Wat Betekent INFORMATISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• informatisering
• automatisering

Voorbeelden van het gebruik van Informatisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Informatisation du système d'accises.
Automatisering van het accijnssysteem.

Dotation au CIRB pour informatisation des cabinets 09.00.23.4140.
Dotatie aan liet CIBG voor de informatisering van de kabinetten 9.00.23.41.40.

Informatisation des services publics.
De informatisering van de overheidsdiensten.

Simplification et modernisation des exigences et informatisation des procédures grâce à.
Vereenvoudiging en modernisering van de vereisten en automatisering van de procedures door.

Informatisation de la comptabilité et du système de rémunération du personnel.
Automatisering van de boekhouding en van het bezoldigingssysteem van het personeel.

Il n'y a aucune raison de ne pas les bonnes idées, même si elles sont membres des pionniers jeu informatisation.
Het heeft geen zin te ontkennen van goede ideeën, zelfs als zij lid zijn van de gaming pioniers automatisering.

Informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises.
Geautomatiseerde verwerking van gegevens inzake het verkeer van en de controle op accijnsgoederen.

Instructions SPF Justice: Circulaire du 19 mars 2019 au sujet de la modernisation et informatisation de l'état civil.
Onderrichtingen FOD Justitie: Omzendbrief van 19 maart 2019 over de modernisering en informatisering van de burgerlijke stand.

Informatisation de la circulation des produits soumis à accises et de son contrôle.
Geautomatiseerde verwerking van gegevens inzake het verkeer van en de controle op accijnsgoederen.

Modernisation de la gestion financière des universités, y compris l'introduction de systèmes d'informatisation de information.
Verbetering van het financieel beheer van universiteiten, met inbegrip van de invoering van geautomatiseerde informatiesystemen.

Informatisation A partir des années 1990, des changements profonds ont été enregistrés dans la gestion du système de sécurité sociale.
Digitalisering Vanaf de jaren '90 werden diepgaande veranderingen doorgevoerd in het beheer van de sociale zekerheid.

Comme l'ensemble des administrations publiques, elle a connu au cours des 15 dernières années une informatisation toujours plus poussée de son fonctionnement.
Zoals de meeste administraties heeft zij de laatste 15 jaren een steeds verder doorgedreven informatisering gekend.

D amélioration et informatisation du régime de transit douanier en parallèle avec l'action prévue pour les procédures d'exportation;
D de verbetering en automatisering van het systeem voor douanevervoer gelijklopend met de voor de procedures met betrekking tot de uitvoer geplande actie;

OCTOBRE 2001.- Arrêté du Gouvernement flamand relatif au projet temporaire d'informatisation de l'enseignement fondamental et secondaire.
OKTOBER 2001.- Besluit van de Vlaamse regering betreffende het tijdelijk project voor de informatisering van het basis- en het secundair onderwijs.

Informatisation en réseau de cette banque de données par un intranet associant les administrations collectrices à tous les niveaux de pouvoir.
Informatisering van het netwerk van deze gegevensbank door middel van een intranet waarbij alle administraties(op elk beleidsniveau) die gegevens verzamelen betrokken worden.

La Roumanie accuse des retards importants en matière d'informatisation et d'interconnexion avec les systèmes IT de fiscalité de l'UE.
Er is ernstige vertraging in Roemenië bij de computerisering en interconnectiviteit met de IT-systemen voor douane van de EU.

Informatisation(information, échanges de données, accès commun aux bases de données, etc.), consultations au sein des organisations internationales, méthodes de travail;
Automatisering(informatie, gegevensuitwisseling, gemeenschappelijke toegang tot gegevensbanken, etc.), overleg binnen de internationale organisaties, werkmethoden;

GAL du Pays de la Loire(France): un groupement de communes(dont le président était membre du GAL) a entrepris un projet d'informatisation et de mise en réseau des registres de bibliothèques.
LAG in Frankrijk( Pays de la Loire): een groep gemeenten( waarvan de voorzitter lid van de LAG was) ondernam een project voor de automatisering en het aansluiten op een netwerk van bibliotheekadministraties.

Malgré une informatisation poussée du paiement, de grandes différences de prestations subsistent entre les B.P., tant en ce qui concerne la vitesse que la qualité des paiements.
Ondanks een ver doorgedreven informatisering van de betalingen, blijven tussen de U. B. 's grote onderlinge prestatieverschillen bestaan in zowel de snelheid als de kwaliteit van betaling.

Il/elle planifie, organise et suit les activités journalières des membres du personnel du service juridique et est responsable de la bonne organisation dudit service documentation, informatisation.
Hij/zij plant, organiseert en volgt de dagelijkse activiteiten van de personeelsleden van de juridische dienst en is verantwoordelijk voor de goede organisatie van die dienst documentatie, informatisering.

Édition critique et informatisation du fonds Octave Maus" a permis le lancement de cette base de données en mettant en ligne dès 2009 près de 2000 lettres adressées à l'animateur d'art Octave Maus.
Kritische uitgave en informatisering van het Octave Maus fonds' werd een database gecreëerd waarmee al in 2009 bijna 2000 brieven gericht aan de bezielende figuur Octave Maus online werden gepubliceerd.

Parmi les autres mesures, il faut citer le financement de centres de services aux entre prises, l'élaboration d'études sectorielles, des mesures d'in formation pour l'attraction d'investisseurs potentiels, ainsi que le développement de nouvelles technologies dans le fonctionnement des zones industrielles informatisation.
Andere maatregelen zijn de financiering van dienstencentra voor ondernemingen, het verrichten van sectorieel onderzoek, het verstrekken van informatie om mogelijke investeerders aan te trekken en de ontwikkeling van nieuwe technologieën voor industriezones( informatisering).

Ceci permet de conclure qu'une informatisation intégrée de tous les processus est plutôt improbable dans un avenir proche, bien qu'étant l'objectif d'extension défini par certaines entreprises.
Daaruit kan worden afgeleid dat een geïntegreerde automatisering van alle processen in de nabije toekomst vrij onwaarschijnlijk is, hoewel enkele bedrijven wel aangeven dat zij uiteindelijk dit doel willen bereiken.

Le Conseil a mis en chantier différents projets(unité de la jurisprudence, informatisation des données statistiques) en vue d'identifier les différences, de cerner leurs causes précises et d'y remédier.
De Raad heeft verschillende projecten op stapel gezet(eenheid van de rechtspraak, informatisering van de statistische gegevens) om de verschillen in kaart te brengen, de precieze oorzaken hiervan te bepalen en deze op te lossen.

Informatisation des procédures douanières, envisagée par le projet DC(projet de développement coordonné), qui fait partie du programme CADDIA coopération pour l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture.
Automatisering van douaneprocedures, zoals ge pland in het CD-project( project voor gecoördineerde ontwikkeling) dat een onderdeel is van het CADDIA-programma samenwerking voor het auto matiseren van gegevens en documentatie inzake import en export en inzake landbouw.

Douanes: renforcement du contrôle aux frontières; mise en place d'un tarif intégré; informatisation et développement des capacités opérationnelles de l'administration des douanes; renforcement de la lutte contre la corruption.
Douane: versterking van de grenscontrole: ontwikkeling van een geïntegreerd tarief; ontwikkeling van de operationele capaciteit en automatisering van de douaneadministratie; intensivering van de bestrijding van corruptie.

Le projet temporaire d'informatisation de l'enseignement fondamental et secondaire vise l'intégration de la technologie moderne d'information et de communication dans le processus d'apprentissage des élèves.
Het tijdelijk project voor de informatisering van het basis- en secundair onderwijs beoogt de integratie van moderne informatie- en communicatietechnologie in het leerproces van de leerlingen.

CHAPITRE 9.- Modifications de la loi du 6 juillet 2017 portant simplification, harmonisation, informatisation et modernisation de dispositions de droit civil et de procédure civile ainsi que du notariat, et portant diverses mesures en matière de justiceArt.
HOOFDSTUK 9.- Wijzigingen van de wet van 6 juli 2017 houdende vereenvoudiging, harmonisering, informatisering en modernisering van bepalingen van burgerlijke recht en van burgerlijk procesrecht alsook van het notariaat, en houdende diverse bepalingen inzake justitieArt.

Gestion et supervision des opérations de transit; informatisation des procédures; introduction d'un système de transit identique pour toute l'Europe; coordination de la lutte contre la fraude et de la mise en oeuvre de la législation.
Het beheer en de controle van doorvoertransacties;( 2) De automatisering van procedures;( 3) De invoering van een gemeenschappelijk doorvoersysteem voor Europa;( 4) De coördinatie van fraudepreventie en rechtshandhaving.

L'article 12 de la loi du 6 juillet 2017 portant simplification, harmonisation, informatisation et modernisation de dispositions de droit civil et de procédure civile ainsi que du notariat, et portant diverses mesures en matière de justice est abrogé. Art.
Artikel 12 van de wet van 6 juli 2017 houdende vereenvoudiging, harmonisering, informatisering en modernisering van bepalingen van burgerlijke recht en van burgerlijk procesrecht alsook van het notariaat, en houdende diverse bepalingen inzake justitie wordt opgeheven. Art.

Hoe "informatisation" te gebruiken in een Frans zin

C.39 décrire les effets de l informatisation en comptabilité (p.

Inventaire, dépoussiérage, informatisation et numérisation des trésors de la Nation.

Download "Déménagement et informatisation du dépôt d délivrance de PSL.

Dupuy parle à ce sujet d'« informatisation des villes »[4]).

Son informatisation date de 1996 avec le logiciel Quick Book.

Informatisation du circuit du médicament: prescription et analyse pharmaceutique -.

Inf Cadre-conseil en sciences infirmières et spécialiste en informatisation des

Informatisation et usages sociaux des technologies d'information et de communication.

Prenons donc les années 2000 comme début d’une informatisation généralisée.

Commission Sécurisation du circuit du médicament Groupe informatisation du circuit

Hoe "informatisering, automatisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Leiderschap ontwikkeltraject team informatisering SFG Rotterdam.

Algemene voorwaarden Venture Informatisering Adviesgroep N.V. 1.

Arentsen); 20.00- 20.30 uur: Bestuurlijke Informatisering (dr.

Complexe automatisering bij nieuwbouw TNW Delft.

Automatisering speelt hierin een belangrijke rol.

Kan automatisering een ‘nutteloze klasse’ creëren?

ABC Automatisering heeft nieuwe software ontwikkeld.

Automatisering zorgt voor zeer snelle orderwissels.

Grote affiniteit met automatisering rondom vergunningverlening.

Technische Informatisering Het BTW nummer van I.S.N.