Voorbeelden van het gebruik van Externalisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Externalisation et agences 13.
Intégration du commerce mondial et externalisation.
Emploi- externalisation- filialisation.
Intégration du commerce mondial et externalisation avis d'initiative.
Integratie van de wereldhandel en outsourcing initiatiefadvies.Externalisation de l'hypothèque peut être très simple;
Hypotheek outsourcing kunnen zeer eenvoudig;Il s'agit d'une certaine forme d'externalisation de services informatiques.
Het betreft een zekere vorm van externalisatie van informaticadiensten.Externalisation de la saisie des données à vos partenaires.
Nouvelles opportunités pour une gestion de cabines, maintenance et externalisation optimales.
Nieuwe mogelijkheden voor optimaal hutbeheer, onderhoud en outsourcing.Une externalisation totale de la maintenance et des sauvegardes.
Volledige uitbesteding van onderhoud en back-ups.La demande croissante en transportest une conséquence directe de cette externalisation.
De stijgende vraag naar vervoeris een rechtstreeks gevolg van die outsourcing.Externalisation et offices administratifs de la Commission.
Externalisering en de administratieve bureaus van de Commissie.Nouvelles opportunités pour une gestion des locaux, une maintenance et une externalisation optimales.
Nieuwe mogelijkheden voor optimaal ruimtebeheer, onderhoud en outsourcing.Externalisation rapide et économique de vos ventes ou rendez-vous.
Snelle en kostenefficiënte outsourcing van uw verkoop of afspraken.Acier au carbone et en alliage bars,tige et transformation de l'acier de large et externalisation.
Koolstofstaal en gelegeerd stalen staven,staaf en brede stalen verwerking en outsourcing.Externalisation des Variables non critiques et des Variables à effet de levier.
Uitbesteding van niet-kritieke artikelen en hefboomartikelen.Baril de lentille en métal d'alliage, externalisation du corps de lentille en caoutchouc anti-dérapant.
Hoogwaardig volledig optisch glasblauw membraan Metalen lenslens, uitbesteding van antisliprubberlens.Non externalisation Activitésnouveaux entrepreneurs ont souvent du mal à déléguer le travail.
Niet Outsourcing ActiviteitenFirst-time ondernemers hebben vaak moeite met delegeren van werk.Alfred Hitchcock Presents: Breakdown, film complet-M. callew suppose que les émotions sont une externalisation des personnes faibles.
Alfred Hitchcock Presents: Breakdown online kijken- Deheer Callew gaat ervan uit dat emoties zijn een externalisering van zwakke mensen.Activités de marketing externalisation vous n'êtes pas à l'aise ou expérimenté avec.
Outsourcing marketing activiteiten die u niet tevreden bent of ervaren met.Services de conseil professionnel dans les domaines du développement des affaires, d'audit,la comptabilité externalisation, logiciels sur mesure pour les entreprises.
Professionele consultancy diensten op het gebied van business development, audit-,boekhoudkundige outsourcing, software op maat voor bedrijven.L'information et externalisation dédiés au marketing, industriels, zones commerciales et Mais….
En outsourcing bedrijf dat zich toelegt op marketing, industriële, commerciële Meer….Nous offrons améliorer les services de comptabilité,services de comptabilité externalisation, planification fiscale, financiers, spéciaux et audits opérationnels.
Wij bieden upgraden diensten boekhouding,accounting outsourcing diensten, fiscale planning, financiële, bijzondere en operationele audits.Externalisation globale des tâches et processus de gestion liés à votre plateforme de commerce électronique B2B.
Mondiale outsourcing van de beheertaken en -processen gerelateerd aan je platform voor elektronische B2B handel.Cette dernière devrait êtreappréciée à la lumière du taux d'externalisation directe, c'est-à-dire sans aucun contrôle de la part de la DGT voir point 75.
Deze overcapaciteit moet wordenafgezet tegen de mate van rechtstreekse uitbesteding, die zonder toezicht van DGT plaatsvindt zie paragraaf 75.Externalisation se produit quand une entreprise utilise une société extérieure pour fournir une fonction nécessaire à l'entreprise qui pourrait autrement être faite en interne.
Uitbesteding komt voor wanneer een bedrijf een extern bedrijf gebruikt om een noodzakelijke bedrijfsfunctie te bieden die anders binnenshuis zou kunnen worden gedaan.Microsoft Office 365, SharePoint etAzure est le nuage plates-formes technologiques, une externalisation simple et la configuration de l'infrastructure de serveur en toute sécurité Microsoft data centres permettent.
Microsoft Office 365, SharePoint en Azure zijn de wolk technologieplatforms,een eenvoudige outsourcing en inrichten van de serverinfrastructuur in veilige Microsoft data toestaan centers.Une forme d'externalisation consiste à avoir recours à des organismes de droit communautaire dotés de la personnalité juridique, ci-après dénommés"agences exécutives.
Een mogelijke vorm van externalisering is het inschakelen van naar het recht van de Gemeenschap opgerichte lichamen met rechtspersoonlijkheid, hierna" uitvoerende agentschappen" genoemd.Interactions d'entreprises externalisation, achats de services, mise en réseau, alliances stratégiques, franchisage.
Interacties tussen ondernemingen( uitbesteding, aankoop van diensten, networking, strategische allianties, franchising);Services web: externalisation(outsourcing) et Formation: Brainwin Externalisation: services web Externalisation de l'e-business L'externalisation de nombreux processus d'entreprise liés à l'e-business est chose courante.
Webdiensten uitbesteding(outsourcing), advies en opleiding: Brainwin Uitbesteding: webdiensten E-business outsourcing Uitbesteding van e-business processen wordt een vanzelfsprekendheid.Les modalités envisagées pour cette externalisation sont, dans un premier temps, l'externalisation de l'assistance technique et administrative à des entités de droit privé.
Voor deze externalisering wordt in de eerste plaats overwogen de technische en administratieve bijstand uit te besteden aan privaatrechtelijke instellingen.
