Voorbeelden van het gebruik van Formes de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Formes de base(poisson- la deuxième option).
Grondvormen(Vis- de tweede optie).Schémas de l'origami- formes de base(Bird).
Toutes les formes de base et des modèles de pliage, voir le schéma.
Alle elementaire vormen en patronen van het vouwen, zie Schema.Schémas de l'origami- formes de base(catamaran).
Regelingen van origami- Basisvormen(catamaran).Il existe trois formes de base de cette hormone et les niveaux de production de trois.
Er zijn drie basisvormen van dit hormoon en drie productieniveaus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres formesdisponible sous formeles autres formesdifférentes plates-formesune certaine formeles nouvelles formesseule formenouvelles formes de travail
la même formeplate-forme mobile
Meer
Gebruik met werkwoorden
prendre la formeplate-forme suspendue
exportés sous formeplate-forme cachée
prend formeconcernant la formefournit une plate-forme
changer de formeoffre une plate-forme
dépend de la forme
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
formes de vie
formes de discrimination
formes de violence
plate-forme de négociation
forme de gouvernement
formes de base
forme de communication
formes de sociétés
plate-forme de travail
formes de criminalité
Meer
Les canons sont disponibles en quatre formes de base:.
Dart barrels zijn verkrijgbaar in vier basisvormen:.Il existe deux formes de base de luxation de l'articulation:.
Er zijn twee basisvormen van ontwrichtingen:.Les fûts Dartsont disponibles dans quatre formes de base:.
Dartvaten zijn beschikbaar in vier basisvormen:.La figurine est composé de deux formes de base de taille égale un double carré.
Het beeldje is gemaakt van een elementaire vorm van een dubbele vierkante.Histoire de l'origami- Schéma sur les formes de base.
Geschiedenis van origami- Regeling op basis vormen.Formes de base peuvent être différents- carrés, rectangulaires, triangulaires, et même ronde.
Basisvormen kunnen verschillend zijn- vierkant, rechthoekig, driehoekig, en zelfs rond.Plier les carrés des trois formes de base de crêpes.
Vouw de pleinen van de drie fundamentele vormen van pannenkoeken.Les formes de base sont appelés ainsi parce qu'ils proviennent de toutes les autres formes. .
De basisvormen zijn genoemd omdat ze voortkomen uit alle andere vormen.Tangram Tangram est de 7 pièces de formes de base qui….
Tangram Tangram is 7 stukjes van basisvormen die kunnen….Il existe deux formes de base de craps qui sont joués dans la rue et craps Craps banque.
Er zijn twee fundamentele vormen van craps die worden afgespeeld straat craps en craps bank.Maintenant, nous devons plier la pièce dans le sens des formes de base du cerf-volant.
Nu moeten we het werkstuk langs de lijnen van de grondvormen van kite bocht.Certaines des formes de base sontobtenues par une combinaison d'autres formes de base.
Enkele van de fundamentele vormen wordenverkregen door een combinatie van andere basisvormen.Le résultat de la combinaison des formes de base de crêpes et de poissons.
Het resultaat van het combineren van de grondvormen van pannenkoeken en vis.Formes de base ester plus, court montrent avantages beaucoup plus rapides, mais doivent être injectés beaucoup plus fréquemment;
Korte ester basis vormen voordelen veel sneller zal tonen maar moeten worden geïnjecteerd veel vaker;Un rà ́le importantest joué par trois formes de base- rectangle, triangle et cercle.
Een belangrijke rolwordt gespeeld door drie basisvormen- rechthoek, driehoek en cirkel.Lors de cette phase, les véritables formes de base apparaissent, comme les carrés, les triangles ou les cercles, qui sont reconnaissables et se déplacent librement dans l'espace.
In deze fase ontstaan de echte basisvormen, zoals vierkanten, driehoeken of cirkels die herkenbaar worden en vrij in de ruimte zweven.Eberhard Meurer: Le design Siedle travaille avec une expression formelle réduite,qui repose sur des formes de base géométriques.
Eberhard Meurer: Siedle-Design werkt met een gereduceerde vormentaal,die op geometrische basisvormen is gebaseerd.Black Yoru est disponible en trois formes de base avec une surface de type plus rugueuse.
Black Yoru is verkrijgbaar in drie basisvormen met een oppervlak van het ruigere soort.JOMY offre une solution d'accès simple et sûre à chaque type de façade(horizontale, conique,triangulaire,… ainsi qu'une combinaison de ces formes de base).
JOMY biedt een gemakkelijke en veilige oplossing voor elk soort gevel(horizontaal, kegel, driehoek,enz. alsook combinaties van deze grondvormen).Le résultat de la combinaison des formes de base de double triangle et des crêpes.
Het resultaat van het combineren van de grondvormen van dubbele driehoek en pannenkoeken.Veuillez noter que pour les formes de base que vous pouvez dessiner, les normales sont automatiquement paramétrées correctement.
Merk op dat voor basisvormen die je kunt tekenen de loodlijnen automatisch goed worden ingesteld.Le choix se porte sur la prise de connaissance de l'enfant avec les tendances et les formes de base qui en sont le fondement et qui ont bien un lien avec son univers mental.
Men laat het kindveeleer kennismaken met de ontwikkelingstendensen en basisvormen die hieraan ten grondslag liggen en die wèl aansluiten bij zijn belevingswereld.En réalité, avec l'inclusion de formes de base et des graphiques vectoriels, vous pouvez ajouter un meilleur contraste à la mise en page.
Eigenlijk, met de opname van basisvormen en vectorafbeeldingen, kun je beter contrast toevoegen aan de lay-out.Le résultat de la combinaison des formes de base de crêpes et un oiseau(version longue).
Het resultaat van het combineren van de grondvormen van pannenkoek en een vogel(lange versie).
