Wat Betekent IMPULSIF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• impulsief
• impulsieve

Voorbeelden van het gebruik van Impulsif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou impulsif.
Of impuIsief.

Il est un peu impulsif.
Hij kan nogal impulsief zijn.

Crime impulsif et d'opportunité.
Misdaad, door impuls en mogelijkheid.

C'était impulsif.
Dat was spontaan.

Mais Chris a toujours été très impulsif.
Maar Chris is altijd erg impulsief geweest.

C'était impulsif.
Zie 't als impulsief.

Impulsif effectue des activités en raison du principe d'action de Schottky.
Impulsive verricht activiteiten vanwege het werkingsprincipe van Schottky.

C'était impulsif!
Het was een opwelling.

Il se frustre quand Sally ne voit pas le charme d'un mouvement aussi impulsif.
Hij wordt gefrustreerd wanneer Sally de charme van zo'n impulsieve beweging niet ziet.

Invitation impulsif de Jessica -vous.
Jessica haar impulsieve uitnodiging aan jou.

Il essaye de dire qu'il est impulsif.
Hij is gewoon een daas.

Oh, il est juste impulsif, comme son père.
Oh hij is gewoon een stijfkop net als zijn vader.

Le voyage, c'était assez impulsif.
De reis was nogal spontaan.

Priller a toujours été impulsif… mais ne le sous-estimons pas.
Hij is wel een heethoofd… maar we mogen 'm niet onderschatten.

Kid Flash trop téméraire et impulsif.
Kid Flash denkt niet vooruit en is impulsief.

J'ai fait un truc impulsif et idiot.
Ik heb stomme, impulsieve kloterij gedaan. Dat is zijn pistool.

Je pense avoir été un peu trop impulsif.
Ik denk dat ik een beetje te impulsief was.

Le type impulsif principalement hyperactif de TDAH si des crità ̈res de B sont remplis mais l'A n'est pas.
Het hoofdzakelijk overactieve impulsieve type ADHD als de criteria B maar A wordt voldaan aan is niet.

Atteint de trisomie, il est hyperactif et impulsif.
ADHD-H, het overwegend hyperactieve en impulsieve type.

La mauvaise nouvelle: le Bélier est très impulsif et sujet à des achats imprévus, guidé par le mot"vouloir".
Het slechte nieuws: Ram is erg impulsief en gevoelig voor ongeplande aankopen, geleid door het woord'willen'.

Si seulement quelqu'un m'avait averti des terribles répercussions d'un seul commentaire impulsif en ligne.
Had iemand me maar kunnen waarschuwen voor de vreselijke gevolgen van één impulsieve online bijdrage.

Cet ouvrage plonge dans l'histoire intime de ce personnage impulsif et attachant, dont il ne faut jamais prendre les excès au sérieux.
Dit Franstalige boek duikt in de intieme geschiedenis van het meest impulsieve en vertederende karakter uit De Avonturen van Kuifje: kapitein Haddock.

Votre maîtrise de vous-même était stressée par votre système limbique qui est encore plus sensible et impulsif, et qui voulait un"A" facile.
Je zelfbeheersing werd opgewekt door het meer emotionele en impulsieve limbisch systeem, dat een gemakkelijke '10' wilde.

Les chercheurs ont découvert que les animaux de ce groupe SHR impulsif présentaient une densité réduite de récepteurs aux cannabinoïdes CB1 dans le cortex préfrontal du cerveau.
Onderzoekers ontdekten dat de dieren uit die impulsieve SHR subgroep een verminderde aanwezigheid van CB1 cannabinoïde receptoren hebben in de prefrontale cortex van de hersenen.

Les études qui se sont penchées sur l'hypnothérapie visent à réduire le stress, manger impulsif, et le manque de retenue.
Studies die hebben gekeken naar hypnotherapie zijn gericht op het verminderen van stress, impulsief eten, en het gebrek aan terughoudendheid.

Par exemple, un personnage calme et lâche pourrait faire un choix impulsif ou courageux face à quelque chose.
Een stil en laf karakter kan bijvoorbeeld plotseling een impulsieve of dappere keuze maken in het aangezicht van iets.

Zodiaque Gémeaux Gemini a tendance à être énergique, intelligent, imaginatif, plein d'esprit, adaptable certains de leur faiblesse sont superficiel, impulsif, restle….
Gemini Zodiac Gemini neigt te zijn energieke, slim, fantasierijke, geestig, aanpasbaar sommige van hun zwakte zijn oppervlakkig, impulsief, rusteloos, slinkse.

Une fois son premier geste moral consumi, qui est généralement a acte de gentillesse impulsif très simple, l'enfant reçoit un Fragment de Dieu.
Eenmaal het zijn eerste liefdesdaad heeft volbracht krijgt het kind een God Fragment, en dat is gewoonlijk een heel eenvoudige impulsieve vriendelijk daad.

Cellinea fonctionne dans le cas de la cellulite résultant de la grossesse, de la ménopause, du gain de poids impulsif et de la perte de poids.
Cellinea werkt in het geval van cellulitis als gevolg van zwangerschap, menopauze, impulsieve gewichtstoename en gewichtsverlies.

Hoe "impulsif" te gebruiken in een Frans zin

L’homme impulsif est toujours un enfant gâté.

Chacun avait été impulsif un moment donné.

Son tempérament impulsif le rend parfois imprévisible.

Son caractère impulsif prenait souvent le dessus.

Cet appel impulsif était une mauvaise idée.

Oh, il était déjà assez impulsif aussi.

Jake était comme ça, impulsif et passionné.

Est-ce qu’il avait été trop impulsif ?

C’est fort, impulsif et terriblement bien soutenu.

Son côté impulsif n’est pas vraiment apprécié.

Hoe "impulsieve, impulsief" te gebruiken in een Nederlands zin

Impulsieve beslissingen neemt men niet serieus.

Een rusteloze, impulsieve manier van denken.

Impulsief handelen betekent: doen zonder nadenken.

Men zou slechts impulsief kunnen reageren.

impulsief Bracht het slijm helpt bij.

Hub voor interview impulsief met zika.

Introductie: Koop nooit impulsief een dier!

Cursus van gegevens beter impulsief inzicht.

Managers impulsief die aminozuren binden ander.

Wittgenstein kon ook heel impulsief zijn.