Voorbeelden van het gebruik van Actuellement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actuellement on compte 285 habitants.
Anschau telt 285 inwoners.Cette fête a toujours lieu actuellement.
Het Festival vindt tot heden toe nog steeds plaats.Actuellement, il est informaticien.
Beroepshalve werd hij informaticus.Recrée l'index de la bande actuellement montée.
Maakt opnieuw een index aan op de momenteel aangekoppelde tape.Il est actuellement sans contrat.
Hij is voor het ogenblik zonder contract.
Mensen vertalen ook
Autoriser à filtrer les éléments affichés actuellement par leur type.
Toestaan om de momenteel getoonde items op bestandstype te filteren.Actuellement le club joue dans la 3.
Il ya un largefauchée de téléspectateurs qui sont actuellement VULNÉRABLES….
Il joue actuellement avec l'UE Llagostera.
Hij speelt als aanvaller bij UE Llagostera.Le CCR a réalisé une étude de faisabilité sur la base des méthodes analytiques utilisées actuellement.
Het GCO voerde een haalbaarheidsstudie uit betreffende de momenteel gebruikte analysemethoden.Actuellement, le mariage est de retour.
Le seul regroupement d'associations actuellement agréé est celui du Réseau Habitat.
Actuellement 478 dénominations ont été enregistrées.
Tot nog toe zijn 478 benamingen geregistreerd.Malheureusement, la Commission ne dispose pas actuellement des ressources requises pour entreprendre une telle tâche.
Il a actuellement une prime de 350 millions de berrys sur sa tête.
Elle est actuellement toujours en activité.
Tot op heden is ze echter nog altijd actief.Actuellement, je ne vais pas faire çà, mais merci.
Squishy. Eigenlijk ben ik niet van plan om om dat te doen, maar dank je.Le fonds est actuellement doté d'un capital de 2 millions d‘euros.
Actuellement, seulement cinq exemplaires de cette illustre locomotive ont été conservés.
Er zijn slechts vier exemplaren van deze luxe-exemplaren bewaard gebleven.Il est toujours actuellement le plus grand palais de justice du monde.
Actuellement, seule une petite partie des collections européennes a été numérisée.
Le seul plan actuellement en vue est manifestement le plan Blair.
Het enige plan dat vooralsnog in het verschiet ligt is duidelijk het plan-Blair.Actuellement c'est la seule espèce connue appartenant au genre Ecphorella de la sous-famille des Dolichoderinae.
Cette piste semble actuellement la meilleure au niveau juridique et judiciaire.
Op juridisch of gerechtelijk vlak lijkt dit momenteel de beste weg te zijn.Actuellement, l'UE ouvre nettement plus d'enquêtes antidumping que d'enquêtes antisubventions.
Tot dusver worden door de EU veel meer antidumpingonderzoeken dan antisubsidieonderzoeken ingeleid.Elle vit actuellement à Frederiksberg près de Copenhague.
Chanée woont in Frederiksberg, Kopenhagen.Il est actuellement sous contrat au MVV Maastricht.
Il est actuellement médecin radiologue à l'Hôpital de LaTour, à Genève.
Il enseigne actuellement à l'université américaine du Caire, en Égypte.
Ze werkt als professor in de Egyptologie aan de Amerikaanse Universiteit in Cairo.Il est actuellement Ministre fédéral des Pensions au sein du gouvernement Michel.
Dit is een lijst van ministers van Pensioenen in de Belgische federale regering.
