Wat Betekent IL EST PAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet
• hij zit niet
• het wordt niet
• hij is toch
• het geen
• hij was toch

Voorbeelden van het gebruik van Il est pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est pas pédé?
Hij is toch homo?

Pourquoi il est pas en taule?
Waarom zit hij niet in de bak?

Il est pas gay?
Hij was toch homo?

Pourquoi il est pas en prison,?
Waarom zit hij niet in de gevangenis?

Il est pas cassé?
Hij was toch kapot?

Bien sûr qu'il est pas dans l'armoire.
Natuurlijk zit hij niet in de kleerkast.

Il est pas hétéro?
Hij was toch hetero?

Non, Wim. Pete Best, il est pas"sur l'avion.
Nee, hij zit niet in het vliegtuig.

Il est pas en taule?
Zit hij niet vast?

Com tel, mais il est pas vendu chez IKEA.
Com zoals, maar het wordt niet verkocht bij IKEA.

Il est pas avec nous.
Hij zit niet bij ons.

Impossible de terminer votre demande parce qu'il est pas un document Photoshop valide".
Kan uw verzoek niet uitvoeren omdat het geen geldig Photoshop-document".

Il est pas dans un gang.
Hij zit niet in een bende.

Mais il est pas seul à table.
Maar hij zit niet alleen aan tafel.

Il est pas fait pour ça.
Zo zit hij niet in elkaar.

Non, il est pas tout à fait nouvelle.
Nee, 't is niet helemaal nieuw.

Il est pas dans la voiture.
Hij zit niet in de auto.

Il est pas avec nous.
Hij zit niet in het bubbelbad.

Il est pas dans la mafia.
Hij zit niet bij de maffia.

Il est pas entraîneur de natation?
Hij is toch zwemleraar?

Il est pas dans notre base.
Hij zit niet in onze databank.

Il est pas doux mon amour.
Is 't niet fijn, liefje van me.

Il est pas à l'école Barry, crétin.
Hij zit niet op school, Barry, mongool.

Il est pas à Bombay, Minneapolis ou Riga.
Hij zit niet in Bumbai, Minneapolis of Riga.

Il est pas resté longtemps derrière la poubelle.
Hij zat niet lang achter die container.

Il est pas pour rien appelée la zone morte.
Het wordt niet voor niets de dodenzone genoemd.

Il est pas conseiller d'orientation dans un lycée?
Hij is toch adviseur aan 'n middelbare school?

Il est pas nul, mais c'était pas parfait.
Het was niet slecht, het was niet perfect.

Il est pas en taule pour avoir tué un Stup?
Waarom zit hij niet vast? Hij heeft 'n agent gevloerd?

Hoe "il est pas" te gebruiken in een Frans zin

Puis pourquoi il est pas mort avant?

Parce que franchement, il est pas finaud.

YKONE (hé il est pas mal celui-là!

Il est pas bien encadré notre président!

Morty, il est pas méchant, juste chiant.

Sinon pour Xip, il est pas méchant.

Pour l'instant il est pas encore sortie.

ok, sauf pour il est pas technique???

Il est pas comme les autres celui-là.

Eh, mais il est pas mal, vraiment.

Hoe "hij zit niet, het wordt niet, het is niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zit niet meer bij de selectie.

Het wordt niet beter dan dat.”

Hij zit niet in een gesloten enveloppe.

Hij zit niet verlegen om een uitdaging.

En geloof ons: hij zit niet stil!

Hij zit niet meer in het arbeidsproces.

Hij zit niet vast in dat web.

Het is niet nature, het is niet nurture.

Maar het wordt niet meer anders.

Maar het wordt niet standaard geleverd.