Wat Betekent INTERROMPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderbreek
• stoor
• in de rede
• verstoort
• onderbreekt
• onderbreken

Voorbeelden van het gebruik van Interromps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je t'interromps?.
Stoor ik je?

J'espère que j'interromps.
Ik hoop dat ik niet stoor?

Ne m'interromps pas.
Me niet onderbreken.

J'espère que je n'interromps pas.
Ik hoop dat ik je niet stoor.

Ne m'interromps pas.
Val me niet in de rede.

J'espère que je n'interromps rien.
Ik hoop dat ik niets onderbreek.

Et j'interromps, Sally.
En ik onderbreek, Sally.

J'ai des trucs à te dire, ne m'interromps pas.
Val me niet in de rede.

J'interromps des horreurs?
Stoor ik in iets smerigs?

Je vous interromps?
Onderbreek ik jullie gesprek?

Tu interromps mon ami?
Ben je mijn vriend aan het onderbreken?

Arrête!- Ne m'interromps pas!
Val me niet in de rede,!

Tu m'interromps toujours avant la fin.
Je onderbreekt me altijd.

Stewie, ne m'interromps pas.
Stewie, onderbreek me niet.

Tu interromps ma négociation.
U onderbreekt mijn onderhandelingen.

Je, euh, j'espère que je n'interromps pas quelque chose.
Ik hoop dat ik niet stoor.

Ne m'interromps pas. Je suis morte.
Me niet onderbreken, ik ben dood.

Toi, tu la boucles. Pourquoi tu m'interromps?
Stil maar, waarom onderbreek je me altijd?

Désolé, j'interromps quelque chose?
Sorry, onderbreek ik iets?

Tu n'interromps pas un prélude romantique.
Je onderbreekt niks romantisch.

C'est la 3e fois d'affilée que tu interromps une réunion.
Dit is de derde opeenvolgende meeting die jij verstoort.

Je vous interromps tout de suite, Reesa.
Laat me je even onderbreken, Lisa.

J'interromps quelque chose d'important?
Stoor ik jullie bij iets belangrijks?

Pardon, j'interromps ta petite journée de travail?
Het spijt me. Stoor ik je soms?

Tu interromps une cérémonie religieuse!
Je verstoort een religieuze cermonie!

Dans quel but interromps-tu la célébration du Pacs de Mordecai et Hoss?
Waarom onderbreek jij de viering voor het samenwonen… van Morticay en Hus?

Tu interromps la consécration de ma tante Sophie.
Je verstoort de inwijding van m'n tante Sophie.

Ne m'interromps pas lorsque je me montre aimable.
Val me niet in de rede als ik eens aardig ben.

Tu ne m'interromps pas quand je parle à un patient!
Je onderbreekt me niet als ik met een patiënt praat!

Je vous interromps encore… mais qui peut démêler la vérité?
Ik onderbreek u, maar de zoektocht naar de waarheid kan nog lang duren?

Hoe "interromps" te gebruiken in een Frans zin

Les pays dans les conscience interromps fermé par des largeur de années occitane.

C’est ainsi qu’il interromps souvent le déroulement du récit avec une certaine surprise.

Déjà t'arrive comme ça et tu interromps une discussion comme ça toi ?

Je vous interromps avant que vous ne commettiez l’irréparable en prononçant l’indicible !

J'esquisse alors un rictus et interromps exceptionnellement le cours pour m'approcher de lui.

Si tu les interromps à chaque fois on va perdre du temps ...

Par curiosité, je les interromps pour leur demander dans quelle langue ils s’expriment.

tu t’enfonce ! » à chaque fois que le jeune homme interromps la présidente.

Je les interromps pour leur demander s’ils connaissent le meilleur chemin pour Moussoulens (“Moo-soo-lahn”).

Cela ne remets pas en cause son salut mais interromps sa communion avec Dieu.

Hoe "onderbreek, in de rede" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderbreek NOOIT een proces van gegevensoverdracht.

Stolting als hemzelf regelmatig in de rede vielen.

Onderbreek BullGuard niet tijdens het scannen.

Tot slot moet herplaatsing in de rede liggen.

Onderbreek hem niet voor een prietpraatje.

Stel attente vragen, onderbreek hen niet.

Let op: onderbreek het programma niet.

Bijkerk, het in de rede ligt dat mr.

Onderbreek het stilzitten met effectieve beweegmomenten.

Egidius, glimlachend in de rede vallend: Het soldeersel!