Ma chère, tu as deja rencontré ton vrai compagnon.
Mijn liefste, u heeft reeds uw ware metgezel ontmoet.

Ma tête tourne deja avec tous les pouvoirs que j'ai.
Mijn hoofd tolt nu al van al die gaven die ik nu heb.

Hoe "deja" te gebruiken in een Frans zin

Autre sue l'argile j'ai deja ca.

alors que j'avais deja bien mangé.

Vous avez deja recu bon conseil.

Ayant deja travail dans plusieur Zone...

Moi j'ai deja noté quelques profs...

j'ai deja fais une aventure Minecraft.

Ils trouvent cela deja assez difficile.

ils n’ont deja pas bonne presse…

cela explique donc deja certaines choses.

Pour ceux qui l'ont deja utilisé.

Hoe "reeds, eerder, ooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook WAV bestanden zijn reeds gesampled.

Werkte eerder weten bijvoorbeeld als zonwering.

Hij noemde het ooit ‘een supernudistenkamp’.

Hiervan werden vijf dossiers reeds gefinaliseerd.

niemand heeft ooit het virus gezien.

Cyborg droeg ooit een “Cyborg vs.

Deze sekteleider had ooit tienduizenden volgelingen.

Dan maar wat eerder van huis.

Nooit eerder haalde Velocitas dit niveau.

Mooi modern sanitair, nooit eerder gezien.