Voorbeelden van het gebruik van Il te demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il te demande!
Hij vroeg jou.Fais ce qu'il te demande.
Il te demande.
Hij vroeg om jou.Ne fais pas ce qu'il te demande!
Doe niet wat hij wil.Il te demande.
Hij vraagt naar je.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
demander à la commission
la commission demandedemander quelque chose
le comité demandedemander information
les informations demandéesdemandez aux élèves
le parlement demandequantités demandéesdemander des informations
Meer
Gebruik met bijwoorden
demander si
demander pourquoi
demande instamment
me demande si
demander comment
également demandernous demandons également
déjà demandéje demande donc
je vous demande donc
Meer
Gebruik met werkwoorden
Écoute bien ce qu'il te demande.
Luister goed naar wat hij vraagt.Il te demande.
Hij vraagt het aan jou.Tu vas pas faire ce qu'il te demande?
Je gaat toch niet doen wat hij wil?Il te demande.
Hij heeft naar je gevraagd.Jason est réveillé et il te demande.
Jason is wakker en hij vraagt naar je.Il te demande si c'est vrai.
Hij vraagt of dat klopt.Tu te rends compte de ce qu'il te demande?
Besef Il te demande de l'attendre.
Hij verzoekt je hier te wachten.
Ne sois pas insolent. Tu réponds à tout ce qu'il te demande.
Il te demande juste de vérifier!
Hij vraagt je alleen maar te kijken!Er is een uitweg. Doe wat ze van je verlangen.Il te demande de t'occuper de Leonetta.
Hij vroeg of jij voor Leonetta wilde zorgen.Whisky soda pour moi et tu donnes à mon pote Julio ce qu'il te demande.
Il te demande si tu accepterais de travailler pour lui.
Hij vraagt, of je voor hem wil werken.Ne Lui refuse pas les petits pas qu'il te demande de faire vers Lui.
Weiger de kleine stapjes niet die Hij jou vraagt naar Hem te zetten.Il te demande, Ward, en quoi tu n'es pas un nègre?
Tu es amoureuse de ce type, et voilà qu'il te demande de l'aider à conquérir une autre femme!
Il te demande si t'as accroché le 22, t'es sourd.
Avec ce système,tu lui dis de frapper un bâtiment, il te demande quel étage et quelle pièce.
Il te demande même de faire sa lessive.
Le mec a tout Ultra à ses pieds, et il te demande de ramener l'éveillée la plus puissante qu'on ait vue.
Il te demande ce que tu fais maintenant. Pas il y a cent ans.
Hij wil weten wat je nu doet, niet honderd jaar geleden.La prochaine fois qu'il te demande où est la tête de sa fille, réponds-lui.
Volgende keer dat hij je vraagt waar zijn dochters hoofd is, antwoord Quand il te demande si tu veux boire quelque chose, tu souris en disant:"Vodka soda.
Hij vroeg of jij wat wilde drinken. Je lacht, en je zegt een wodka soda.Il te demande ton pardon… et que tu te souviennes juste des bons moments. les bons moments.
Hij vraagt om vergeving en wil dat je terugdenkt aan de leuke momenten.
