Wat Betekent IMPULSIEVE in het Frans - Frans Vertaling

• impulsif
• impulsive
• impulsifs
• impulsives
• impétueuse

Voorbeelden van het gebruik van Impulsieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn zuster is de impulsieve van ons.
Ma sœur est impulsive.

Impulsieve Gretchen wil handjes vasthouden en doet 't dan ook.
Gretchen l'impulsive qui veut tenir la main et qui le fait.

Onderafdeling 4.- Impulsieve geluiden.
Sous-section 4.- Bruits impulsifs.

Impulsieve kanten, romantische kanten, en ik wil niet dat je die negeert.
Une facette impulsive, une facette romantique. Je ne veux pas que tu les renies.

Ik ben 'n passionele en impulsieve vrouw.
Je suis passionnée et impulsive.

Ik heb stomme, impulsieve kloterij gedaan. Dat is zijn pistool.
J'ai fait un truc impulsif et idiot.

Dit was een vergissing-- een impulsieve.
C'était une erreur, une impulsive.

Jessica haar impulsieve uitnodiging aan jou.
Invitation impulsif de Jessica -vous.

ADHD-H, het overwegend hyperactieve en impulsieve type.
Atteint de trisomie, il est hyperactif et impulsif.

Het is geen impulsieve beslissing.
Il y a réfléchi. Ce n'est pas une décision impulsive.

Je hebt er een uitgebreide lezing gegeven over impulsieve controle.
Vous avez donné un superbe cours sur le contrôle des impulsions.

Ik tolereerde je impulsieve methodes. Soms zijn ze zelfs handig.
J'ai toléré vos méthodes impulsives qui fonctionnent parfois.

Hij is niet gevoelig voor impulsieve uitgaven.
Il n'est pas enclin à des dépenses impulsives.

Homer, jouw impulsieve huwelijken gaan tot een hoop scheidingen leiden.
Homer, vos mariages impulsifs vont conduire à beaucoup de divorces.

Verdwijnen en stomme impulsieve dingen doen.
Il disparait, fait des choses stupides et impulsives.

Hij weet hoe hij geld kan besparen en accepteert geen impulsieve aankopen.
Il sait économiser de l'argent et n'accepte pas les achats impulsifs.

Ik heb nog nooit een impulsieve of roekeloos ding in mijn leven gedaan.
Je n'ai jamais fait une chose impulsive ou inconsidérée de ma vie.

Ik wil er zeker van zijn dat het geen stomme, impulsieve beslissing is.
Juste pour s'assurer que ce n'est pas une decision stupide et impulsive.

Het is een irrationele, impulsieve en volkomen emotioneel beladen beslissing.
C'est une décision irrationnelle, impétueuse et régie par les émotions.

Daardoor kon Frans Minnaert op een spontane en impulsieve manier werken.
Cela a permis à Frans Minnaert de travailler de façon spontanée et impulsive.

Wat zal leiden tot meer impulsieve huwelijken, wat meer geld opbrengt.
Qui conduiront à plus de mariages impulsifs, et mettront plus de vert dans le bleu.

Paul Bennett(gespeeld door Mark Pellegrino) is een impulsieve drugsverslaafde.
Paul Bennett(interprété par Mark Pellegrino) est un homme drogué et impulsif.

Het gaat over twee rebelse, impulsieve tieners die heel slechte keuzes maken.
Ça parle de deux adolescents rebelles et impulsifs qui font de très mauvais choix.

Het herroepingsrecht beschermt de consument tegen al te impulsieve aankopen.
Le droit de rétractation protège le consommateur contre les achats trop impulsifs.

De BHT-variant is gericht op een hoog koppel voor grote impulsieve cycli, en het BHS-model is gericht op een zeer hoog toerental voor continu gebruik.
La variante BHT est destinée à un couple élevé pour les grands cycles impulsifs tandis que le modèle BHS est axé sur une vitesse très élevée pour une utilisation continue.

Ik doe niks liever. Maar uw impulsieve karakter.
Rien ne me ferait plus plaisir, mais votre nature impétueuse.

Je oordeel is uit balans, je maakt impulsieve en wilde beslissingen.
Votre jugement est dégradé, vous prenez des décisions impulsives et dures.

Hij wordt gefrustreerd wanneer Sally de charme van zo'n impulsieve beweging niet ziet.
Il se frustre quand Sally ne voit pas le charme d'un mouvement aussi impulsif.

Een stil en laf karakter kan bijvoorbeeld plotseling een impulsieve of dappere keuze maken in het aangezicht van iets.
Par exemple, un personnage calme et lâche pourrait faire un choix impulsif ou courageux face à quelque chose.

Je zelfbeheersing werd opgewekt door het meer emotionele en impulsieve limbisch systeem, dat een gemakkelijke '10' wilde.
Votre maîtrise de vous-même était stressée par votre système limbique qui est encore plus sensible et impulsif, et qui voulait un"A" facile.

Hoe "impulsieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Geef toe aan haar impulsieve natuur.

Het gevolg van mijn impulsieve verschuifactie?

Een rusteloze, impulsieve manier van denken.

Was het wellicht een impulsieve beslissing?

Onze samenwerking was een impulsieve actie.

Typisch voorbeeld van impulsieve budgetbak aankoop!

Het was een volslagen impulsieve actie.

Dat was een heel impulsieve blog.

Impulsieve daden zullen voor teleurstelling zorgen.

Impulsieve mensen hebben hier last van.

Hoe "impulsive, impulsifs, impulsif" te gebruiken in een Frans zin

Elle pet être impulsive par certains moments.

La tendance aux mouvements impulsifs est forte.

Impulsif sans pour autant être non réfléchie.

L’homme impulsif est toujours un enfant gâté.

Des choix impulsifs occasionnés par un horaire surchargé ?

Caractère impulsif alors qu'il se veut calme.

Mais enfin, que pouvait-on contre les impulsifs ?

Ce sont tous les achats impulsifs par exemple.

Ait au gouvernement, être impulsive avec vous.

Achat impulsif 🤷🏻‍♀️, collection 2018 printemps été.