Voorbeelden van het gebruik van Introduis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle a dit"introduis.
J'introduis la caméra.
Ik breng de camera in.Si vous êtes intéressé par le code macro, j'introduis un code qui peut aussi sauter entre deux feuilles.
Als u geïnteresseerd bent in macrocode, introduceer ik een code die ook tussen twee bladen kan springen.Tu introduis un prédateur.
Quand tu es prêt, tu introduis l'aiguille avec un angle de 90 degrés dans la poitrine.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
introduire une demande
introduit un recours
la demande est introduiteles demandes introduitesintroduits dans la communauté
introduire une nouvelle demande
introduit la demande
introduire une plainte
le recours est introduitles modifications introduites
Meer
Gebruik met bijwoorden
Je m'introduis dans le système de communication du vaisseau, lance notre appel aux armes et rentre à la maison.
Ik hack in het communicatiesysteem van het schip, sluit ik onze oproep aan en maak ik dat ik weg kom.Dans cet article, j'introduis quelques formules simples pour résoudre les questions ci-dessus.
In dit artikel introduceer ik enkele eenvoudige formules om bovenstaande vragen op te lossen.Introduis progressivement ta nouvelle destination dans ta vie et lâche peu à peu l'ancienne direction.
Voer langzaam maar zeker je nieuwe bestemming in in je dagelijkse leven en laat je oude richting beetje bij beetje los.Je m'introduis dans la sécurité de l'aéroport.
Ik hack de beveiliging van de luchthaven.Quand tu introduis une trayeuse dans le chapitre un, tu dois l'utiliser.
Als je een melkmachine introduceert in hoofdstuk één, moet je het ook gebruiken.Ici, j'introduis quelques formules pour classer rapidement les cellules qui ne sont pas adjacentes dans Excel.
Hier introduceer ik een aantal formules om snel cellen te rangschikken die niet aangrenzend zijn in Excel.Dans cet article, j'introduis les astuces sur la somme des valeurs basées sur les données d'une autre colonne.
In dit artikel introduceer ik de trucs voor het optellen van waarden op basis van gegevens in een andere kolom.Dans ce tutoriel, j'introduis quelques moyens rapides de renommer un classeur ouvert sans le fermer.
Hier in deze zelfstudie, introduceer ik enkele snelle manieren om een geopende werkmap te hernoemen zonder deze te sluiten.Ici, j'introduis quelques formules pour vous aider à additionner rapidement une gamme de valeurs basées sur une valeur.
Hier introduceer ik een aantal formules waarmee u snel een reeks waarden kunt berekenen op basis van een waarde.Dans cet article, j'introduis les formules pour trouver rapidement la valeur avec la plus grande somme dans une gamme Excel.
In dit artikel introduceer ik de formules om snel de waarde te vinden met de grootste som in een Excel-bereik.Ici, dans cet article, j'introduis les astuces pour entrer facilement des dates standard sans barre oblique dans Excel.
Hier in dit artikel introduceer ik de trucs op het gemakkelijk invoeren van standaarddatums zonder slashes in Excel.Dans cette section, j'introduis une formule pour compter le nombre d'instance d'un nombre ou d'un mot dans une colonne.
In deze sectie introduceer ik een formule om het aantal instanties van een getal of een woord in een kolom te tellen.Dans cet article, j'introduis un code VBA pour importer rapidement des fichiers texte d'un dossier vers Excel avec les noms.
In dit artikel introduceer ik een VBA-code om snel tekstbestanden van één map naar Excel te importeren met de namen.Dans cet article, j'introduis quelques trucs sur le comptage des classeurs ouverts et des feuilles dans un classeur actif.
In dit artikel introduceer ik enkele trucs voor het tellen van geopende werkmappen en werkbladen in actieve werkmappen.Dans cet article, j'introduis différentes façons d'insérer des astuces ou des astuces dans la feuille de calcul Excel.
In dit artikel introduceer ik een aantal verschillende manieren om trucjes of trickboxes in het Excel-werkblad in te voegen.Dans cet article, j'introduis deux formules en formatage conditionnel qui peuvent résoudre le travail dans deux cas dans Excel.
In dit artikel introduceer ik twee formules in Voorwaardelijke opmaak waarmee de taak in twee gevallen in Excel kan worden opgelost.Dans cet article, j'introduis un code VBA pour convertir par lots tous les fichiers Excel d'un dossier en fichiers CSV dans Excel.
In dit artikel introduceer ik een VBA-code om alle Excel-bestanden in een map batchgewijs te converteren naar CSV-bestanden in Excel.Dans cet article, j'introduis quelques astuces pour vous aider à ne montrer que les premiers caractères n dans une chaîne de cellules pour vous.
In dit artikel introduceer ik enkele trucjes om je te helpen alleen de eerste n-de tekens in een celstring voor jou te tonen.Dans cet article, j'introduis quelques méthodes sur l'exportation d'un ou plusieurs courriers électroniques vers un document Word dans Outlook.
In dit artikel introduceer ik enkele methoden voor het exporteren van een of meerdere e-mails naar een Word-document in Outlook.Dans cet article, j'introduis la méthode pour bloquer ou empêcher la réception de courriels de certains expéditeurs spécifiques dans Outlook.
In dit artikel introduceer ik de methode voor het blokkeren of voorkomen van het ontvangen van e-mails van bepaalde afzenders in Outlook.Dans cet article, j'introduis quelques formules qui peuvent rapidement additionner ou compter les n premières valeurs dans une colonne ou une ligne dans Excel.
In dit artikel introduceer ik een aantal formules die snel de eerste n-waarden kunnen optellen of tellen in een kolom of rij in Excel.Dans cet article, j'introduis quelques astuces sur le comptage du nombre d'un mot ou d'un caractère dans une colonne ou une seule cellule dans une feuille Excel.
In dit artikel introduceer ik enkele trucs voor het tellen van het aantal woorden of tekens in een kolom of een cel in het Excel-blad.Dans ce tutoriel, j'introduis différentes méthodes pour vous aider à déterminer rapidement et facilement la fréquence d'une chaîne dans Excel.
Hier in deze zelfstudie, introduceer ik een aantal verschillende methoden om u te helpen snel en eenvoudig de frequentie van tekenreeks in Excel te bepalen.Dans cet article, j'introduis les astuces qui permettent de spécifier rapidement la position du premier majuscule sans les compter manuellement une par une dans Excel.
In dit artikel introduceer ik de trucs die snel de positie van de eerste hoofdletter kunnen bepalen zonder ze één voor één handmatig in Excel te tellen.Dans cet article, j'introduis les manières de diviser une gamme par un délimiteur spécifique, puis de la transposer dans Excel comme illustré ci-dessous.
In dit artikel introduceer ik de manieren om een bereik op basis van een specifiek scheidingsteken te splitsen en vervolgens in Excel om te zetten zoals hieronder afgebeeld.
