Wat Betekent EST UNE EXPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een uitdrukking
• is een expressie
• is een uiting
• is een term
• is een woord

Voorbeelden van het gebruik van Est une expression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une expression.
Het is een idioom.

PHP est un langage orienté expression, dans le sens où presque tout est une expression.
PHP is een expressie-georiënteerde taal waarbij bijna alles een expressie is.

C'est une expression.
Dat is 'n gezegde.

Lorsque j'entends parler d'"eurobonds", je me sens toujours un peu mal, même si c'est une expression fréquemment utilisée ici.
Als ik het woord eurobonds hoor, dan word ik altijd een beetje ziek, maar goed, het is een veelgebruikt woord hier.

C'est une expression, Kitt.
Dat noemt men bluffen, Kitt.

Quelle que soit la nature d'un désir, chaque désir est une expression du plus grand de tous les désirs: l'expérience de l'Amour.
Wat de aard van een verlangen ook mag zijn, elk verlangen is een uitdrukking van het grootste verlangen: het vol ervaren van Liefde.

C'est une expression québécoise.
Dat is een hockey-uitdrukking uit Quebec.

Se Connecter La méthode de Flux de Trésorerie Disponible(Free Cash flow) est une expression du montant de liquidité qui est disponible pour les actionnaires.
Log in De Vrije Kasstroommethode is een uitdrukking van de hoeveelheid contant geld die beschikbaar is voor de aandeelhouders.

Elle est une expression de la solidarité.
Het is een uiting van solidariteit.

Il existe un lien très fort entre le bénévolat et la citoyenneté active. En effet, la participation à des activités bénévoles est une expression tangible de la démocratie participative.
Er bestaat een sterke relatie tussen vrijwilligerswerk en actief burgerschap: betrokkenheid bij vrijwilligerswerk is een concrete uiting van participerende democratie.

Sa recherche est une expression de la vie.
Zijn zoektocht is een uitdrukking van het leven.

Ace-031 est une expression soluble du récepteur d'activin du type IIB.
Ace-031 zijn een oplosbare uitdrukking van de activinreceptor van type IIB.

Le modèle à rechercher est une expression régulière(voir la section Réferences).
Het zoekpatroon is een reguliere expressie(meer info in de referenties onderaan).

C'est une expression extérieure de l'obéissance à Dieu, pour confirmer les désirs intérieurs d'un cœur repentant.
Het is een uiterlijke expressie van gehoorzaamheid tegenover God, de innerlijke wens van een boetvaardig hart te bekrachtigen.

En d'autres termes,“je déteste ma vie” est une expression qui est utilisée pour exprimer des émotions négatives.
Met andere woorden, “haat mijn leven” is een uitdrukking die wordt gebruikt om negatieve emoties te uiten.

Il est une expression de notre culture:« Nous sommes dans les mains de Dieu».
Het is een uiting van onze cultuur:"We zijn in Gods handen".

La participation à la vie d'une communauté religieuse est une expression de la conviction religieuse qui bénéficie de la protection de la liberté de religion.
De deelname aan het leven van de geloofsgemeenschap is een uiting van de geloofsovertuiging die de bescherming geniet van de vrijheid van godsdienst.

T est une expression régulière qui correspond à un espace ou une tabulation.
T is een reguliere expressie die gelijk is aan een spatie of een tab.

Figure paternelle" est une expression aussi forte que"Mère Nature.
Vaderfiguur is een gezegde zo sterk als Moeder Natuur.

Si c'est une expression simultanée, plusieurs portées sont produites.
Als dat een simultane uitdrukking is, is er meer dan één notenbalk.

The Gathering est une expression anglaise signifiant« le rassemblement».
De uitdrukking is een Engels leenwoord dat"koppelen" betekent.

L'amour est une expression de la volonté de créer un espace dans lequel quelque chose peut changer.".
Liefde is een expressie van de bereidheid om ruimte te creëren waarin iets mag veranderen.".

Machtergreifung est une expression allemande signifiant« prise de pouvoir».
Machtergreifung is een Duits woord dat'overname van de macht' betekent.

C'est une expression mathématique, une quantité représentée par une flèche qui exprime la direction et la magnitude.
Dat is een wiskundige term een hoeveelheid uitgedrukt als een pijl met zowel richting als grootheid.

La relation UE-OTAN est une expression importante du partenariat transatlantique.
De relatie EU-NAVO vormt een belangrijke uiting van het trans-Atlantisch partnerschap.

Un KLOQ est une expression colorée de la simplicité, un accroche-regard sur le mur et fait revivre les temps anciens!
Een KLOQ is een kleurrijke expressie van eenvoud, een blikvanger aan de wand en doet oude tijden herleven!

Exclude(facultatif) est une expression régulière qui est utilisée pour exclure des fichiers de la liste.
Exclude(optioneel) is een reguliere expressie string die gebruikt wordt om bestanden uit te sluiten van de lijst.

Cet article est une expression du principe d'égalité de traitement en ce qui concerne l'obligation d'être toujours en mesure de présenter un titre de séjour.
Dit artikel is een uitdrukking van het beginsel van gelijke behandeling met betrekking tot de verplichting steeds in staat te zijn een verblijfsbewijs voor te leggen.

L'architecture des villas est une expression du minimalisme et il a une vue dégagée sur la mer Méditerranée depuis ne importe quel point de la villa.
De villa's architectuur is een uitdrukking van het minimalisme en het heeft een open uitzicht op de Middellandse zee vanaf elk punt van de villa.

Le traité de Wedmore est une expression utilisée par les historiens pour désigner un événement relaté par le moine Asser dans son Histoire du Roi Alfred.
De vrede van Wedmore is een term die door historici wordt gebruikt om een gebeurtenis aan te duiden waar de monnik Asser in zijn Leven van Alfred naar verwijst.