Voorbeelden van het gebruik van Est extrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est extrait de la plante racine.
Après raccordement à l'appareil, le soufre élémentaire est extrait pendant six heures.
Il est extrait de l'album Schrei.
Vous pouvez voir que le nom du fichier est extrait dans la cellule sélectionnée sans extension.
Bz2 est extrait vers la nouvelle partition Linux.
Bz2 uit naar de nieuwe Linux partitie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Le complexe molybdique est extrait par l'acétate de n-butyle.
Het molybdeencomplex wordt geëxtraheerd met n-butylacetaat.Il est extrait de leur album Saveurs exotiques.
Het is afkomstig van hun album Hot Chocolate.Césarienne- une intervention chirurgicale,à travers laquelle l'enfant est extrait par une incision dans l'abdomen et l'utérus.
Keizersnede- een chirurgische ingreep,waardoor het kind wordt geëxtraheerd door middel van een incisie in de buik en baarmoeder.Ce granit est extrait dans l'Andhra Pradesh.
Deze graniet is uitgehakt in Andhra Pradesh.L'amniocentà ̈se est un diagnostic prénatal dans lequel une quantitéinfime de liquide amniotique est extrait et vérifié pour des anomalies chromosomiques dans le foetus.
Amniocentesis is een prenatale kenmerkende procedure waarin eenminieme hoeveelheid vruchtwater wordt gehaald en voor chromosomale anomalieën in het foetus getest.Il est extrait de l'album posthume du même nom.
Het is afkomstig van hun debuutalbum From the Album with the Same Name.Au sujet d'une once de liquide amniotique est extrait utilisant une seringue fixée au pointeau, et ceci est envoyé pour le contrà ́le.
Een ongeveer ons van vruchtwater wordt gehaald gebruikend een spuit in bijlage aan de naald, en dit Il est extrait par un procédé d'extraction breveté, et peut maintenir tous les ingrédients actifs bénéfiques.
Het wordt geëxtraheerd door middel van een gepatenteerde extractiemethode en kan alle nuttige actieve ingrediënten behouden.Forskoline est le matériau à base de plantes qui est extrait des racines des Coleus forskohlii, qui est une sorte d'herbe naturelle qui a la fleur pourpre.
Forskolin is de kruiden materiaal dat wordt gewonnen uit de wortels van de Coleus forskohlii, dat is een soort natuurlijke kruid dat de paarse bloem heeft.Il est extrait par une méthode d'extraction brevetée et permet de conserver tous les ingrédients actifs bénéfiques.
Het wordt geëxtraheerd door middel van een gepatenteerde extractiemethode en kan alle nuttige actieve ingrediënten behouden.Forskoline est la substance entièrement naturel qui est extrait des racines des Coleus forskohlii, qui est une sorte d'herbe naturelle qui a la fleur pourpre.
Forskolin is de all-natuurlijke stof die wordt gewonnen uit de wortels van de Coleus forskohlii, dat is een soort van natuurlijke kruid dat de paarse bloem heeft.Le single est extrait de l'album de Doctor Adamski's Musical Pharmacy 1990.
Het nummer is afkomstig van Adamski's album Doctor Adamski's Musical Pharmacy.C'est à dire que le sucre est extrait de la plante, après quoi la fibre est utilisée pour fabriquer du papier.
Dat wil dus zeggen datuit de plant de suiker wordt gewonnen, waarna de vezel HTP est extrait de Griffonia simplicifolia, une plante africaine et un précurseur de la sérotonine.
HTP, de intermediaire metaboliet tussen het aminozuur L-tryptofaan enserotonine, wordt geëxtraheerd uit de boon van een Afrikaanse plant(Griffonia simplicifolia).Hydroxytyrosol est extrait de feuilles séchées d"oliviers branche d"olivier.
Hydroxytyrosol wordt gewonnen uit gedroogde bladeren van de olijftak olijfbomen.Quand il est extrait de la plante et a utilisé dans un programme de régime, cette substance se révèle être beaucoup plus efficace.
Als het van de plant wordt gewonnen en maakte gebruik van een dieet programma,Le lien du fichier est extrait et peut ensuite être partagé par courrier, lecteur, Bluetooth et plus encore.
Quand il est extrait de la plante et utilisé dans un programme de régime, ce composé est vérifié pour être plus fiable.
Als het van de plant wordt gewonnen en gebruikt in een dieet programma,La zone où ce beau granit est extrait aussi célèbre pour l'extraction de Absolute Black Granite& Indian Juparana Granite.
Het gebied waar deze prachtigegranieten ook bekend is uitgehakt voor winning van Absolute zwart graniet& Indian Juparana Granite.Ce granit est extrait dans l'État indien de l'Andhra Pradesh et traité à Hyderabad.
Deze graniet is uitgehakt in de Indiase deelstaat Andhra Pradesh en verwerkt op Hyderabad.Ce granit est extrait en Inde, et le traitement est également fait en Inde.
La fleur de sel Khoisan est extrait dans le Velddrif, une belle région encore préservée et éloignée de l'Afrique du Sud industrielle.
Khoisan fleur de sel is afkomstig van Velddrif, een natuurplek aan de Westkust van Zuid-Afrika, ver verwijderd van de industrie.Quand il est extrait de la plante et également utilisé dans un programme de régime, ce composé est vérifié pour être beaucoup plus efficace.
Als het van de plant wordt gewonnen en ook gebruikt in een dieet programma,Quand il est extrait de la plante et également utilisé dans un programme de régime alimentaire, ce composé est confirmé être beaucoup plus fiable.
Als het van de plant wordt gewonnen en ook gebruikt in een dieet programma,La majorité du niobium qui est extrait au Brésil et au Canada est prise et utilisée pour créer des aciers faiblement alliés qui sont très forts et durables.
De meerderheid van de niobium die wordt gedolven in Brazilië en Canada is genomen en gebruikt voor het maken van laag-gelegeerd staal bestaat die zeer sterk en duurzaam zijn.
