Voorbeelden van het gebruik van Besteed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Besteed wat tijd in Angola.
Alle gelden werden besteed zoals voorzien.
Besteed wat tijd bij Starbucks.
Passez du temps au Starbucks alors.Alle sponsorgelden werden besteed zoals voorzien.
Tout l'argent financé a été dépensé comme prévu.Besteed extra aandacht aan uw haar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Kopen FILERECOVERY geldwas zeer goed besteed!
Achète FILERECOVERY étaitl'argent très bien dépensé!Dus, u besteed uw nachten aan de tafels.
Donc, vous passez vos nuits à des tables de jeu.Die nachten doorkruisen dezelanden zijn die goed besteed.
Ces nuits traversant cesterres sont ceux bien dépensé.Besteed je tijd aan echte patiënten.
Passez du temps avec des patients que vous pouvez aider.Tijdens de nacht, besteed ik veel van mijn tijd in slaap.
Besteed aandacht aan het pakket of het beschadigd is.
Neem de tijd en besteed meer tijd aan het voorspel.
Prenez votre temps et passez plus de temps sur les préliminaires.Besteed ook zeker aandacht aan de beeldverhousing:.
Prêtez également une attention particulière au ratio:.Maar ik heb te veel tijd besteed aan het vinden van één persoon.
Mais j'ai passé trop de temps à chercher une personne.Besteed aandacht aan de functie: Help-gt;Deviceupdate.
Prêtez l'attention à la fonction: Mise à jour de Help-gt;Device.Wanneer het geld is weg, je hebt besteed uw begrote bedrag.
Lorsque l'argent est parti, vous avez passé votre montant budgétisé.Oh, en besteed speciale aandacht aan de panty's.
Er werd uiteraard bijzondere aandacht besteed aan het opmaken van de kalender.
Besteed speciale aandacht aan peulvruchten en granen.
Portez une attention particulière aux légumineuses et aux céréales.Mijn recente leven is besteed aanpakken van dergelijke problemen.
Besteed aandacht aan de lijn adown om waterdichte regen te verhinderen.
Prêtez l'attention à la ligne adown pour empêcher la pluie imperméable.Bijzondere aandacht werd besteed aan de behandeling van inheemse volkeren.
Une particulière attention a été prêtée au traitement des indigènes.Ik besteed mijn aggregatie van volgend jaar om een taalleraar te worden.
Je passe mon agrégation l'année prochaine pour devenir professeur de langues.Beperk werk op de computer, besteed minder tijd aan computerspellen.
Limitez le travail à l'ordinateur, passez moins de temps à des jeux d'ordinateur.Besteed speciale aandacht aan droge ellebogen, knieën, handen en voeten.
Portez une attention particulière aux coudes secs, les genoux, les mains et les pieds.Er wordt speciale zorg besteed aan het aspect" inpasbaarheid in het landschap.
Besteed bijzondere aandacht aan de uitsparing eronder waar de kabel wordt ingestoken.
Portez une attention particulière à la cavité en dessous où le câble est inséré.Dit betekent dat verschillende krachten worden besteed aan dezelfde volumes van het gepompte bloed.
Besteed minder tijd aan schoonmaken en onderhoud van de machines en de omgeving.
Besteed speciale aandacht aan contra-indicaties en raadpleeg uw arts voor gebruik.
Portez une attention particulière aux contre-indications et consultez votre médecin avant utilisation.
