Wat Betekent JUNCKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juncker

Voorbeelden van het gebruik van Juncker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Juncker a parlé tout à l'heure d'engrenage«vertueux».
De heer Juncker heeft het zopas over een" positief" raderwerk gehad.

C'est le cas du Premier ministre luxembourgeois Juncker.
Dit is het geval met de premier van Luxemburg, de heer Juncker.

Juncker a critiqué à juste titre le manque d'assurance de l'Europe.
De heer Juncker heeft terecht het gebrek aan zelfvertrouwen in Europa bekritiseerd.

Discours sur l'état de l'Union du président Juncker.
Toespraak van voorzitter Juncker over de staat van de Unie.

Le président Juncker a fait de la révision de la PEV une priorité de la première année de son mandat.
Voor voorzitter Juncker was de herziening van het ENB een van de prioriteiten van het eerste jaar van zijn mandaat.

Son altesse royale le grand-duc de luxembourg, jean-claude juncker.
ZIJNE KONINKLIJKE HOOGHEID DE GROOTHERTOG VAN LUXEMBURG, Jean-Claude JUNCKER.

Juncker est passé, aujourd'hui, du sous-continent européen aux ambitions d'un continent euroasiatique.
De heer Juncker heeft vandaag de sprong gemaakt van het Europese subcontinent naar ambities op het Euraziatische continent.

La nouvelle Commission européenne présidée par Jean-Claude Juncker entre en fonction.
De nieuwe Europese Commissie, onder leiding van Jean-Claude Juncker, gaat van start.

En écoutant Jean-Claude Juncker, j'étais fier d'appartenir à une Europe présidée par un homme de cette qualité.
Al luisterend naar Jean-Claude Juncker, voelde ik mij trots bij een Europa te behoren dat werd voorgezeten door een zo groot man.

Ainsi les fédéralistes de centre-gauche et de centre-droit ont-ils réagi en se fixant pour objectif commun de garantir une majorité en faveur de Juncker.
De centrumlinkse en centrumrechtse federalisten hebben hierop gereageerd door met samenwerking een meerderheid voor Juncker veilig te stellen.

J'aurais souhaité commencer par remercier M. Juncker, mais notre avis ne l'intéresse probablement pas.
Ik had willen beginnen met een woord van dank aan de heer Juncker, maar waarschijnlijk is hij niet in onze meningen geïnteresseerd.

Juncker, pour sa part, a souligné les potentialités considérables du traité en appelant à un niveau d'ambition élevé.
De heer Juncker wees in zijn toespraak op de grote mogelijkheden van het Verdrag en riep op deze mogelijkheden ten volle te benutten.

Ces initiatives donnent suite à l'engagement, pris par le président Juncker dans ses, de faire de l'immigration légale une priorité pour la Commission.
Deze initiatieven bouwen voort op de toezegging in de van voorzitter Juncker waarin legale migratie als een prioriteit voor de Commissie wordt aangewezen.

Juncker nous a rappelé hier que nous avions été capables d'éradiquer les esclavages et que nous devrions être capables d'éradiquer la pauvreté.
Gisteren heeft de heer Juncker ons eraan herinnerd dat we in staat zijn geweest de slavernij uit te bannen en dat we dus ook in staat zouden moeten zijn de armoede uit te bannen.

Madame la Présidente, j'apprécie beaucoup M. Juncker, et quand je pense que son successeur est M. Blair, je l'apprécie encore plus.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb bijzondere waardering voor de heer Juncker, en die waardering groeit zelfs als ik eraan denk dat zijn opvolger de heer Blair is.

L'accélération de la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse a été considérée comme une des principales priorités des orientations politiques définies par le président, M. Juncker.
De bespoediging van de uitvoering van de Jongerengarantie is aangewezen als een van de topprioriteiten van de politieke richtsnoeren van voorzitter Juncker.

La priorité absolue de la Commission Juncker est de relancer la croissance en Europe et de stimuler l'emploi sans créer de nouvelles dettes.
De groei in Europa stimuleren en meer banen creëren zonder nieuwe schulden te maken: dat is de topprioriteit van de Commissie Juncker.

Déclaration conjointe de Martin Schulz, Président du Parlement européen, Donald Tusk, Président du Conseil européen, Mark Rutte, Présidence tournante du Conseil de l'UE, et Jean-Claude Juncker, Président de la Commission européenne.
Gezamenlijke verklaring van Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Donald Tusk, voorzitter van de Europese Raad, Mark Rutte, voorzitter van de Raad van de EU, en Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie.

À la suite de sa campagne électorale dans toute l'UE, Jean-Claude Juncker a été proposé comme candidat à la fonction de président de la Commission européenne par le Conseil européen le 27 juin 2014.
Na een Europese verkiezingscampagne werd Jean-Claude Juncker op 27 juni 2014 door de Europese Raad voorgedragen als voorzitter van de Europese Commissie.

Ce paquet est une étape importante pour la mise en œuvre de la stratégie de l'Union de l'énergie, dotée d'une politique clairvoyante en matière de changement climatique, lancée en tant que priorité politique de la Commission Juncker en février 2015.
Het pakket is een belangrijke stap in het proces voor de verwezenlijking van de strategie voor de energie-unie met een toekomstgericht beleid inzake klimaatverandering, die in februari 2015 als één van de politieke prioriteiten van de Commissie Juncker is gelanceerd.

Pour conclure, je dirais que la proposition Juncker est l'énième démonstration de l'écart immense qui sépare la bureaucratie européenne des besoins réels des citoyens européens.
Kortom, het voorstel van Juncker is het zoveelste bewijs van de kloof die gaapt tussen de Europese bureaucratie en de werkelijke behoeften van de Europese bevolking.

La Commission a présenté récemment une première ébauche du socle européen des droits sociaux, annoncé par le président Juncker en septembre 2015, et lancé une vaste consultation publique afin de recueillir les avis et les réactions de tous les acteurs concernés.
De Commissie heeft onlangs een eerste schets van de Europese pijler van sociale rechten voorgesteld, zoals aangekondigd door voorzitter Juncker in september 2015, en heeft de aanzet gegeven tot een brede openbare raadpleging om meningen en feedback te verzamelen van alle betrokkenen.

Bien qu'il vienne d'un petit pays, M. Juncker est un grand homme d'État et un grand homme politique et il a prouvé très clairement que les petits et moyens pays peuvent aussi jouer un grand rôle en Europe.
Hoewel hij uit een klein land komt, is de heer Juncker een groot staatsman en een politicus van formaat. Hij heeft duidelijk aangetoond dat ook kleine en middelgrote landen een grote rol in Europa kunnen spelen.

Lors du Sommet de Varsovie de mai 2005, le premier Ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker a été chargé par ses collègues de rédiger un rapport sur les relations entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.
Op de Top van Warschau in mei 2005 kreeg de Luxemburgse Eerste Minister Jean-Claude Juncker van zijn ambtgenoten de opdracht een verslag op te stellen over de betrekkingen tussen de Raad van Europa en de Europese Unie.

De gauche à droite: Jean-Claude Juncker, premier ministre du Luxembourg, George W. Bush, président des États-Unis, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, au sommet de juin.
Van links naar rechts: Jean-Claude Juncker, Eerste Minister van Luxemburg, George W. Bush, President van de Verenigde Staten van Amerika en José Manuel Barroso, Voorzitter van de Europese Commissie tijdens de top in juni.

Dix-huit mois aprs le lancement du plan dinvestissement pour lEurope par le prsident Jean-Claude Juncker, et un an aprs celui du Fonds europen pour les investissements stratgiques(EFSI), la Commission fait le point sur les rsultats obtenus jusqu prsent.
Achttien maanden nadat voorzitter Jean-Claude Juncker het investeringsplan voor Europa lanceerde en n jaar na de start van het Europees Fonds voor strategische investeringen( EFSI), maakt de Commissie een balans op van de tot dusver bereikte resultaten.

Ce traité, dont le président Juncker disait qu'il serait difficile à ratifier et Jacques Delors qu'il ne corrigeait pas assez les erreurs de Maastricht, est devenu en quelques temps un bon traité acceptable par tous.
Dit Verdrag, waarvan voorzitter Juncker zei dat het moeilijk te ratificeren zal zijn en Jacques Delors dat het de fouten van Maastricht onvoldoende corrigeert, is in korte tijd een goed Verdrag geworden, dat voor iedereen aanvaardbaar is.

Dans ses orientations politiques, le président de la Commission, M. Juncker, avait également souligné la responsabilité commune des Européens de lutter contre la criminalité transfrontière et le terrorisme.
De gemeenschappelijke Europese verantwoordelijkheid in de bestrijding van grensoverschrijdende misdaad en terrorisme wordt ook in de politieke richtsnoeren van voorzitter Juncker benadrukt.

Le Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et le Premier Ministre japonais Shinzo Abe ont annoncé hier un accord de principe sur les éléments essentiels d'un accord de partenariat économique entre l'Union européenne et le Japon.
De voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker en de Japanse Premier Shinzo Abe hebben gisteren een principeakkoord aangekondigd over de essentiële elementen van een economisch partnerschapsakkoord tussen de Europese Unie en Japan.

La gestion des frontières et la migration sont des priorités politiques Juncker dès le début de son mandat de la Commission, à partir de orientations politiques président Juncker Juillet 2014 comme la récente Discours État de l'Union à 13 septembre 2017.
Het beheer van de grenzen en migratie zijn de politieke prioriteiten van de Commissie Juncker vanaf het begin van haar mandaat, van beleidslijnen president Juncker juli 2014 zoals de recente speech State of the Union naar 13 september 2017.

Hoe "juncker" te gebruiken in een Frans zin

Quand Jean-Claude Juncker (CSV) commence son …

Jean-Claude Juncker sera entendu à trois reprises.

Jean-Claude Juncker est un homme politique luxembourgeois.

Zone euro : Macron tempête, Juncker tempère.

N.B. - Officiellement Juncker souffre d'une "sciatique".

Jean-Claude Juncker s’est révélé coriace et stratège.

Juncker a été épaulé vendredi par l’Allemagne.

Trichet et Juncker sont dans leur rôle.

Là, le Président Juncker pique du nez, embarrassé.

Jean-Claude Juncker est donc sur un siège éjectable.

Hoe "juncker" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan Paul Scheffer Juncker niet opvolgen?

Juncker eist meteen het voorzitterschap op.

Juncker kon zijn woede niet verbergen.

Juncker drinkt alleen nog maar melk.

Meer nieuws over Juncker Bike Parts

Juncker heeft gezegd: minstens negen vrouwen.

Voorzitter Juncker noemde het regelmatig ‘ondemocratisch’.

Jean-Claude Juncker moet het mee vormgeven.

Dat gaat volgens Juncker als volgt.

Juncker Bike Parts ondersteunt fietsenwinkels hierbij.