Wat Betekent DIEU PEUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god kan
• god mag
• de heer kan
• god can

Voorbeelden van het gebruik van Dieu peut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Seul Dieu peut juger.
Alleen God mag oordelen.

Et si je pouvais… Dieu peut.
En als ik het kan… kan God het.

Seul Dieu peut les guérir.
Alleen god kan ze genezen.

Je l'ai jugé alors que seul Dieu peut le juger.
Ik veroordeelde hem, terwijl alleen God dat kan.

Seul Dieu peut prendre cette décision.
Alleen God mag dat bepalen.

Lève-toi et Dieu peut t'aider!
Sta op en God kan je helpen!

Dieu peut ressusciter, pas l'homme.
God mag verrijzen, de mens niet.

Ton âme, Dieu peut la sauver.
God kan je ziel redden.

Dieu peut mettre fin à votre désir.
God kan je verlangen beëindigen.

Même" Seul Dieu peut créer un arbre.
Zelfs' Only God Can Make a Tree.

Dieu peut voir dans nos coeurs.
God kan in onze harten kijken.

Il y a des chagrins si profonds, que seul Dieu peut les toucher.
Soms zijn zorgen zo diep, dat alleen God ze kan aanraken.

Car Dieu peut réaliser… des miracles.
Want de Heer kan wonderen verrichten.

C'est le plus beau poème pour la musique depuis" Seul Dieu peut créer un arbre.
Het is het meest geschikte gedicht voor muziek sinds' Only God Can Make a Tree.

Dieu peut mieux d'entendre depuis la haut.
God kan je beter horen van daar boven.

Le Christ nous représentait; Dieu peut donc nous pardonner par amour pour lui.
(b) Christus heeft ons vertegenwoordigd, zodat God ons kan vergeven.

Dieu peut travailler par le biais des causes secondes;
God mag dan werken middels secundaire oorzaken:.

Dieu nous fait devenir justes Pourtant, Dieu peut nous sauver parfaitement même si l'être humain ne le peut pas.
God kan ons echter rechtvaardig maken God kan ons echter volledig redden zelfs als een menselijk wezen het niet kan..

Dieu peut revenir sur ce qu'il a fait, hein papa?
God kan het toch weer ongedaan maken als Hij het echt wil?

Qu'est-ce que Dieu peut espérer soutirer du poids d'un coeur humain?
Welke God kon rekenen op het gewicht van een hart?

Dieu peut faire du nouveau dans nos vies, quelque soit le passé.
God kan in ons leven iets nieuws tot stand brengen, ongeacht ons verleden.

De cette manière, Dieu peut former votre vie et vous grandirez dans l'amour.
Dan kan God je leven vormen en zullen jullie in liefde groeien.

Dieu peut dire cela parce qu'Il est Saint, parce qu'Il est accompli, parce qu'Il a la capacité de le faire.
God kan dat zeggen omdat Hij heilig is, omdat Hij compleet is, omdat Hij hiertoe het vermogen heeft.

Seule la Justice de Dieu peut nous donner le pardon des péchés, la vie éternelle et les bénédictions.
Slechts de gerechtigheid van de Heer kan ons de vergeving van de zonden geven, het eeuwige leven en de zegeningen.

Dieu peut vous donner beaucoup quand vous vous tournez vers Lui, mais il n'intervient pas dans votre vie materielle.
God kan u veel geven als U zich tot Hem keert, maar Hij komt niet tussenbeide in uw materieel leven.

Tout à coup, Dieu peut créer une tout autre situation dans une église, dans votre famille, dans votre vie personnelle.
God kan opeens een heel andere situatie scheppen, in een gemeente, in je gezin, in je persoonlijk leven.

Dieu peut laver nos consciences et nous faire confesser que nous sommes justes et qu'Il est notre Père et notre Sauveur.
God kan ons geweten reinigen en ons laten belijden dat we rechtvaardig zijn en dat Hij onze Vader en onze Verlosser is.

L'église de Dieu peut être implantée seulement sur la fondation de la Parole de l'évangile de l'eau et de l'Esprit.
De kerk van God kan slechts geplant worden op de vestiging van het Woord van het evangelie van het water en de Geest.

Dieu peut parfois utiliser les incroyants pour apporter la correction à son peuple, et il nous donne des avertissements avant d'envoyer son jugement.
God kan soms ongelovigen gebruiken om Zijn volk te corrigeren, en Hij waarschuwt ons voordat Hij oordeelt.

Seul Dieu peut avoir créé quelque chose d'aussi magnifique.
Alleen god kan zoiets moois maken zoals dit.

Hoe "dieu peut" te gebruiken in een Frans zin

Texto que dieu peut dans l'ensemble?

Même Dieu peut regretter quelque chose.

Seul Dieu peut remettre les péchés.

Seul Dieu peut choisir, pas nous.

Dieu peut avoir des sujets de.

Dieu peut votre instinct vous donnent.

Dieu peut être parfois très drôle.

Dieu peut appeler chacun d'entre nous.

Dieu peut toujours changer ton identité.

Dieu peut faire des miracles penserez-vous.

Hoe "de heer kan, god mag" te gebruiken in een Nederlands zin

De Heer kan die kennelijke tekortkomingen sterk maken.

Alleen de Heer kan een stelsel van godsdienst creëren.

Alleen de Heer kan zulke dingen doen!

De heer kan vervangen worden door Dhr.

God mag heel Persoonlijk worden aangesproken.

God mag doen wat Hij wil.

God mag weten van wat allemaal!

Aannemer de Heer kan hier alles over vertellen.

Iedere dienaar van de Heer kan in misleiding vallen.

De Heer kan Zichzelf door iedereen openbaren.