Voorbeelden van het gebruik van Est rigide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est rigide.
Le thrombus est rigide?
De trombus is stijf?Il est rigide et avoir très bon point d'appui.
Het is stijf en hebben zeer goede ondersteuning functie.L'abdomen est rigide.
Buik is stijf.La relation entre le père et l'enfant est rigide.
De relatie tussen vader en kind is stijf.L'abdomen est rigide.
De buik voelt stijf.L'abdomen est rigide, systolique à 75, dernier pouls de 147.
Onderbuik is stijf, systolic 75, laatste pols 147.Son abdomen est rigide.
Il est rigide et… et monotone, et, et l'amour de soi, et en toute sécurité.
Het is rigide en… en eentonig, en, en egocentrisch, en veilig.Son abdomen est rigide.
Zijn slokdarm is onbuigzaam.L'âme de Mordo est rigide et immuable, forgée par les feux de sa jeunesse.
Mordo's ziel is onbuigzaam en onbeweeglijk, gesmeed door de vuren van Oh, son abdomen est rigide.
Oh, zijn onderbuik is stijf.En raison de cela est rigide de sorte qu'il ne pouvait pas non être plié pour une application spéciale.
Vanwege het is stijf, zodat het kan ook niet worden gebogen voor een aantal speciale applicatie.Le silicone est un peu extensible,mais l'ABS est rigide et impitoyable.
De siliconen hebben een beetje rek,maar het ABS is stijf en meedogenloos.L'outil est rigide, facile à utiliser et il offre une grande flexibilité grâce à sa grande plage de réglage.
Het gereedschap is stijf, gemakkelijk in het gebruik en de flexibiliteit Polyfoam corps est rigide et léger.
Polyfoam lichaam is stijve en lichtgewicht.Le support est rigide et a une bordure encadrée colorée avec un front protecteur clair afin de protéger pleinement votre carte.
De houder is hard en heeft een gekleurde rand met een doorzichtig beschermende voorkant om uw kaart volledig te beschermen.Ces caractéristiques confèrent au métal, ce qui en soi est rigide, une élégante douceur.
Deze kenmerken toekennen aan de metalen, die zelf stijf is, een elegante zachtheid.Le matériau est rigide, ferme et dur, possède de bonnes propriétés de glissement et de frottement, et assure une très bonne isolation électrique.
Het materiaal is stijf, stevig en hard, heeft goede glij- en wrijvingseigenschappen en heeft een zeer goede elektrische isolatie.Cette pagaie SUP 3 pièces est rigide et transportera facilement l'énergie propulsée par le rider dans l'eau pour un mouvement précis vers l'avant et vers l'arrière et pour toutes les autres manœuvres.
Deze 3-delige SUP peddel is stijf en zal eenvoudig de energie die door de rijder wordt geleverd, transporteren in het water voor precieze voorwaartse en achterwaartse beweging en voor alle andere manoeuvres.Je suis rigide, directif.
Ik ben star, agressief, bazig.Je suis rigide.
Ik sta stijf.Roland a dit que je suis rigide?
Roland zei dat ik… stijf was?Il est nécessaire que la structure soit rigide.
Noodzakelijk, om constructie was onbuigzaam.Je ne veux pas être rigide.
Ik wil niet rigide zijn.Les élastomères sont rigides, habituellement souples, mais toujours élastiquement déformables sous charge.
Elastomeren zijn stijf, meestal zacht, maar altijd elastisch vervormbaar bij belasting.Les tuyaux de cuivre sont rigides et souples.
Koperen buizen zijn stijf en zacht.Toutes nos roulettes de plat sont rigides, les pivots et le pivot avec des freins.
Elk van onze plaatgietmachines zijn stijf, wartels en wartel met remmen.Mes parents sont rigides.
Mijn ouders zijn bekrompen.Vous pensez qu'il savait que ses bandages étaient rigides?
Denk je dat hij hart wist dat die bandages verhard waren?
