Wat Betekent IL IRAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij zou
• hij gaat

Voorbeelden van het gebruik van Il irait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il irait dans le coffre.
Hij gaat in de kofferbak.

Je savais où il irait.
Ik wist precies waar hij heen ging.

Il irait jusqu'au bout.
Hij zou nergens voor terugschrikken.

Le véto a dit qu'il irait bien.
De dierenarts zeg dat alles goed komt.

Il irait en prison à vie.
En dus zou hij levenslang krijgen.

Pas de signe qu'il irait plus loin.
Geen indicatie dat hij zou doorgaan.

Il irait jusqu'au bout du monde pour moi.
Hij zou alles voor me doen.

Je savais pas jusqu'oû il irait.
Ik had geen idee hoe hij dat zou opnemen.

Pourquoi il irait sur mon secteur?
Waarom zou ie naar LA gaan?

Je pense savoir où il irait.
Ik denk dat ik misschien weet waar hij heen zou gaan.

Il irait très bien avec les yeux de Lorelai.
Hij past goed bij Lorelai's ogen.

Je ne pensais pas qu'il irait et qu'il mourrait.
Wist niet dat hij zou sterven.

Il irait à Houston en combien de temps?
Hij zou in Houston zijn, op hoeveel tijd?

Dans des circonstances, il irait bien.
Naar omstandigheden zou het goed gaan.

Qu'il irait dedans les remplacer par mille feux.
Hij zou ze vervangen door felle lampjes.

Si c'était le médicament, il irait mieux.
Als het de medicijnen waren, zou hij beter zijn.

Il irait parier après un kidnapping?
Zou hij gokken nadat hij iemand heeft gekidnapt?

Je ne pensais pas qu'il irait voir la police.
Ik dacht niet dat hij je zou aangeven, al snap ik het wel.

Il irait même à Dublin pour essayer de faire la paix.
Hij wil zelfs naar Dublin om vrede te stichten.

Oui, mais c'est le dernier endroit où il irait.
Ja. Maar dat is de laatste plek waar ie naar toe zou gaan.

Il irait à la maison du professeur Ger van Roon.
Het zou gaan om de woning van professor Ger van Roon.

Solana nous a dit pour sa part qu'il irait.
Aan de andere kant vertelt de heer Solana ons dat hij zal gaan.

Il irait plutôt voir mon tailleur que mon docteur.
Hij gaat liever naar mijn kleermaker dan naar mijn dokter.

Et alors il a dit qu'il irait dessus.
En daarna zei hij, dat hij er naar ging kijken.

Il irait la chercher, et ils te haïraient tous les deux.
Hij zou haar terughalen en ze zouden je allebei haten.

S'il trouvait un travail je pense qu'il irait mieux.
Als hij werk had, dan zou hij zich beter voelen.

Vous ne savez pas comment il irait si je pouvais entrer dans l'extraordinaire.
U mag niet weten hoe het zou gaan als ik in speciale krijgen kon.

Je n'ai simplement pas réalisé jusqu'où il irait pour arrêter Evan.
Ik besefte gewoon niet hoe ver hij zou gaan, om Evan te stoppen.

Je n'avais pas réalisé jusqu'où il irait pour conserver Holly.
Ik realiseerde me niet hoe ver hij zou gaan om Holly hier te houden.

Pas de prescription pour le viol, il irait en prison.
En er is geen verjaringswet voor verkrachting. Hij zal naar de gevangenis moeten.

Hoe "il irait" te gebruiken in een Frans zin

Il irait également bien dans une déco industrielle.

Il irait vraiment bien dans mon salon .

il irait s'habiller, son sexe c'est son sexe.

Pour ma part, il irait voir les fleurs.

Dans quelques heures il irait à l'entrepôt 38...

Peut-être, il irait dans les cuisine de Poudlard.

Dès qu'il tentera de fuir, il irait l'intercepter.

Après il irait accomplir sa toute dernière volonté...

Il irait très bien dans mon nouvel atelier…

Elle voulait parler quand il irait mieux ?

Hoe "hij gaat, hij zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij gaat dood, hij gaat dood.

Hij zou je slaan, als hij zou kunnen.

Hij zou niet weten waar hij zou moeten beginnen.

Hij zou in Argentinië rondhangen, hij zou in Guatemala zijn omgebracht.

Hij gaat ons voor en Hij gaat met ons mee.

Hem werd verteld dat hij zou worden geëlektrocuteerd als hij zou bewegen.

Hij gaat niet eerst zitten voor hij gaat liggen.

Hij gaat hard, hij gaat lekker.

Hij gaat vooruit! | MOBIEL Pleegportret » Hij gaat vooruit!

Hij zou komen en hij zou indruk maken.