Voorbeelden van het gebruik van Flammes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flammes affaiblissantes!
Vlammende Nerf!Désolé pour les flammes.
Dans les flammes du Mordor.
Ne pense pas aux flammes.
Les flammes de Dahak m'ont sauvée.
De vlam van Dahak heeft me gered.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pavillons, panneaux et flammes.
Les flammes de l'enfer sont bien pires!
De vuren van de hel zijn heter!La ville entière est en flammes.
De stad staat in lichterlaaie.Feu et flammes pour un doux épilogue!
Vuur en vlam voor een zoete epiloog!Je regarde simplement les flammes.
Ik kijk gewoon naar de brandjes.Seigneur des Flammes! Ta queue crame.
Tout le motel était en flammes.
Het hele motel stond in lichterlaaie.Allumé la terre en flammes avec sa chaleur.
Ontstoken het land in vlam met zijn warmte.L'âme arménienne, c'est le feu et les flammes.
De Armeense ziel staat in vuur en vlam.Cette fin étant les flammes de l'enfer.
Dat einde zijn de vuren van de Hel.Mais dans les rues, c'était la panique et les flammes.
Il a enflammé le pays en flammes avec sa chaleur.
Ontstoken het land in vlam met zijn warmte.".Les flammes dans la forêt d'Agia Triada font toujours rage.
De brand in het bos van Agia Triada woedt nog steeds.Mais je sais maintenant que les flammes brûlent toujours.
Maar nu weet ik… dat die vlam nog brandt.Le 13 décembre 1836,le théâtre est détruit par les flammes.
In december 1836werd het theater vernield door brand.Une camionnette volée retrouvée en flammes après un braquage.
GESTOLEN AUTO IN BRAND TERUGGEVONDEN NA OVERVAL.Mais si les flammes te remontent à l'intérieur? Tu exploses?
Maar wat als de vlam terug in je gaat, explodeer je dan?Il a des propriétés combustibles qui produisent des flammes.
Het heeft brandbare eigenschappen die een vlam produceren.CH00ffff}Une plate-forme en flammes, à 48 milles au sud de Venice?
Een boorplatform in brand, 48 zeemijl ten zuiden van Venice?Il y a moins de 24 heures, le batiment derrière moi était en flammes.
Minder dan24 uur geleden… stond het gebouw achter me in lichterlaaie.Il manque le moment où je traverse les flammes et j'attrape le bébé.
Je vergat 't deel waarin ik door vuur liep en een vallende baby opving.CH00ffff}Ici le Damon Bankston…{\1cH00ffff}DeepwaterHorizon a explosé et est en flammes.
Hier de Damon Bankston.Deepwater Horizon is ontploft en staat in brand.Ses pétales brillent comme des flammes et coulent du corail à l'orange.
Haar bloemblaadjes schitteren als een vlam en stromen van koraal naar oranje.Interdiction d'utiliser des lumières, projecteurs, pavillons, panneaux, flammes, etc.
Verboden verlichting, zoeklichten, vlaggen, borden, wimpels enz.Un cochon empalé peut craindre les flammes. Un seigneur viking, non.
Een zwijn aan het spit heeft redenen om vlammen te vrezen, niet een Vikingleider.
