Voorbeelden van het gebruik van L'externalisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'externalisation plus efficace de la maintenance.
Meer efficiëntie bij de outsourcing van onderhoud.Neil Patel a un guide détaillé sur l'externalisation.
Neil Patel heeft Een uitgebreide gids op outsourcingregelingen.Il l'externalisation peut apporter un grand nombre d'avantages dans votre organisation.
IT-outsourcing kan een groot aantal voordelen en voordelen brengen in uw organisatie.L'importance et l'impact de l'externalisation des services.
Het belang en L'externalisation du développement du programme de calcul de l'impôt des personnes physiques.
Het outsourcen van de ontwikkeling van een programma voor de berekening van de personenbelasting.Découvrez les principales raisons pour apprécier l'externalisation.
Ontdek de top redenen om te genieten van IT-outsourcing.L'externalisation de la rédaction de vos textes médicaux réglementaires possède de nombreux avantages.
Het uitbesteden van medisch schrijfwerk voor regulatory teksten heeft veel voordelen.L'efficacité est la même pour l'externalisation du courrier entrant:.
L'externalisation de la gestion de votre parc IT peut-être confiée en tout ou en partie à Systemat.
De outsourcing van het beheer van uw IT-park kan volledig of gedeeltelijk aan Systemat worden toevertrouwd.De Europese offshorende of offshore-outsourcende ondernemingen zelf.En effet, l'externalisation ou l'altération du rapport Doing Business pourrait endommager la position de la Banque mondiale.
Het uitbesteden van of schrappen van Doing Business zou het imago van de Wereldbank kunnen schaden.Même sivous avez votre propre capacité de conception, l'externalisation peut offrir des avantages.
Contract Productie is de outsourcing van een productiebaan aan een derde in binnenland of buitenland.Organisatorische verandering de belangrijkste katalysator is voor het uitbesteden van datacenters.L'externalisation informatique est une alternative qui peut être bénéfique, mais vous devez très bien contrôler vos processus pour réussir.
IT outsourcing is een alternatief dat nuttig kan zijn, maar de processen moeten onder controle zijn om succesvol te zijn.Umang Software a été notre choix pour l'externalisation de développement Delphi en raison de leur expertise Delphi.
Umang Software was onze keuze voor het uitbesteden van Delphi ontwikkeling omwille van hun Delphi expertise.L'externalisation d'activités de R& D précédemment menées en interne est une forme particulière de coopération en la matière.
De uitbesteding van O& O‑activiteiten die voorheen in Bref, l'externalisation revalorise vos métiers de base, accroît votre niveau de professionnalisme et garantit la connaissance de cause.
Kortom, outsourcing herwaardeert uw core business en vergroot uw professionele omgeving, terwijl ook de kennis van zaken wordt gegarandeerd.Quant au fond, nous devons nous préoccuper de l'avenir desemplois à l'ère des robots et l'externalisation massive de la production vers des pays à bas salaires.
Inhoudelijk, moeten we ons zorgen over de toekomst vande werkgelegenheid in een tijd van robots en massale uitbesteding van productie naar lage lonen landen.Nous avons opté pour l'externalisation parce que nous disposons d'un très grand nombre d'informations qui doivent être stockées en toute sécurité.
Wij kozen voor outsourcing omdat het over zeer veel informatie gaat, die op een veilige manier opgeborgen moet worden.Pour lever toute ambiguïté, il ne faut pas s'arrêter à mi-chemin etmener la discussion sur l'externalisation jusqu'au bout de sa logique.
Teneinde iedere onduidelijkheid uit de weg te ruimen,moet de discussie over het uitbesteden van deze activiteit niet halverwege worden stopgezet, maar tot het einde toe gevoerd worden.Shared Services is de outsourcing van een bedrijfsfunctie binnen een onderneming aan een zeer bekwame interne afdeling of een groep.On a assisté ces dernièresdécennies dans l'industrie de transformation à l'externalisation de diverses activités(transports, logistique, informatique,…) auprès de prestataires de services externes.
Zo is de verwerkende industrie deafgelopen decennia overgegaan tot het uitbesteden van diverse activiteiten( zoals vervoer, logistiek en dataverwerking) aan externe dienstverleners.L'externalisation des activités et la fourniture de moyens techniques par les organisations de producteurs ou les associations d'organisations de producteurs;
De uitbesteding van activiteiten en De Commissie heeft bepaald in welke gevallen externalisering aanbevolen is, tot hoever die externalisering mag gaan, en welke soorten externalisering mogelijk zijn.Bij de keuze voor externalisering dient voorop te staan, dat de diensten of goederen in kwestie op die manier efficiënter en doelmatiger kunnen worden geleverd.A laextrêmes, le cloud computing consiste à l'externalisation de tout vos fonctions, de back-up pour le soutien et les applications, à l'Internet, ou des nuages.
Op deextreme, cloud computing houdt in outsourcing van al uw IT-functies, van back-up te ondersteunen en toepassingen op het internet, of wolk.Nous sommes une entreprise dédiée à l'externalisation du commerce extérieur à établir des relations d'affaires internationales avec nos clients.
Wij zijn een bedrijf dat zich toelegt op de uitbesteding van Dans sa forme la plus avancée, l'externalisation permet de construire une entreprise entièrement virtuelle avec un employé unique: l'entrepreneur lui-même.
In zijn meest geavanceerde vorm, maakt outsourcing het mogelijk om een groot, volledig virtueel bedrijf te bouwen met slechts één enkele werknemer: de ondernemer zelf.
