Voorbeelden van het gebruik van Joyeuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joyeuse fête des Pères!
Tu sembles joyeuse.
Joyeuse communion.
Vulgos, mais joyeuse.
Joyeuse St-Valentin.
Fijne Valentijn dag.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pourquoi es-tu si joyeuse?
Waarom ben je zo blij?Joyeuse Saint-Valentin.
Fijne Valentijnsdag.Sa mère est très joyeuse:.
Haar moeder is erg blij:.Joyeuse St-Valentin.
Prettige Valentijnsdag.Elle est toujours très joyeuse.
Ze is altijd erg gelukkig.Pop joyeuse de Robin.
Mon avenir est à la ferme joyeuse.
Joyeuse Saint-Patrick!
Vrolijke Saint Patrick's Day!Tu dois rire, être joyeuse, t'amuser.
Je moet lachen, blij zijn, je amuseren.Joyeuse fête des Pères, Papa!
Fijne Vaderdag papa!Louis XIII par François de Joyeuse.
Lodewijk XIII gekroond door François de Joyeuse.Joyeuse Action de grâce, maman.
Fijne Thanksgiving, moeder.Je pense… je sais que je peux te rendre joyeuse.
Ik weet dat ik je gelukkig kan maken.La veuve joyeuse de la révolution.
De Vrolijke Weduwe van de Revolutie.La belle et hautaine Susi et joyeuse jeune Lala.
De mooie en hooghartige Susi en vrolijke jonge Lala.Joyeuse Action de grâce, les Terriens!
Fijne Thanksgiving, aardbewoners!Cher chien débile,je suis parti vivre à la ferme joyeuse.
Lieve stomme hond, ik ga op de Jolly Farm wonen.Joyeuse vie, aussi, d'élevage de poules!
Jolly leven, ook het houden van kippen!De quoi rêve la fille enceinte: joyeuse ou triste.
Waar droomt het zwangere meisje over: blij of verdrietig.Ici, Troy, Joyeuse pendaison de crémaillère.
Duh-doy. Hier, Troy. Gelukkig housewarming.Chers confrères, je vous souhaite une belle et joyeuse fête de Pâques.
Beste confraters, ik wens jullie een mooi en blij Paasfeest.Oh, oui, nerveuse, joyeuse, triste, en nageant, en respirant.
Oh, ja, opgewonden, gelukkig, triest, zwemmen, ademhaling.La combinaison de motifs rayés etde diamants est décoiffante et joyeuse.
De combinatie van gestreept golfpatroon endiamanten komt brutaal en opgewekt.Brad était une personne très joyeuse et aimante, mais autiste.
Brad was een heel gelukkig en liefdevol persoon maar autistisch.Joyeuse équipe créative boire du café à la pause et avoir la discussion dans le Bureau.
Gelukkig creatieve team koffie drinken bij breuk en met discussie in kantoor.
