Wat Betekent JE REPARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ga
• ik vertrek
• ik begin
• ik ga weer terug
• ik terug

Voorbeelden van het gebruik van Je repars in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je repars bientôt.
Ik ga nu terug.

Et puis… je repars.
Daarna ga ik terug.

Je repars à zéro.
Ik begin opnieuw.

Arrête ou je repars.
Stop of ik ga weer terug.

Je repars demain.
Ik vertrek morgen.

On me paie, je repars.
Ik word betaald en ik vertrek.

Je repars demain.
Ik vertrek morgen al.

Oui et je repars demain.
Er kwam iets tussen. Ik vertrek morgen.

Je repars pas là-bas.
Ik ga niet terug.

Ou mieux:"Je repars chez mon ex.
Of:' Ik ga weer terug naar m'n ex-vriendin.

Je repars à la campagne.
Ik ga naar het platteland.

Et chaque année, je repars avec rien.
En elk jaar vertrek ik met lege handen.

Je repars à zéro avec Lucy.
Ik begin opnieuw met Lucy.

Je viens avec le vent et je repars avec le vent.
Ik kom met de wind en ik ga met de wind.

Je repars avec les troupes.
Ik vertrek met de troepen.

Je suis arrivé jeune garçon, je repars en homme.
Ik kwam hier als jongen, ik ga als een man.

Je repars dans une heure.
Ik vertrek over een uur weer.

Moi, je vomis une ou deux fois et je repars travailler.
Ik geef 'n paar keer over en dan ga ik naar m'n werk.

Je repars demain matin.
Ik vertrek morgenvroeg naar New York.

Je repars dès que j'ai fini.
Ik ga zodra ik vol zit.

Je repars en face pour aider les autres.
Ik ga de anderen halen.

Je repars dans quelques jours.
Ik ga over een paar dagen naar huis.

Je repars demain matin de toute façon.
Ik ga morgenvroeg, hoe dan ook.

Je repars leur annoncer la bonne nouvelle.
Ik ga het goede nieuws vertellen.

Je repars à Whitcombe demain matin.
Ik ga morgen maar eens terug naar Whitcombe.

Je repars avec ou je repars dans un sac.
Ik vertrek met de stenen of ik vertrek in een lijkzak.

Je repars dans ma patrie pour réfléchir à l'avenir.
Ik ga mijn vaderland bezoeken om na te denken over de toekomst.

Je repars pour Londres demain matin, et j'ai très peur.
Morgenochtend ga ik naar Londen, en ik ben zo bang.

Je repars à zéro Qui sait ce que je trouverai?
Ik begin met een schone lei wie weet wat ik allemaal tegenkom?

Je repars donc un peu plus chargé mais content de cette rencontre atypique.
Met een beetje weemoed vertrek ik, maar ben tevreden met deze bijzondere ontmoeting.

Hoe "je repars" te gebruiken in een Frans zin

Allez je repars cet endroit est maudit.

Alors seul je repars encore une fois.

Mais longtemps… je repars dans les limbes.

je repars dans une toute autre direction...

Bon je repars après une nouvelle désillusion!

Je repars donc dans une autre voiture.

Parce que je repars sur les routes.

Je repars quand même avec quelques fiertés.

je repars pour 2013 bien sur et…..

Puis je repars dans une autre pièce.

Hoe "ik ga, ik vertrek, ik begin" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ik ga helemaal niet afzeggen, ik ga naar cursus!

Ik ga het missen.” Ik ga deze groep ook missen.

Ik vertrek morgen met vriendinnetjes naar Argelès.

Ik begin met mijn favoriete blog: Kittehscupcakes.

Zoek Ik ga eten met in: ik ga eten Vertaling.

Ik begin met mijn hulde aan Hem!

Maar ik ga niet langer wachten, ik ga zelf sleutelen.

Ik vertrek van Tata naar het Noorden.

AVROTROS zendt Ik vertrek sinds 2005 uit.

Ik begin eigenlijk al met de mix zodra ik begin met opnemen.