Voorbeelden van het gebruik van Dit tout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ceci dit tout.
Un mot. Un mot qui dit tout.
Elle dit tout.
Ze vertelt alles.La capture d'écran qui dit tout:.
Het screenshot zegt alles:.Elle dit tout deux fois.
Ze zegt alles dubbel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dit la vérité
les gens disentdit quelque chose
rien à diredire une chose
jésus ditdire un truc
dis bonjour
père ditdieu dit
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Le titre dit tout.
De titel zegt het al.J'ai dit tout ce que tu m'as dit. .
Non. Elle dit tout.
Nee, ze vertelt alles.Je t'ai dit tout ce que je sais, Noble.
Cet Ahmed dévoile toute l'histoire, lui dit tout.
Je lui ai dit tout ce que je sais.
Ik heb hem alles gezegd wat ik wist.Avec Malik avait fondé l'équipe sauvage etle nom dit tout!
Met Malik had Je vous ai dit tout ce que je sais.
Ik heb je alles vertelt dat ik weet.Mesdames et messieurs, nous vous avons dit tout ce que nous savions.
Dames en heren, we hebben u alles verteld wat we weten.Boyle a dit tout ce qu'il savait.
Ik ben bang dat Mr Boyle alles zegt wat hij weet.Le nom dit tout, saveur intense mais pas très forte.
De naam zegt het al, intense smaak, maar niet erg sterk.Le Créateur nous a dit tout ce qu'il fallait savoir.
De Schepper heeft ons alles verteld wat we moeten weten.Elle dit tout ce que je pourrai dire mais que je ne peux pas.
Ze zegt alles wat ik zou willen Je lui ai dit tout ce que t'as fait!
Ik heb hem alles verteld wat je gedaan hebt!Le nom dit tout, de très bons compliments.
De naam zegt het al, echt goed complimenten.Je vous ai dit tout ce qu'il m'a fait.
Ik heb je alles verteld wat hij me aangedaan heeft.J'ai dit tout ce que j'avais à dire sur Wayne Randall.
Ik heb alles gezegd wat ik over Wayne Randall te Monsieur, je vous ai dit tout ce que je sais en ce moment.
Sir, ik heb u alles gezegd wat ik op dit moment weet.Je t'ai dit tout ce que je savais quand je le savais.
Ik heb je alles verteld zodra ik het wist.Katya, je t'ai dit tout ce que je peux te dire. .
Katya, Ik heb je alles verteld wat ik je kan J'ai dit tout ce que j'ai à dire. .
Ik heb alles gezegd wat ik te Le numéro de châssis dit tout: Scania Multi pour atelier plus courte visites.
Je vous ai dit tout ce que je savais il y a un mois.
Ik heb je alles verteld wat ik een maand geleden wist.J'ai déjà dit tout ce que j'avais à dire sur le sujet.
Ik heb alles gezegd wat er te Nous vous avions dit tout ce que nous voulions dire. sans un accord.
We hebben je alles vertelt van wat we je wilden 
